Isúso 12:7 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

⁷ И, ґа́да, исын кра́лья Аморее́нгирэ пхувья́кирэ, савэ́н домардя́ Ису́со и Израилёскирэ чхавэ́ пир дая́ Иорданоскири риг кэ западо, Ваал-Гадостыр пэ Ливаноскиро долоскэ Халака, бэ́рга, сави́ тырдэлапэ кэ Сеиро, сави́ отдыя́ Ису́со Израилёскирэ родыцэнгэ дро мэкно́ миштыпэ́н (наследиё), пир лэ́нгиро роскэрибэн,

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

⁷ I, ĥáda, isyn králja Amoriejéngire phuvjákire, savén domardiá Isúso i Izrailjoskire čhavé pir daja Iordanoskiri rig ke zapado, Vaal-Gadostyr pe Livanoskiro doloske Xalaka, bérga, saví tyrdelape ke Sieiro, saví otdyjá Isúso Izrailjoskire rodycenge dro meknó mištypén (nasliedijo), pir léngiro roskeriben,

Isúso 12:7 Iomraidhean Croise

Džiibén 14:6

и Хореен пэ бэ́рга лэ́нгири Сеиро, кэ Эл-Фарано, со исын пашы́л чхучи́ пхув.

Džiibén 32:3

И бичхадя́ Яково анги́л пэ́стэ манушэ́н кэ пэ́скиро пшал Иса́во пэ Сеироскири пхув, пэ Эдо́мо штэ́то,

Džiibén 36:20

Адалэ́ сыс Сеиракирэ-Хореяниноскирэ чхавэ́, савэ́ дживдэ́ пэ дая́ пхув: Лотано, Шовало, Цывеоно, Ана,

Džiibén 36:30

Барыдыро́ Дишоно, барыдыро́ Эцэро, барыдыро́ Дишано. Ѓа́да, сыс барыдыра́ Хорее́нгирэ, пир лэ́нгири барыдыршыма пэ Сеироскири пхув.

Džiibén 36:8

И яця́ тэ дживэ́л Иса́во пэ бэ́рга Сеиро, Иса́во, ёв адя́кэ-паць кхардяпэ Эдо́мо (Едомо).

Psalmy 135:11

Сигонос, Аморее́нгирэ крали́с, Огос, Васаноскирэ крали́с и сарэ́ Ханааноскирэ кралипэна́.

Яви́р Зако́но 2:1

И рисиям амэ и гиям пэ чхучи́ (пусто) пхув кэ Лоло́ мо́рё (дэрья́в), сыр ракирдя́ ма́нгэ Рай Дэвэ́л, и бут часо псирдям пашы́л бэ́рга Сеиро.

Яви́р Зако́но 2:4

и дэ манушэ́нгэ упхэныбэ́н, и пхэн: ‘Тумэ́ явэ́на тэ джа́н пир тумарэ́-пшалэнгирэ пхувья́, Исаво́скирэ чхавэ́нгирэ, савэ́ дживэ́на кэ Сеиро, и ёнэ задарэна (страхадёна) тумэ́ндыр; нэ ракхэ́нпэ, соб (кай) ёнэ,

Isúso 11:17

бэрга́тыр Халако, сави́ залэла штэ́то кэ Сеиро, кэ Ваал-Гадо пэ Ливаноскиро до́ло, пашы́л Ермоноскири бэ́рга, и сарэ́н лэ́нгирэ кралье́н лыя́, и домардя́ лэн, и мулякирдя́ лэн.

Isúso 11:23

И адя́кэ лыя́ Ису́со сари́ пхув, сыр ракирдя́ Рай Дэвэ́л Мойза́скэ, и отдыя́ ла Исусо́скэ дрэ миштыпна́скири ме́ра Израильтянэнгэ, пир дова́, сыр пхув роскэрдяпэ машкира́л лэ́нгирэ ро́дыцы. И штылыя пхув марибнастыр.

Isúso 3:17

И мануша́ пириджанас проти Ерихо́но; рашая́, савэ́ лыджинэ́ Ра́скирэ-Дэвлэ́скиро завето́скиро ковчэго, сыс тэрдэ́ пэ шуки́ пхув машки́р Иорда́но твардонэ ґэрьяса. Сарэ́ Израилёскирэ чхавэ́ пиригинэ́ пир шуки́ пхув, пака сарэ́ мануша́ пиригинэ́ пирда́л Иорда́но.

Isúso 9:1

Шундлэ́ дава́ сарэ́ кра́лья, савэ́ сыс пал Иорда́но, пэ бэ́рга и пэ лошчы́на и пир саро́ барэ́ морёскиро (дэрьявэ́скиро) брэ́го, на́дур Ливаностыр, Хетеи, Амореи, Хананеи, Ферезеи, Евеи и Евусеи,