Ереме́ё 41:3 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

³ И о Исмаило адя́кэ-паць пэкадя́ пэ мэрибэ́н сарэ́ Юдэ́н, савэ́ сыс Годолияса дрэ Маси́фа (Мицпа), и Халдее́н, конэ́с ёв латхя́ одо́й: марибнытконэ́ (халадытконэ) манушэ́н.

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

³ I o Ismailo adiáke-pac' pekadiá pe meribén saré Judén, savé sys Godolijasa dre Masífa (Micpa), i Xaldiején, konés jov lathiá odój: maribnytkoné (xaladytkone) manušén.

Ереме́ё 41:3 Iomraidhean Croise

4 Kralip 25:25

Нэ пэ эфта́то чхон явдя́ Исмаило, чхаво́ Нефанияскиро, Елишамоскирэ чхавэ́с, крали́скирэ родо́стыр, дэшэ манушэ́нца, и замардя́ Годалияс, и ёв мыя́, и Юдэ́н, и Халдее́н, савэ́ сыс лэ́са дрэ Маси́фа.

Ekliesiastos 9:18

Годыпэ́н исын фэды́р марибнытконэ́ састырэндыр; нэ екх грэхи́тко ману́ш хасякирэ́ла бут лачхипэ́н.

Ереме́ё 41:2

И о Исмаило, чхаво́ Нафанияскиро, и дэш мануша́, савэ́ сыс лэ́са, уштынэ́ и пэкадэ пэ мэрибэ́н Годолияс, чхавэ́с Ахикамоскирэс (ўнукос Сафаноскирос) куртала́са, и замардэ́ лэс, конэ́с Вавилоно́скиро кра́ли чхудя́ шэралэ́ ра́са пир дова́ тхэм (страна).

Ереме́ё 41:4

И сыс пэ яви́р дывэ́с пало́ дова́, сыр о Исмаило мулякирдя́ Годолияс, ке́ли ишчо (инкэ́) ние́кх на джиндя́ дава́,

Roiben 1:2

Ёв ровэла киркэс раты́, и ясва исын пэ лэ́скирэ чхама (шчоки): нанэ ние́кх подрикирибнаскиро машки́р сарэ́ндэ, конэ́скэ сыс дро́го дава́ фо́ро. Сарэ́ форо́скирэ мала́ бикиндлэ лэс, и ёнэ ячнэ́ лэ́скирэ вэргэнца (врогэнца).