Čysly 7:12 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

¹² Дро пэ́рво дывэ́с яндя́ пэ́скиро о Наасо́но, Аминадаво́скиро чхаво́, Юда́скирэ родыцо́стыр;

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

¹² Dro pérvo dyvés jandiá péskiro o Naasóno, Aminadavóskiro čhavó, Judáskire rodycóstyr;

Čysly 7:12 Iomraidhean Croise

Džiibén 35:22

Дро дава́-паць часо, ке́ли Израилё сыс дрэ доя́ риг, Рувимо гия́ и пирисутя Валаса, пэ́скирэ дадэ́скирэ би-совлахакирэ джувля́са. И шундя́ Израилё. Яковостэ сыс дэшуду́й чхавэ́.

Džiibén 35:23

Лиякирэ чхавэ́ сыс: англатуно́ Яково́скиро Рувимо, пал лэ́стэ Симеоно (Семёно), Ле́виё, Юда, Исахаро и Завулоно.

Džiibén 49:10

На отджала Юдастыр скипетро и законоскиро дыибнари лэ́скирэ трушулэндыр, кэ дава́ часо, пака явэ́ла Раманёскиро (Примирителё), и лэс явэ́на тэ кандэ́н мануша́.

Džiibén 49:8

Юда! Явэ́на тэ шарэ́н тут тырэ́ пша́ла. Тыро́ васт явэ́ла пэ тырэ́-вэргэнгиро думо; ту́кэ кэрэ́на шэрэ́са кэ пхув тырэ́-дадэ́скирэ чхавэ́.

Čysly 1:5

И, акэ, исын муршэнгирэ лава́, савэ́ явэ́на тумэ́нца: Рувимостыр Елицуро, Шэдэураскиро чхаво́;

Čysly 1:7

Юдастыр Наасо́но, Аминадаво́скиро чхаво́;

Čysly 10:14

Сыс ґаздыно́ пэ́рво Юда́скирэ-чхавэ́нгирэ станоскиро сцяго (знамя) пир лэ́нгирэ отря́ды; пэ отря́ды лэ́нгирэ родыцо́стыр сыс Наасо́но, Аминадаво́скиро чхаво́;

Čysly 2:3

Англатунэ́ рига́тыр кэ васто́ко чхувэ́на ста́но: Юда́скирэ-станоскиро сцяго пир лэ́нгирэ отря́ды, и барыдыро́ Юда́скирэ чхавэ́нгиро, Наасо́но Аминадаво́скиро чхаво́,

Čysly 7:11

И пхэндя́ Рай Дэвэ́л Мойза́скэ: “Пир екхэ барыдырэстэ пэ дывэ́с мэк тэ янэ́н пэ́скирэ да́ры тэ обсвэнцынэн алта́рё.”

Čysly 7:13

яныбэ́н (да́ры) лэ́скиро сыс: екх рупуво́ баро́ чаро́, важындя ёв шэл тэ трия́нда шэ́кели, екх рупуво́ тахта́й дрэ эфтадэша́ шэ́кели, пир свэ́нто шэ́келё, чхудо пшэничнонэ яржэса, пиримешындло елеёса, дро маруно́ яныбэ́н,

Матфеё 1:4

Ара́мо сыс Аминадаво́скиро дад, Аминада́во сыс Наасоно́скиро дад, Наасо́но сыс Салмоно́скиро дад;

Luka 3:32

Дави́до сыс Есеёскиро чхаво́; Есеё сыс Авидо́скиро чхаво́; Авидо сыс Ваозо́скиро чхаво́; Вао́зо сыс Салмоно́скиро чхаво́; Салмано сыс Наасоно́скиро чхаво́;

Ruta 4:20

Аминадавостыр бия́ндыя Наасо́но; Наасоностыр бия́ндыя Салмо́но;