Čysly 4:9 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

⁹ и лэ́на тхан голубовонэ́ вылна́тыр, и зачхакирэна момолы́тко (свети́льнико) и лэ́скирэ лампады, и лэ́скирэ шчыпцы (цымты), и лэ́скирэ лотки, и сарэ́ кхорэ́ (сасу́ды) ваш дзэт (елеё), савэ́нца ёнэ кэрэ́на буты́ пашы́л лэ́стэ,

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

⁹ i léna than golubovoné vylnátyr, i začhakirena momolýtko (svietíl'niko) i léskire lampady, i léskire ščypcy (cymty), i léskire lotki, i saré khoré (sasúdy) vaš dzet (jeliejo), savénca jone keréna butý pašýl léste,

Čysly 4:9 Iomraidhean Croise

Psalmy 119:105

Тыро́ лав исын момолы́тко (свети́льнико) мирэ́ ґэрьякэ, и дуд пэ миро дром.

Čysly 4:10

и зачхакирэна лэс и сарэ́ лэ́скирэ судинки учхакирибнаса синёнэ цыпэндыр, и чхувэ́на пэ носилки;

Čysly 4:8

и чхувэ́на пэ лэ́ндэ тхан (матерьяло) лолы, и зачхакирэна ла учхакирибнаса синэ-цвятоскирэ цыпатыр, и учхувэна лэ́скирэ баландиня́;

Матфеё 5:15

И ке́ли захачкирэна момолы́ (све́чка), на чхувэ́на ла тэл пири́, а дро шандало (подсвечнико) тэ свэнцынэл яг пир саро́ кхэр.

Sykadyipén 1:20

акэ, исын гарады зна́чыма пал дова́, со ту дыкхэ́са дро миро чачо́ васт и пал эфта́ сувнакунэ́ момолытка: эфта́ чэргэня́-дава́ исын Янго́лы эфта́ кхангирьендыр, и эфта́ момолытка-дава́ исын эфта́ кхангирья.