Čysly 2:10 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

¹⁰ Рувимо́скирэ-станоскиро сцяго сыс кэ паш-дывэ́с (юго) пир лэ́нгирэ отря́ды, и о барыдыро́ Рувимо́скирэ-чхавэ́нгиро Елицуро, Шэдэураскиро чхаво́,

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

¹⁰ Ruvimóskire-stanoskiro sciago sys ke paš-dyvés (jugo) pir léngire otriády, i o barydyró Ruvimóskire-čhavéngiro Jelicuro, Šedeuraskiro čhavó,

Čysly 2:10 Iomraidhean Croise

1 Паралипоменоно 5:1

Чхавэ́ Рувимо́скирэ, англатунэ́-Израилёскирэ чхавэ́скирэ, – ёв сыс англатуно́ чхаво́; нэ ке́ли ёв магирдя пэ́скирэ-дадэ́скиро чхуибэ́н, нэ лэ́скиро англатуныбэн сыс отдыно́ Ёза́скирэ (Иосифо́скирэ) чхавэ́нгэ, чхавэ́скэ Израилёскирэскэ долэса, соб (кай) тэ на гинэнпэ лэ́нгэ [Ёзаскирэнгэ] англатунэ́ бияныбнытконэнца;

Čysly 1:5

И, акэ, исын муршэнгирэ лава́, савэ́ явэ́на тумэ́нца: Рувимостыр Елицуро, Шэдэураскиро чхаво́;

Čysly 10:18

И ґаздыно́ сыс Рувимо́скирэ-станоскиро сцяго пир лэ́нгирэ отря́ды; и пэ отря́ды лэ́нгирэ сыс Елицуро, Шэдеуроскиро чхаво́;

Čysly 10:6

ке́ли дро яви́р мо́ло пхурдэна тривога, то ґаздэ́напэ станы, савэ́ сыс тэрдэ́ кэ паш-дывэ́с (юго); тривога мэк тэ башавэн анги́л лэ́нгиро скэдыибэ́н дро дром;

Čysly 2:11

и лэ́скирэ халадэ́, савэ́ загинэ́ дро лэ́скиро пиригиныбэ́н, сыс штардэша́ шов тысёнцы панджшэла́;

Čysly 7:30

Пэ шта́рто дывэ́с барыдыро́ Рувимо́скирэ-чхавэ́нгиро, о Елицуро, Шэдеуроскиро чхаво́, яндя́ пэ́скирэ да́ры.

Čysly 7:35

и дро раманёно (ми́рно) свэ́нто дыибэ́н дуе́н гурувэ́н, панджэ́ бакрэ́н, панджэ́ бузнен и панджэ́ екхэ-бэршытконэ бакрорэ́н; ґа́да, сыс Шэдеуроскирэ-чхавэ́скиро, Елицуроскиро яныбэ́н.