Čysly 1:2 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

² “Пиригинэн саро́ кхэтаныбэн (обшчына) Израилёскирэ чхавэ́ндыр пир лэ́нгирэ ро́ды лэ́нгирэ чэ́карья (семействы) [пир лэ́нгирэ-дадэнги́рэ кхэра́-ю.о.], пир лава́, кицы́ исын сарэ́ муршэ́н пир шэрэ́.

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

² “Piriginen saró khetanyben (obščyna) Izrailjoskire čhavéndyr pir léngire ródy léngire čékarja (siemieistvy) [pir léngire-dadengíre kherá-ju.o.], pir lavá, kicý isyn saré muršén pir šeré.

Čysly 1:2 Iomraidhean Croise

Vygiiben 12:37

И гинэ́ Израилёскирэ чхавэ́ Раамсесостыр кэ Сокхофо кэ шов шэла́ тысёнцы (бара́) муршэ́н пэзал, апри́ч чхаворэндэ;

Vygiiben 30:12

“Ке́ли ту явэ́са тэ кэрэ́с Израилёскирэ чхавэ́нгэ гиныбэ́н пир шэрэ́ анги́л, сыр лэн тэ пиридыкхэн, то мэк кажно тэ дэл выкиныбэ́н пал пэ́скиро ди Ра́скэ-Дэвлэ́скэ анги́л лэ́нгиро пиригиныбэ́н, и на явэ́ла машкира́л лэ́ндэ хасибны́тка фра́нсы анги́л лэ́нгиро гиныбэ́н;

Vygiiben 38:25

И руп, саво́ гиндлэ́ скэдыибнаскирэ манушэ́ндыр дро скэдыибэ́н, сыс шэл тала́нты и тысёнцо (бар) эфташэла́ эфтадэша́ пандж шэ́келё, пир пхарипэ́н дро шэ́келё ваш свэ́нто штэ́то.

Vygiiben 38:26

Пир паш шэ́келё манушэ́стыр пир пхарипэ́н пир шэ́келё ваш свэ́нто штэ́то шовэ шэлэндыр тринэ́ тысёнцэндыр, панджэ́ шэлэндыр пандждэшэ манушэ́ндыр, кажнонэстыр, савэ́ загинэ́ дрэ гиныбэ́н, бишэ́ бэршэ́ндыр и буты́р.

Čysly 1:18

И скэдынэ́ ёнэ саро́ скэдыибэ́н пэ пэ́рво дывэ́с явирэ-чхонэ́скиро. И пирипхэндлэ ёнэ пэ́скиро бияныпнаскиро ро́до, пир лэ́нгирэ ро́ды, пир лэ́нгирэ чэ́карья (семействы), пир лавэнгиро гиныбэ́н, бишэ́ бэршэ́ндыр и пхурэды́р пир шэрэ́,

Čysly 1:19

сыр ракирдя́ Рай Дэвэ́л Мойза́скэ. И кэрдя́ ёв лэ́нгэ пиригиныбэ́н пэ Синаёскири чхучи́ пхув.

Čysly 1:22

Симеоноскирэ чхавэ́н пир лэ́нгирэ ро́ды, пир лэ́нгирэ ро́дыцы, пир лэ́нгирэ чэ́карья (семействы), пир лавэнгиро гиныбэ́н, пир шэрэ́, сарэ́н муршэ́н, бишэ́ бэршэ́ндыр и пхурэды́р, сарэ́н, кон сыс дрэ зор тэ джал пэ марибэ́н,