Лукастар 7:27 - Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021

²⁷ Bo ov hin oda, pal kaste hin pisimen: ‚Me bičhavav mire poslos anglal tu a ov tuke pripravinela o drom.‘

Біблія про закарпатцько романо чіб

²⁷ Ов гіно пал, касте гін пісіме: «А канакє Ме бічавав Мійре бічадес анґлал Туте, саво кійсітинела Тийро дром анґлал Туте».

Лукастар 7:27 Iomraidhean Croise

Izajaš 40:3

O hangos vičinel: „Pripravinen o drom le Rajeske pre pušťa, rovňinen avri o chodňikos amare Devleske pre šuki phuv!

Malachijaš 3:1

„Dikh, me bičhavav mire poslos a ov pripravinela mange o drom. Akor avela jekhvareste o Raj, saves roden, andre peskro chramos; avela o poslos la zmluvakro, saves igen kamen te dikhel,“ phenel o Nekzoraleder RAJ.

Matuš 11:10

Bo ov hin oda, pal kaste hin pisimen: ‚Me bičhavav mire poslos anglal tu a ov tuke pripravinela o drom.‘

Marek 1:2

sar pisinelas o prorokos Izajaš: „Dikh, me bičhavav mire poslos anglal tu a ov tuke pripravinela o drom.

Лукастар 1:76

A tut, čhavoreja, vičinena prorokos le Nekbaredereskro, bo džaha anglal o Raj, hoj leske te pripravines o drom;

Лукастар 7:26

Abo so geľan te dikhel? Le prorokos? He, phenav tumenge, mek buter sar prorokos.

Лукастар 7:28

Bo phenav tumenge, hoj nane bareder prorokos sar o Jan Krsťiťeľ maškar savore nipi, so uľile le džuvľendar, ale oda, ko hino nekcikneder andro kraľišagos le Devleskro, hino bareder sar ov.“

O Evaňjelium le Janoskro 1:23

O Jan phenďa oda, so pisinďa o prorokos Izajaš: „Me som o hangos, so vičinel pre pušťa: ‚Rovňinen avri o drom le Rajeskro!‘ “