Лукастар 4:16 - Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021

¹⁶ A avľa andro Nazaret, kaj bariľa avri. A avke, sar sas sikado, geľa pro šabat andre sinagoga. Sar ušťiľa te genel,

Біблія про закарпатцько романо чіб

¹⁶ Єкгвар Ов авля андро Назарет, кай Ов баріля аврі, і, пал пескєро обичай, Ов заавля сомбатоне андре сінаґоґа і ушіля, гой те еґєнен.

Лукастар 4:16 Iomraidhean Croise

Matuš 2:23

Vašoda geľa ode a bešelas andro foros, so pes vičinel Nazaret, hoj pes te naplňinel oda, so sas phendo prekal o proroka, hoj ov pes vičinela Nazaretsko.

Лукастар 2:39

Sar kerde savoro, so prikazinel o Zakonos le Rajeskro, gele pale andre Galileja, andre peskro foros, Nazaret.

Лукастар 2:42

Sar sas le Ježišoske dešuduj (12) berš, gele pre Patraďi, avke sar furt kerenas.

Лукастар 2:51

Geľa lenca pale, avľa andro Nazaret a šunelas len. Leskri daj peske garuvelas savore ola lava andro jilo.

Лукастар 4:15

Ode len andro sinagogi sikavelas a savoredžene les lašarenas.

Лукастар 4:17

podine leske o zvitkos pal o prorokos Izajaš. Phundraďa o zvitkos a arakhľa oda than, kaj sas pisimen kada:

Лукастар 4:21

A chudňa lenge te vakerel: „Adadžives pes ačhile kala lava, so akana šunďan.“

Лукастар 4:23

A phenďa lenge: „Tumen mange phenena kada prislovje: ‚Doktorina, sasťar tut korkores! Oda, so šunďam, hoj kerďal andro Kafarnaum, ker the kade, kaj bariľal avri!‘ “

O Evaňjelium le Janoskro 18:20

O Ježiš leske odphenďa: „Me vakeravas le svetoske phundradones. Furt sikavavas andre sinagoga the andro chramos, kaj pes zdžan savore Židi, a ňič na vakeravas počoral.

Skutki 17:2

A o Pavol, avke sar sas sikado, geľa maškar lende a trin šabati pal peste lenca vakerelas pal oda, so hin pisimen andro Lav.