Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Лукастар 15:7 - Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021

7 Phenav tumenge, hoj bareder radišagos ela andro ňebos upral jekh binošno manuš, so pes visarela ko Del, sar upral ola eňavardeš the eňa (99) čačipnaskre, savenge pes na kampel te visarel le binendar.“

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія про закарпатцько романо чіб

7 Пгенав туменґє, со про нєбос ейла бутер радишаґос важо єкг бійношно мануш, саво пес каїнел, сар важо ейнявардеш те ейня чачібнаскєре, саве на нуждиненпес андро покаяніє.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Лукастар 15:7
13 Iomraidhean Croise  

varesave peske gondoľinen, hoj hine lačhe, ale nane obžužarde la meľatar;


Čačes phenav tumenge: Te pes ačhela, hoj les arakhela, buter lestar radisaľola sar ole eňavardeš the eňendar (99), save na našľile.


Dživen avke, hoj o manuša te dikhen, hoj tumen visarďan le binendar!


Phenav tumenge, hoj ajso radišagos hin maškar o aňjela le Devleskre upral jekh binošno manuš, so pes visarel le binendar ko Del.“


Ale ov odphenďa peskre dadeske: ‚Ajci but berš tuke služinav a furt kerav oda, so mange phenes, ale man šoha na diňal aňi kozica, hoj man te zabavinav mire prijaťeľenca.


Ale kampel te radisaľol a te thovel baripen, bo kada tiro phral sas mulo a obdžiďiľa; sas našado a hino arakhlo.‘ “


A sar avela khere, vičinela le prijaťeľen the le suseden a phenela lenge: ‚Radisaľon manca, bo arakhľom le bakres, so mange našľiľa!‘


„Abo te varesava džuvľa uľahas deš rupune minci a našaďahas jekh lendar, či na labarela e momeľi a na šulavela o kher, hoj mištes te rodel, medik la na arakhela?


A o Ježiš lenge phenďa: „Tumen san ola, ko korkore pestar keren čačipnaskre anglo manuša, ale o Del prindžarel tumare jile. Bo oda, so hin vzacno le manušenge, oda hin le Devleske džungipen.“


Na avľom te vičinel le čačipnaskren, ale le binošnen, hoj pes te visaren le binendar.“


Me dživavas varekana bi o zakonos, ale sar avľa o prikazaňje, o binos obdžiďiľa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan