Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Лукастар 11:27 - Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021

27 Androda, sar o Ježiš vakerelas, zvičinďa jekh džuvľi ole nipendar: „Bachtaľi hin odi džuvľi, savi tut anďa pro svetos a the ola koľina, so tut denas te pijel!“

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія про закарпатцько романо чіб

27 Ісус минґ вакєрелас, кана єкг ромні ле буте нийпостар завріскіндя: — Бахталі оди дай, саві ловтярдя Тут і годовіндя Тут аврі!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Лукастар 11:27
6 Iomraidhean Croise  

Mi radisaľol tiro dad the tiri daj, a mi thovel baripen odi, so tut anďa pro svetos.


Oda aňjelos avľa ke late a phenďa lake: „Smirom tuke! Chudňal e bari milosť a o Raj hino tuha.“ [„Bachtaľi sal maškar o džuvľa!“]


A vičinďa zorale hangoha: „Bachtaľi sal maškar o džuvľa a bachtalo hin oda, ko tutar uľola!


bo dikhľa pre peskri pokorno služobňička. Akanastar man savore pokoleňja vičinena bachtaľi,


Akor džal a lel peha mek efta avre duchen, goreder sar ov, džan andre a bešen ode. A pro koňec oda ela ole manušeha mek goreder, sar sas ešebnovar.“


Bo aven ajse dživesa, sar phenena: ‚Bachtale ola džuvľa, savenge našťi uľon čhave; ola, ko mek na ločhile, a the ola, ko mek na dine te pijel le čhavoren!‘


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan