Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zɛfania 3:8 - Naawuni Kundi Kasi

8 Dinzuɣu Yawɛ yɛliya, “Guhimiya ma dabisi’ shɛli dali n ni ti yɛn yiɣisi di shɛhira la. Dama n nia nyɛla n ti laɣim zuliya kam, ka laɣim nanima nti yiɣisi n suhu pam bahi bɛ zuɣu. N suhuyiɣisili maa tulim ni ti lu bɛ zuɣu, dama n suhuyiɣisili din be kaman buɣim la ni ti di dunia zaa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

8 Dinzuɣu Yawɛ yɛliya, “Guhimiya ma dabisi’ shɛli dali n ni ti yɛn yiɣisi di shɛhira la. Dama n nia nyɛla n ti laɣim zuliya kam, ka laɣim nanima nti yiɣisi n suhu pam bahi bɛ zuɣu. N suhuyiɣisili maa tulim ni ti lu bɛ zuɣu, dama n suhuyiɣisili din be kaman buɣim la ni ti di dunia zaa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zɛfania 3:8
39 Iomraidhean Croise  

Yawɛ yɛliya, “N ni yiɣisi zani, dama nandaamba nyari nahiŋgu, ka faranim’ mi kul ŋuhira. N ni ti ba faako shɛli bɛ suhuri ni bɔri maa.”


Daba ni lihiri ŋun su ba ninni shɛm la, dab’ paɣa ni lihiri ŋun su o ninni shɛm la, lala ka ti kul lihiri Yawɛ ŋun nyɛ ti Naawuni ŋɔ ninni, hal ni o ti zo ti nambɔɣu.


Guhimi Yawɛ, niŋmi yaa ka mali suhukpeeni. Guhimi Yawɛ!


Kul guhimiya Yawɛ, ka dol’ o soli, ka o duhi ya n-chɛ ka yi su tiŋgbɔŋ ŋɔ, ka chɛ ka yi nya ninvuɣ’ biɛri ni yɛn bahi yoli shɛm.


Be baalim Yawɛ sani, ka di suɣilo guhir’ o; di chɛ ka ninvuɣ’ shɛb’ bɛn lɔri nia biɛri tɔŋsim yɛla muɣis’ a.


N dila suɣilo guhiri Naawuni; o kɔŋko sani ka n tiliginsim yirina.


N dila suɣilo guhiri Naawuni, dama m mali tahima o sani.


Yawɛ, bɔ saha ka di kul yɛn be lala? A suhuyiɣisili kul yɛn beni la sahakam? A nyuli zabbu suhuyiɣisili maa yɛn dirimi kaman buɣim la?


Chɛ ka a suhu yiɣisi bahila zuliya shɛb’ bɛn bi mi a la mini nam shɛŋa din niriba bi jɛmd’ a la zuɣu.


Miri ka a yɛli, “N ni niŋ a zaɣ’ biɛɣu labisi.” Guhimi Yawɛ, o ni sɔŋ a.


Zaŋm’ ma tabil’ a suhu kaman a nyɛla dalinli la, ka zaŋ ma pa a baɣiri zuɣu kaman n nyɛla dalinli la. Dama yurilim malila yaa kaman kum la, ka kɔre mali yaa kaman gballi. Di dirimi kaman buɣim la, ka di buɣim zilinli mali kpiɔŋ pam.


N ni lo ni n niŋ dunia ŋɔ zaa shɛm m-bɔŋɔ: N teegi n nuu ni n-darigi niriba tibili.”


Amaa Yawɛ guhirimi ni o zɔn ya nambɔɣu. O bɔri ni o zɔn ya nambɔɣu, dama o nyɛla ŋun kul niŋdi din tuhi. Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn niŋ Yawɛ naani mal’ alibarika.


Yawɛ suhu yiɣisi bahi zuliya kam niriba zuɣu. O suhu yiɣisi bahi bɛ tɔbbihi zuɣu, ka zali ni o ni ku ba.


N suhuyiɣisili maa puuni ka n daa no m-bɔribɔri zuliya kam niriba, ka bɛ ʒim yi n-do tiŋgban’ ni.”


Chɛ ka a suhu yiɣisi bahila zuliya shɛb’ bɛn bi mi a la mini ninvuɣ’ shɛb’ bɛn bi jɛmd’ a la zuɣu. Dama bɛna n-vali Yaakubu zuliya. Bɛ vali Yaakubu zuliya n-naai ba; ka chɛ ka bɛ tiŋgbɔŋ zani dabari.


Dinzuɣu yinima, yi Naawuni sɔŋsim zuɣu, labimiya o sani. Gbibiya yurilim mini yɛlimaŋli, ka kul guhimiya yi Naawuni maa sahakam.


n ni ti laɣim zuliya kam zaa n-zaŋ ba ti zali Jɛhɔshafat Vinvamli ni. N ni ti kari ba saria nimaani bɛ ni daa niŋ n niriba Izraɛlnim’ shɛm la zuɣu. Dama bɛ nyɛla n ni su shɛba. Bɛ daa kari ba kpɛhi tinzun tinsi ni, ka pirigi n tiŋgbani ti taba.


Amaa man’ kul ni lihirila Yawɛ. N ni guhirila Naawuni ŋun nyɛ n tiligir’ ŋɔ. N Naawuni ni wum n suhigu.


Dama ʒii maa saha na kparimi. Di yɛrila naabu saha yɛla, ka bi ŋmari ʒiri. Di yi ŋmanila di bi niŋdi yomyom, nyin’ kul guhim li. Biɛhiŋ kani, di ni niŋ, di ku yuui.


Bɛ daanzinfa bee bɛ salima ti ku tooi tiligi ba Yawɛ suhuyiɣisili dabisili maa dali. O suhuyiɣisili buɣim ni ti di dunia ŋɔ zaa. Dama o ni ti chɛ ka dunia ŋɔ binshɛɣukam naai naari biɛɣu.


ka wurim nam ʒiishɛhi ka chɛ ka di yiko zan’ tariga. N ni lɛb’ chɛchɛbunsi mini bɛn mal’ li chani pili; ka daai wɔribariba mini bɛ yuri luhi; ka bɛ ti zaŋ takɔbiri ku taba.”


ka zuliya kam ti laɣim zan’ o tooni, ka o woligi ba kaman piɛgul’ ni woligiri piɛri mini buhi shɛm la.


Amaa ti Duuma dabisili la dali ni ti kana kaman tayiɣa ni chani shɛm la; di saha maa zuɣusaa ni ti vuui ni vuɣɔbu pam, ka buɣim ni ti chɛ ka binyara din be zuɣusaa nyɛligi; ka buɣim ti di dunia tiŋgbani ŋɔ mini binyara din be di zuɣu.


Di saha ka n daa wum kukol’ tital’ shɛli damli Naawuni jɛmbu duu maa ni ka di yɛri malaikanima ayopɔin la, “Zaŋmiya Naawuni suhuyiɣisili ni pali lah’ ayopɔin shɛŋa la n-chaŋ ti kpaai bahi dunia ni!”


Bɛ nyɛla alizin’ biɛri n-chani dunia nanim’ zaa sani nti wuhiri shihira ni bɛ laɣim ba lo tɔbu gu Naawuni Zallakudura Naa ŋɔ dabisi’ tital’ la dali.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan