Zɛfania 2:5 - Naawuni Kundi Kasi

⁵ Yinim’ Chɛrɛti zuliya bɛn be teeku noli ŋɔ, mbusim be yi zuɣu. Yawɛ yɛligu nyɛla din jɛndi nyini Keenan din nyɛ Filistianim’ tiŋgbɔŋ ŋɔ; n ni saɣim a zaa hal ka so ti ku lan kpalim be a ni.

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

⁵ Yinim’ Chɛrɛti zuliya bɛn be teeku noli ŋɔ, mbusim be yi zuɣu. Yawɛ yɛligu nyɛla din jɛndi nyini Keenan din nyɛ Filistianim’ tiŋgbɔŋ ŋɔ; n ni saɣim a zaa hal ka so ti ku lan kpalim be a ni.

Zɛfania 2:5 Iomraidhean Croise

Aizaia 14:29

Filistianima, yi zaa di maliya suhupiɛlli, jaaŋgbe’ shɛli din yi fiɛbiri ya la ni kabigi la zuɣu. Waɣ’ yino yi kpi, so n-yirina zan’ o zaashee. Ka o galli waɣiri waɣ’ biɛɣu.

Aizaia 14:30

Faralan’ bi’ tuuli ni di, ka nandan’ dɔni ni alaafee, amaa n ni chɛ ka kum ku yi bihi, ka ku yi puuni bɛn kpalim.

Jɛrimia 47:7

Yawɛ yi bahi li noli, wula ka di lee yɛn tooi fo? O zal’ li mi ni di liri Ashikɛlɔnnim’ mini bɛn be teeku noli.”

Ɛzɛkiɛl 25:16

Dinzuɣu Yawɛ ŋun nyɛ ti Duuma ŋɔ yɛliya, ‘N ni yiɣisi n suhu bahi Filistianim’ zuɣu. N ni ku Chɛrɛtinima, ka ku bɛ ninvuɣ’ shɛb’ bɛn kpalim be teeku dul’ la.

Amɔs 3:1

Izraɛlnima, wummiya Yawɛ ni mali yɛtɔɣ’ shɛli ni o yɛli yinim’ bɛn zaa nyɛ o ni daa yihi shɛb’ Ijipti na la:

Amɔs 5:1

Izraɛlnima, Wummiya fabila yil’ shɛli n ni yiini niŋdi ya ŋɔ:

Zɛfania 1:11

Yinim’ bɛn be tiŋ’ maa vinvamli ni, fabilimiya, dama kɔhigɔriba la zaa kpiya, ka ninvuɣ’ shɛb’ bɛn zaa yi zahindi anzinfa sania zuɣu la kpi.

Zɛfania 3:6

Yawɛ yɛliya, “N ku niriba, ka wurim bɛ tɔbbihi ni zaani luɣ’ shɛŋa tuhiri tɔbu, ka chɛ ka bɛ solɔri kpalim zaɣ’ kuma ka so bi lan dol’ li; ka chɛ ka bɛ fɔntinsi zani dabari, ka ninsalinim’ lan ka di ni, ka vuhirigu kam lan ka di ni.

Zakaria 1:6

Amaa ka n yɛligu maa mini n zaligunim’ shɛŋa n ni daa zaŋ ti n daba bɛn nyɛ anabinim’ maa daa pala din di yi yaannim’ maa? Di saha ka niriba maa daa niŋ tuuba ka yɛli, ‘Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ darigila ti tibili kaman di ni simdi shɛm min’ o ni lo ni o niŋ ti shɛm.’ ”

Maak 12:12

Ka Yisa ni daa ŋahi ninvuɣ’ shɛb’ ŋahili ŋɔ bɔri ni bɛ gbaag’ o, dama bɛ daa baŋya ni bɛna ka o ŋahi ŋahili maa dalim, amaa ka daa lee zɔri salo maa ka chɛ o ka chaŋ.

Jɔshua 13:2

Tiŋgbɔn shɛli din na kpalim ka yi yɛn deei maa n-nyɛ: Filistianim’ tiŋgbani zaa mini Gɛshurinim’ tiŋgbani.

Jɔshua 13:3

(Zaŋ tabili tiŋgban’ shɛli din daa do Shihɔr kulibɔŋ shee zaŋ kpa Ijipti wulimpuhili polo ni zaŋ lab’ nuzaa polo zaŋ hal ti paai Ɛkurɔn tintariga din daa nyɛ Keenannim’ ni su luɣ’ shɛl’ la. Filistianim’ nanima anu daa beni. Yino daa bela Gaza, ka yino be Ashidɔd, ka yino be Ashikɛlɔn, ka yino be Gaat ka yino mi be Ɛkurɔn), m-pahi tin’ shɛŋa din daa be Avim zaŋ lab’ nudirigu polo

Zuɣulaannima 3:3

Zuliya shɛb’ bɛn daa kpalim maa n-nyɛ: Filistia nanima anu mini Keenannim’ zaa ni Sidɔnnim’ ni Hivinim’ bɛn be Lɛbanɔn Zoli zuɣu n-zaŋ Baalihɛrimɔn Zoli zuɣu hal ti paai Lɛbohamat dunoli shee la.

1 Samuɛl 30:14

Ti daa chaŋmi ti ŋme Nɛgɛb din nyɛ Chɛrɛtinim’ tiŋ’ ka be Juda tiŋgban’ ni la, ka di bɛ nɛma. Ka ti daa lan chaŋ ti ŋme Nɛgɛb shɛli din nyɛ Kalɛb daŋ niriba tiŋ’ la gba ka di bɛ nɛma; ka nyo Zikilag yiya zaa buɣim.”