Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zɛfania 1:4 - Naawuni Kundi Kasi

4 “N ni darigi Judanim’ mini Jɛrusalɛmnim’ zaa tibili, ka kpihim Baal tuma din kpalim mini buɣa maligumaaniba yuya kpe,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

4 “N ni darigi Judanim’ mini Jɛrusalɛmnim’ zaa tibili, ka kpihim Baal tuma din kpalim mini buɣa maligumaaniba yuya kpe,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zɛfania 1:4
14 Iomraidhean Croise  

N ni darigi Jɛrusalɛmnim’ tibili kaman n ni daa darigi Samarianim’ mini Ɛhab daŋ niriba tibili shɛm la. N ni kpimsi Jɛrusalɛm niriba birili, ka chɛ ka di puuni neei kaman nir’ ni yi paɣi laa n-nyahi neei di puuni ka zaŋ li pili shɛm la.


O daa lan wurim Juda nanim’ ni daa me bimbin’ shɛŋa n-tam Ɛhab yiŋ’ dufahira zuɣu la mini Manaasa gba ni daa me bimbin’ shɛŋa zali Yawɛ jɛmbu duu dundɔna ayi la ni. Ka o daa daai di zaa luhi ŋ-ŋme n-wurisi li n-va li ti bahi Kidirɔn kulibɔŋ ni.


O daa lan chɛ ka bɛ wurim Baalnim’ bimbina din daa be nimaani mini tulaale zim tuɣilibu bimbina din daa ʒe Baalnim’ maa zuɣusaa la zaa; ka ŋme ŋ-ŋma buɣili Ashɛrim mini bɛ ni kpe binnan’ shɛŋa ni bɛ ni daa me binnan’ shɛŋa zal’ la zaa m-baɣisibaɣisi li ka di leei taŋkpa’ zim ka bɛ zaŋ li chaŋ ti kpaai bahi ninvuɣ’ shɛb’ bɛn daa maani maligu tiri li gbala zuɣu.


Nyini n-daa teeg’ a nudirigu tiri, ka tiŋgbani vali ba.


Yawɛ yɛliya, “Yi zaɣisi ma, yi lɛbila yi nyaansi biri ma, dinzuɣu ka n teegi n nuu m-bahi ya yoli. N niŋla suɣilo hal ka n nyee ti nyɔni.


Bɛ yiya ni ti leei shɛb’ dini, ka bɛ puri mini bɛ paɣiba leei shɛb’ dini, dama n ni darigi tiŋgbɔŋ ŋɔ nim’ tibili. Yawɛ n-yɛli lala maa.


n teei n nuu jɛndi ya, ka zaŋ ya ti zuliya shɛba kaman bɛ ni ŋme tɔbu di ninvuɣ’ shɛba, ka n ti kun ya niriba maa sani n-kpihim yi birili tiŋgbɔŋ maa ni. N ni ti kun ya, di saha ka yi baŋ ni mani n-nyɛ Yawɛ.”


Ka n teei n nuu jɛndi ba n-saɣim tiŋgbani ka di bahi yoli, bɛ ni be luɣ’ shɛlikam zaa, zaŋ tiŋgban’ nɛli ni hal ti paai Ribila. Di saha ka bɛ ti baŋ ni mani n-nyɛ Yawɛ.”


Samarianim’ suhuri zɔhirimi Bɛtavɛn naɣibil’ la zuɣu. Di niriba ni ti kum naɣibil’ maa zuɣu. Ka di tindaannim’ la ti kum di zuɣu pam. Bɛ ni ti kum pam di ni kɔŋ jilima shɛl’ la zuɣu.


N ni ti saɣim yi binnana la mini yi binwɔɣila din be yi san’ la, ka yi ku lan jɛm yi ni zaŋ yi nuhi mali binshɛŋa.


Yawɛ suhu ni ti yiɣisi pam bahi bɛ zuɣu. O ni ti bahi dunia ŋɔ ni wuna zaa yoli, ka zuliya shɛb’ bɛn be teeku noli mini kom ni gili zuliya shɛba ti gban’ o tooni jɛm’ o bɛmaŋmaŋ’ tiŋgbɔna ni.


O ni ti liri nuzaa polɔnima, ka wurim Asiria. O ni ti chɛ ka Ninive kpalim dabari n kuui doya kaman tiŋgban’ nɛl’ la.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan