Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zaligu 6:7 - Naawuni Kundi Kasi

7 Zaŋmiya li wuhi yi bihi, ka tɔɣisim’ di yɛla yi yi be yiŋa ni yi yi ti be luɣ’ shɛli polo ni yi yi ti doya ni yi yi ti yiɣisi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

7 Zaŋmiya li wuhi yi bihi, ka tɔɣisim’ di yɛla yi yi be yiŋa ni yi yi ti be luɣ’ shɛli polo ni yi yi ti doya ni yi yi ti yiɣisi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zaligu 6:7
29 Iomraidhean Croise  

Dama mani m-piig’ o ni o wuh’ o bihi min’ o yiŋnim’ zaa ka bɛ doli man’ Yawɛ soli, ka tumdi wuntia tuma ni din tuhi; ka di zuɣu chɛ ka man’ Yawɛ zaŋ n ni lo Ibrahimma binshɛli alikauli la ti o.”


Bɛ ni wuh’ a, ka yɛl’ a bɛ ni mi shɛlikam zaa.


N ni yaai n noli yɛli a zaligunim’ din yi a nol’ ni na zaa yɛla.


N ni tɔɣis’ a zaligunim’ maa yɛla nanim’ tooni, ka ku zo vi.


ka chɛ ka sochandiba ku yɛli, “Yawɛ niŋm’ alibarika niŋ yi ni!” Ti suhir’ alibarika tiri ya Yawɛ yuli zuɣu.


Wuntizɔriba yɛtɔɣa nyɛla yɛm yɛtɔɣa. Ka bɛ kul tɔɣisirila din tuhi yɛla.


Naawuni, nyini m-pun wuhi ma m bilim ni ha, ka n na kul mooni a daalahiziba tuma molo.


Wuntizɔra yɛtɔɣa sɔŋdi niriba pam, amaa jɛra kpirila bɛ yɛm kalinsi zuɣu.


Yɛndan’ tɔɣisirila baŋsim yɛtɔɣa, amaa jɛrilim n-yiri jɛra noya ni na.


Yɛndana tɔɣisirila baŋsim yɛtɔɣa, jɛra bɛn’ tɛha puuni pa lala n-nyɛ li.


A yi chana, di ni wuh’ a soli, a yi gbihira, di ni gul’ a, a yi ti neei, di ni dir’ a alizama.


Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn be bɛ nyɛviya ni n-nyɛ bɛn paɣir’ a kaman n ni paɣir’ a shɛm zuŋɔ dabisili ŋɔ. Bihi banim’ yɛri bɛ bihi a ʒiɛyimtali yɛla.


Di saha ka ninvuɣ’ shɛb’ bɛn luri Yawɛ sizuura daa tɔɣisiri tab’ yɛtɔɣa, ka Yawɛ gbilisi tibili wum li, ka sabi ninvuɣ’ shɛb’ bɛn zɔri ŋun’ Yawɛ, ka tir’ o yuli jilima maa yɛla niŋ yɛla teebu litaafi ni o sani.


Ninvuɣ’ suŋ ŋun suhu pali bin’ suma yihirila bin’ suma o suhu maa ni na, ka ninvuɣ’ biɛɣu ŋun mi suhu pali bin’ biɛri yihirila bin’ biɛri o suhu maa ni na.


Ninvuɣ’ suŋ ŋun suhu pali bin’ suma yihirila bin’ suma o suhu maa ni na, ka ninvuɣ’ biɛɣu ŋun mi suhu palli bin’ biɛri yihirila bin’ biɛri o suhu maa ni na, dama din be sal’ suhu ni, dina n-yir’ o nol’ ni na.”


Di chɛliya ka yɛtɔɣ’ yoya yiri yi noya ni na naɣila din kpaŋsiri niriba suhuri, ka di ni niŋ bɛnkam zaa wum li anfaani.


Ka yinim’ bihi banima, di yihiri ya yi bihi hal’ biɛɣu hal ka di ti chɛ ka bɛ suhuri miligi, amaa zaŋmiyala saɣisigu din nyɛ ti Duuma dini wumsiri ba.


Zaŋmiya li wuhi yi bihi. Yi yi ʒi yi yinsi puuni, yin’ tɔɣisimiya di yɛla, ka yi yi ti be luɣ’ shɛli polo bee yi yi ti dɔni bee yi yi ti yiɣisi, yin’ tɔɣisimiya di yɛla.


din ni chɛ ka yi mini yi bihi ni yi yaansi ti jɛmdi Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ yi nyɛvili ni zaa, ka dol’ o fukumsi zaligunim’ min’ o zaligu shɛŋa zaa n ni zaŋ wuhiri ya ŋɔ din ni chɛ ka yi mali nyɛvili wɔɣila.


Di simdi ni yi chɛ ka yalim be yi yɛtɔɣa ni ka di viɛla, ka di chɛ ka yi tooi mi yi ni yɛn garigi sokam shɛm.


Amaa zaŋmiya Masia niŋ yi suhuri ni ka o nyɛ yi Duuma. Ka kul malimiya shili guri ni yi garigi ŋunkam bɔhi ya bɔhigu zaŋ chaŋ yi ni mali tahima shɛli yi ni la polo,


Yawɛ tim’ a a ni tum shɛm maa laara. Yawɛ ŋun nyɛ Izraɛl Naawuni so baɣiri ni a ni kana ni a ti sɔɣ’ ŋɔ ni ti a laara din galisi.”


Ka di daa tooi biɛla ha, ka Bɔaz maŋmaŋ’ gba yi Bɛtilihɛm paana nti puhi kachɛriba maa n-yɛli, “Yawɛ kul kpalimmi be yi sani!” Ka bɛ garigi yɛli, “Yawɛ niŋm’ alibarika niŋ a ni!”


Ka tiŋ’ maa kpamba mini bɛn pahi daa yɛli, “Iin, ti nyɛla di shɛhiranima.” Ka lan yɛli, “Yawɛ chɛ ka a paɣ’ maa be kaman Reechɛl mini Liya bɛn daa dɔɣi bihi pam ti Izraɛl la. Naawuni chɛ ka a tɔŋ Ɛfirat zuliya ni, ka chɛ ka a yuli du Bɛtilihɛm ŋɔ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan