Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zaligu 32:8 - Naawuni Kundi Kasi

8 Zallakudura Naa ni daa ti zuliyanim’ bɛ tiŋgbana saha shɛl’ o ni daa woligi daadamnima, o daa zali zuliya kam tintarisi kaman Izraɛlnim’ kalinli ni nyɛ shɛm.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

8 Zallakudura Naa ni daa ti zuliyanim’ bɛ tiŋgbana saha shɛl’ o ni daa woligi daadamnima, o daa zali zuliya kam tintarisi kaman Izraɛlnim’ kalinli ni nyɛ shɛm.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zaligu 32:8
23 Iomraidhean Croise  

Keenan bihi n-daa nyɛ: Sidɔn ŋun daa nyɛ o bituuli la mini Hɛt


Ka Ɛba daa dɔɣi bidibis’ ayi. Yino yuli n-daa booni Pɛlɛg, dama o saha ka tiŋgbani daa pirigi la; ka o tizo mi yuli daa booni Jokitan.


Bɛmbɔŋɔ zuliya n-daa nyɛ ninvuɣ’ shɛb’ bɛn ʒini baɣili teeku. Bɛna n-nyɛ Jafɛt zuliya bɛn daa be bɛmaŋmaŋ’ tinsi ni, ka mali bɛmaŋmaŋ’ zuliyazuliya yɛtɔɣ’ kɔŋkɔba bɛ tiŋgban’ ni.


O daa yɛliya, “N ni zaŋ Keenan tiŋgbani tin ya ka di leei yi tarili.”


Bɛ kɔŋko ka bɛ daa zaŋ tiŋgbani maa ti, ka sana daa bi gari bɛ ni.


Yawɛ n-su zuɣusaa ha, amaa ka zaŋ dunia ŋɔ ti ninsalinima.


Zaŋmiya wumpaɣibo mali sara ti Naawuni, ka zaŋ yi ni lo alikauli ni yi zaŋ binshɛŋa ti Zallakudura Naa ti o.


N ni paɣi Yawɛ paɣibu shɛli din nyɛ o dini o wuntitali zuɣu, ka yili yila paɣi ŋun’ Yawɛ ŋun nyɛ Zallakudura Naa ŋɔ yuli.


Nyini n-zali dunia di tariga, nyini n-zali woligu saha mini kikaa saha.


N yɛri ya mi, yi nyɛla wuna, yi zaa nyɛla Zallakudura Naa bihi,


Nyin’ ŋun be Zallakudura Naa sani sɔɣibu shee mini ŋun kpalim be Kpiɔŋlan’ Naa mahim ni


Amaa nyin’ Yawɛ n-kul nyɛ ŋun galisi sahakam.


A yɛliya ni a ni du nti tam sagbana zuɣu n-zaŋ amaŋ’ leei kaman Zallakudura Naa.


Malaika shɛb’ bɛn niŋ shili n-gu la mini ninvuɣ’ shɛb’ bɛn be kasi la ni yɛli shɛm m-bala ni di chɛ ka sokam ŋun be luɣ’ shɛlikam baŋ ni Zallakudura Naa n-su ninsalinim’ nama fukumsi, ka zaŋdi li tir’ o ni bɔri so, hal zaŋ tabili ŋun kul pɔri daadamnim’ ni gba.


“Naawuni ŋun nyɛ Zallakudura Naa ŋɔ n-daa zaŋ a ba Nɛbukadnɛza leei na’ titali, ka ti o di viɛlim mini di tibiginsim ni di jilima.


Dinzuɣu yi ti ku mali ninvuɣ’ so ŋun ni pihi kuɣa sɔŋ lihi nya yi tintariga bɔbili ni nyɛ shɛli Yawɛ niriba sunsuuni.


Dama n nyari ba zoya zuɣu, ka nyari ba daboya zuɣu. Bɛ nyɛla ninvuɣ’ shɛb’ bɛn be bɛ ko; ka bi tɛhi ni bɛ mini zuliya shɛli nyɛla yim. Bɛ wuhiya ni bɛ be bɛ ko ka chɛ zuliya kam.


O nyɛla ninvuɣ’ so ŋun wumdi Naawuni yɛtɔɣa, ka mali baŋsim shɛli din yiri Zallakudura Naa sanna. O nyɛla ŋun nyari Kpiɔŋlan’ Naa ʒii. O luya, amaa ka bi pɔb’ o nina.


Ŋuna n-lan chɛ ka zuliya kam zaa yi ninvuɣ’ yino so o ni daa nam la ni na, ka chɛ ka bɛ zaa mali nyɛvili be dunia ŋɔ ni, ka zali ʒiɛmana balibu kɔŋkɔba mini tiŋgbana tarisi.


“Dimbɔŋɔ zaa yoli, Zallakudura Naa bi be nuhi ni me du’ shɛl’ ni kaman anab’ so ni daa yɛli shɛm la ni ti Duuma yɛliya:


Dinzuɣu ka Izraɛlnim’ daa beni ka barina shɛli kani. Yaakubu zuliya kɔŋko n-daa be tiŋgbɔn shɛli din mali bindira mini wain; ni luɣ’ shɛli maligim ni yiri zuɣusaa luri tiŋ’ na.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan