Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zaligu 32:11 - Naawuni Kundi Kasi

11 Kaman tɔrili ni damd’ o tiɛɣu ka yiɣiri gind’ o bihi, ka teer’ o kpiŋkpama kpuɣiri ba, ka zaŋ o kpiŋkpan’ yiɣira gbib’ ba zuɣusaa shɛm la, lala ka Yawɛ daa gbibi Izraɛl ka o bi lu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

11 Kaman tɔrili ni damd’ o tiɛɣu ka yiɣiri gind’ o bihi, ka teer’ o kpiŋkpama kpuɣiri ba, ka zaŋ o kpiŋkpan’ yiɣira gbib’ ba zuɣusaa shɛm la, lala ka Yawɛ daa gbibi Izraɛl ka o bi lu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zaligu 32:11
13 Iomraidhean Croise  

Dunia ŋɔ daa ka taɣinamsi, di daa kul bela vau, ka zibisim limsi bɔɣ’ zilinli, ka Naawuni shia daa be kom zuɣusaa ginda.


Ka o daa ba chɛrubi yiɣi; o daa bela pɔhim kpiŋkpama zuɣu n-kana yomyom.


‘Yi daa nya n ni daa niŋ Ijiptinim’ shɛm la mini n ni daa zaŋ ya tam tɔra kpiŋkpama zuɣu n-zaŋ ya tahi mmaŋmaŋ’ sanna la.


Nooŋa ni yiɣiri gind’ o tiɛɣu shɛm la, lala ka Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ ni guli Jɛrusalɛm. O ni fa li bahi, ka gul’ li.”


Amaa ninvuɣ’ shɛb’ bɛn suhuri ye Yawɛ zuɣu ka bɛ guh’ o ni nya ya’ palli. Bɛ ni ti mali kpiɔŋ kaman tɔrili kpiŋkpama la. Bɛ ni guui ka di ku gbarigi ba. Bɛ ni chaŋ ka di ku wum ba.


Mani n-nyɛ yi Naawuni, hal yi yi ti kurigi m-paligi gba, n ni gbib’ ya. Mani n-nam ya, ka ni gbib’ ya. N ni sɔŋ ya, ka tiligi ya.


bɛ muɣisigu zaa ni. Pa malaika ka o daa tim na, amaa ŋun’ Yawɛ maŋmaŋa n-daa tiligi ba. O nambɔzɔbo min’ o yurilim zuɣu ka o daa tiligi ba. Ŋuna n-daa pun gbib’ ba piligu ni ha.


Kaman nira ni so jinjɛŋŋmaa ka di tab’ o niŋgbuŋ shɛm la, lala ka n daa chɛ ka Izraɛlnim’ zaa mini Judanim’ tabi ma din ni chɛ ka bɛ nyɛ n niriba, ka n yuli du, ka n nya paɣibu mini jilima, amaa ka bɛ zaɣisi wumbu.” Man’ Yawɛ n-yɛli lala maa.


Amaa mani n-daa wuhi Ifriimnim’ chandi. Mani n-daa kpuɣi ba gbibi n nuhi ni. Amaa bɛ daa bi baŋ ni mani n-chɛ ka bɛ kpaŋ maa.


O daa yɛli Bɛnjamin zuliya, ‘Yawɛ ni yuri so, barina ku tooi paag’ o. Naawuni ŋun galisi ŋɔ nyɛla ŋun be o luɣilikam dabisi’ muni puuni zaa. O ni yuri so ʒila o bɔɣusapima sunsuuni.


Yɛda niŋbu zuɣu ka ti baŋ ni Naawuni daa zaŋla o nol’ ni yɛligu nam dunia ŋɔ; dinzuɣu Naawuni daa zaŋla ti nina ni ku tooi nya binshɛŋa n-nam ti nina ni nyari binshɛŋa ŋɔ.


Ka Naawuni daa zaŋ tɔrili zaɣ’ titali kpiŋkpama ayi ti paɣ’ maa ni o yiɣi zo ka chɛ wahu maa n-chaŋ mɔɣu ni ti be luɣ’ shɛli Naawuni ni yɛn dihir’ o hal ti paai yuma ata ni pirigili.


Ka o daa zaŋ o zuli n-vooi saŋmarisi pirigibu ʒii buta puuni yim zuɣu bahi dunia ni; ka daa chaŋ ti ʒe paɣ’ so ŋun yɛn dɔɣi maa tooni ni o ti dɔɣi ka o di bia maa nyɛvili.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan