Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zaligu 3:18 - Naawuni Kundi Kasi

18 Di saha ka n daa zali ya zaligu yɛli, “Hal Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ ni zaŋ tiŋgbɔŋ ŋɔ tin ya ni yi su ŋɔ zaa yoli, lomiya kpara gari yi mabihi Izraɛlnim’ ŋɔ tooni chaŋ ti du Jɔɔdɛn Mɔɣili.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

18 Di saha ka n daa zali ya zaligu yɛli, “Hal Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ ni zaŋ tiŋgbɔŋ ŋɔ tin ya ni yi su ŋɔ zaa yoli, lomiya kpara gari yi mabihi Izraɛlnim’ ŋɔ tooni chaŋ ti du Jɔɔdɛn Mɔɣili.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zaligu 3:18
18 Iomraidhean Croise  

Di saha ka o daa lan yɛli Ibram, “Mani n-nyɛ Yawɛ ŋun daa yih’ a Ur din be Kalidianim’ tiŋgbɔŋ ni na ni n ti zaŋ tiŋgbɔŋ ŋɔ ti a ka a su li.”


O daa zaŋ bɛ tiŋgbana ti o niriba ni bɛ su li. O yurilim maŋli la kul ni beni sahakam.


Deemiya tiŋgbɔŋ maa n-ʒin’ di ni, dama mani n-zaŋ li tin ya ni yi su li.


“Zaligu shɛŋa yi ni yɛn doli viɛnyɛliŋga Yawɛ ŋun nyɛ yi yaannim’ Naawuni ŋɔ ni zaŋ tiŋgbɔn shɛli tin ya ni yi ʒini di ni saha shɛli zaa yi ni yɛn be dunia yili m-bɔŋɔ:


Binshɛli ti ku pooi yi ni so, dama Yawɛ shiri niŋ alibarika niŋ yi ni ŋun’ Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ ni zaŋ tiŋgbɔn shɛli tin ya ni yi ʒini maa ni.


Ka yi yi ti be Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ ni zaŋ tiŋgbɔn shɛli tiri ya ni yi su maa ni, yin’ ti miriya ka yi vuɣi yi kpee tiŋgbani tariga kpaa din nyɛ kurimbuni ha niriba ni daa kpa shɛli, ka di be bɛ ni yɛn piri tiŋgban’ shɛŋa tin ya la ni.


yin’ piimiya fɔntins’ ata Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ ni zaŋ tiŋgbɔn shɛli tiri ya ni yi su maa ni.


Dinzuɣu ka n zali ya ni yi piim’ fɔntins’ ata maa.


Yi yi nya ka ninsal’ kpi n-do mɔɣu ni ka yi bi mi ŋun ku o, Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ ni yɛn zaŋ tiŋgbɔn shɛli tin ya ka yi su li maa ni,


Dinzuɣu Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ yi tin ya vuhim yi dimnim’ bɛn gili ya ŋɔ sani tiŋgbɔn shɛli ŋun’ Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ ni zaŋ tiri ya ni yi su li maa ni, yin’ kpihimmiya Amalɛknim’ maa birili dunia ŋɔ ni, Miriya ka yi ti tam.


Amaa nyini zanim’ baɣili ma kpe, ka n yɛl’ a fukumsi zalikpana mini zaligu shɛŋa din pahi, ka a zaŋ wuhi ba ka bɛ ti dol’ li n ni zaŋ tiŋgbɔn shɛli ti ba ni bɛ su maa ni.’


“Pumpɔŋɔ fukumsi zalikpana ŋɔ mini zaligu shɛŋa din pahi ŋɔ ka Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ zali ma ni n zaŋ wuhi ya ka yi ti doli li yi ni chani ni yi ti ʒini tiŋgbɔn shɛli maa ni


Dinzuɣu pumpɔŋɔ baŋmiya ni Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ bi zaŋdi tiŋgbɔn viɛlli ŋɔ tiri ya la yi wuntitali zuɣu, dama yi nyɛla tipawumlinima.


“Yiɣisimiya chaŋ gili yɛli niriba maa ni bɛ bom’ bindira m-mali shili gu, dama ni di kpalim daba ata ni bɛ gbaai Jɔɔdɛn Mɔɣili ŋɔ du n-kuli ti ʒini tiŋgbɔn shɛli Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ ni daa zaŋ tin ya la ni.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan