Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zaligu 26:6 - Naawuni Kundi Kasi

6 Ka Ijiptinim’ maa daa ti niŋdi ti putɔɣu, ka muɣisiri ti n-chɛ ka ti tumdi tuun’ kpɛma.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

6 Ka Ijiptinim’ maa daa ti niŋdi ti putɔɣu, ka muɣisiri ti n-chɛ ka ti tumdi tuun’ kpɛma.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zaligu 26:6
11 Iomraidhean Croise  

Dinzuɣu ka bɛ daa bo tuma zuɣulaannim’ ti ba ni bɛ chɛ ka bɛ tum tuun’ kpɛma hal ka bɛ shia ti yi bɛmaŋ’ ni, ka daa chɛ ka bɛ me Firawuna nɛma zaashee fɔntinsi ti o Pitom mini Ramɛsis.


Bɛ daa chɛ ka Izraɛlnim’ maa nɔrila tandi, ka ŋmari bilichiisi, ka tumdi bɛ puri ni tuma zaa, ka lan muɣisiri ba ka bɛ tumdi tuun’ kpɛma ni di chɛ ka biɛhigu niŋ ba tom.


“Hiburu paɣ’ yi lan yɛn dɔɣi ka yi chaŋ ni yi ti deei bia, ka nya ka bia maa nyɛla bidibiga, yin’ kumiy’ o, amaa di yi nyɛ bipuɣiŋga, yin’ chɛliy’ o.”


Di saha ka Firawuna daa wuh’ o niriba maa zaa, “Hiburunim’ maa yi lan dɔɣi bidibiga, yin’ zaŋm’ o ti lɔhi Nail Mɔɣili ni, amaa chɛliya bipuɣinsi bɛna.”


Ka na’ palo daa ti di Ijipti, ŋun’ daa bi mi Yisifu.


Di saha ka Izraɛl tuma kpamba maa daa baŋ ni yɛlli ka bɛ nya maa, bɛ ni daa yɛli ba ni bɛ kul ŋmam’ bilichiisi maa kaman bɛ ni yi pun ŋmari li shɛm tariga dabisili kam la zuɣu.


Dama saha shɛli n ni daa zaŋ a yuli kana ti tɔɣisi Firawuna yɛtɔɣa la, di saha maa zaŋ kana zuŋɔ, o kul niŋdila a niriba maa putɔɣu, ka a bi niŋ shɛli ni a fa a niriba maa bahi.”


Timiya ba tuun’ kpɛma pam ka bɛ tumda din ni chɛ ka bɛ ku lan gbilisi tibili wum yɔhiŋgu yɛtɔɣa.”


A mi ti yaannim’ ni daa kuli Ijipti, ka ti be nimaani yuui pam, ka Ijiptinim’ maa daa nahim ti mini ti yaannim’ maa pam shɛm la yɛla.


Ka ti daa kuhi niŋ Yawɛ ŋun nyɛ ti yaannim’ Naawuni ŋɔ, ka Yawɛ daa wum ti kuhigu maa, ka nya ti wahala mini ti tuun’ kpɛma tumbu ni ti muɣisigu maa.


Amaa Yawɛ n-yihi ya kuriti nyɛligibu daaŋa ni na Ijipti ni yi ti leei omaŋmaŋ’ ni su ninvuɣ’ shɛba kaman yi ni nyɛ shɛm pumpɔŋɔ ŋɔ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan