Zaligu 26:5 - Naawuni Kundi Kasi

⁵ yin’ yɛlimiya: ‘Ti yab’ daa nyɛla Aram nira ŋun chani ginda, ka o daa ti chaŋ ti ʒini Ijipti n-nyɛ sana, bɛ kalinli daa bi yaɣi lala. Nimaani ka o zuliya daa ti nabi n-galisi ka mali yaa pam.

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

⁵ yin’ yɛlimiya: ‘Ti yab’ daa nyɛla Aram nira ŋun chani ginda, ka o daa ti chaŋ ti ʒini Ijipti n-nyɛ sana, bɛ kalinli daa bi yaɣi lala. Nimaani ka o zuliya daa ti nabi n-galisi ka mali yaa pam.

Zaligu 26:5 Iomraidhean Croise

Piligu 12:2

N ni chɛ ka a zuliya galisi pam. N ni niŋ alibarika niŋ a ni, ka chɛ ka a yuli du pam, ka chɛ ka ninvuɣ’ shɛb’ gba ti nya alibarika a zuɣu.

Piligu 24:4

Amaa ni a ni chaŋla n ya n dɔɣiriba sani ti bo paɣ’ na ti ti m bia Yisahaku ka o niŋ o paɣa.”

Piligu 25:20

Yisahaku daa nyɛla yuun’ pihinahi nira saha shɛl’ o ni daa kpuɣi Ribɛka ŋun daa nyɛ Bɛtuɛl Aram nir’ ŋun daa yi Mɛsopoteemia la na bipuɣiŋga la. Ribɛka daa nyɛla Leeban ŋun nyɛ Aram nir’ la tizɔpaɣa.

Piligu 27:41

Ka Iso daa je Yaakubu yɛlli, o ba ni daa niŋ alibarika shɛli niŋ o ni la zuɣu. Ka Iso daa yɛli, “Di ku lan yuui ka ti ba kpi, di saha n ni ku n tizo Yaakubu.”

Piligu 28:5

Ka Yisahaku daa chɛ ka Yaakubu kuli Mɛsopoteemia Leeban ŋun daa nyɛ Bɛtuɛl Aram nir’ bia, ka nyɛ Yaakubu mini Iso ma Ribɛka tizɔdoo la sani.

Piligu 31:20

Yaakubu daa yɔhim Leeban ŋun daa nyɛ Aram nir’ maa, o ni daa bi yɛl’ o ŋun’ Yaakubu ni daa lo ni o yiɣisi nimaani la zuɣu.

Piligu 31:24

Amaa ka Naawuni daa ka Leeban ŋun nyɛ Aram nir’ maa sanna yuŋ zahindi ni ti yɛl’ o, “Miri ka a yɛli Yaakubu yɛtɔɣ’ viɛlli bee yɛtɔɣ’ biɛɣu.”

Piligu 31:40

Wuntaŋ’ daa kul wɔbiri ma mi dabisili kam, ka wari mi kpɛri ma yuŋ, ka n gaani gom.

Piligu 43:12

Ʒimiya liɣiri pahi bɛ ni daa zaŋ laɣ’ shɛli labisi niŋ yi kpalansi noya ni la zuɣu mali chaŋ, di pa shɛli bɛ daa chirimmi maa.

Piligu 45:11

ka n ti tir’ a bindira nimaani, dama kum maa yuma na kpalim yuma anu, di yi pa lala kum maa ni ti miig’ a min’ a yiŋnim’ ni a ni mali binshɛɣukam zaa.

Piligu 45:7

Naawuni n-daa chɛ ka n daŋ yi tooni na ni n ti fa yi bɛn na kpalim, ka tiligi yi niriba pam nyɛviya tin ya.

Piligu 46:27

Yisifu ni daa dɔɣi bi’ shɛb’ Ijipti daa nyɛla bidibis’ ayi. Yaakubu yiŋnim’ zaa bɛn daa kuli Ijipti kalinli daa nyɛla ninvuɣ’ pisopɔin.

Piligu 47:27

Ka Izraɛlnim’ daa be Ijipti Goshɛn tiŋgban’ ni. Bɛ daa nya azichi pam nimaani, ka daa dɔɣi bihi ka bɛ zuliya maa nab’ pam.

Piligu 47:4

Ka bɛ daa lan yɛli Firawuna, “Tinim’ a daba ŋɔ kamina ni ti ti ʒini tiŋgbɔŋ ŋɔ ni, dama kum maa miiya pam Keenan tiŋgbɔŋ ni, ka ti biŋkɔbiri bi nyari mɔri ŋubira; ka pumpɔŋɔ ti suhir’ a mi ni a chɛ ka ti ʒini Goshɛn tiŋgban’ ni”

Yibu 1:12

Amaa bɛ ni daa kul niŋdi ba fitiina shɛm, lala ka bɛ zuliya maa daa kul nabiri ka yɛligiri pahira. Ka jɛlinsi mini dabiɛm daa kpe Ijiptinim’ maa suhuri ni zaŋ chaŋ bɛ polo.

Yibu 1:5

Yaakubu zuliya kalinli daa nyɛla ninvuɣ’ pisopɔin: Yisifu ŋun’ daa pun bela Ijipti.

Yibu 1:7

Amaa ka Izraɛlnim’ maa daa dɔɣi bihi n-nabi ka yɛligi pam, ka mali yaa m-pali Ijipti tiŋgbɔŋ maa ni zaa.

Hozia 12:12

Yaakubu daa zo n-kuli Mɛsopoteemia, nimaani ka o daa tum tuma paɣ’ zuɣu; o daa gulila biŋkɔbiri ni di yo o paɣ’ kpuɣibu samli.

Hozia 12:13

Yawɛ daa chɛ ka anabi yihi Izraɛlnim’ Ijipti tiŋgbɔŋ ni na nti gbib’ ba.

Tuumba Tuma 7:15

Ka Yaakubu daa yiɣisi chaŋ ti ʒini Ijipti maa hal ka o mini ti yaannim’ maa zaa daa ti kpi nimaani.

Zaligu 1:10

Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ chɛ ka yi nabi, ka di zuɣu chɛ ka yi galisim ŋmanila saŋmarisi zuŋɔ dabisili ŋɔ.

Zaligu 10:22

Yi yaannim’ bɛn daa chaŋ ti ʒini Ijipti la daa nyɛla ninvuɣ’ pisopɔin, ka pumpɔŋɔ Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ chɛ ka yi galisi kaman saŋmarisi bɛn be zuɣusaa ŋɔ.”

Zaligu 26:4

Maligumaana maa yi ti deei piɛɣu maa yi nuu ni n-zaŋ li zali Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ sara maligu bimbini gbini,

Zaligu 7:7

“Di pala yi kalinli n-daa zooi gari zuliya shɛb’ zuɣu n-daa chɛ ka Yawɛ suhu gbaai ya ka o pii ya maa, dama yinima n-daa pɔri gari zuliya kam zaa.