Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zaligu 19:10 - Naawuni Kundi Kasi

10 ka lala chɛ ka yi ku ku ninvuɣ’ shɛb’ bɛn ka taali Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ ni zaŋ tiŋgbɔn shɛli tiri ya ni yi su maa ni, ka di zuɣu chɛ ka ʒim yihibu taali ʒi yi zuɣu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

10 ka lala chɛ ka yi ku ku ninvuɣ’ shɛb’ bɛn ka taali Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ ni zaŋ tiŋgbɔn shɛli tiri ya ni yi su maa ni, ka di zuɣu chɛ ka ʒim yihibu taali ʒi yi zuɣu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zaligu 19:10
16 Iomraidhean Croise  

Ka naa daa yɛli Bɛnaaya, “Niŋm’ o ni yɛli shɛm maa. Ŋmɛm’ ku o n-zaŋ o sɔɣi. Ka di chɛ ka ŋun’ Jɔab ni daa ku ninvuɣ’ shɛb’ ka di ka sol’ la ʒim yihibu taali ku lan ʒi m mini m ba yiŋnim’ zuɣu.


Ka din pahi nyɛla Manaasa daa ku ninvuɣ’ shɛb’ bɛn ka taali pam hal ka bɛ ʒim ti kul zɔri doli Jɛrusalɛm solɔri, di yaɣ’ yini zaŋ ti kpa di yaɣ’ din’ la polo m-pah’ o ni daa chɛ ka Judanim’ tum alahichi mini tuumbiɛ’ shɛŋa Yawɛ san’ la.


min’ o ni daa lan ku ninvuɣ’ shɛb’ bɛn ka taali n-chɛ ka bɛ ʒim zo n-tiɛli Jɛrusalɛm la zuɣu ka Yawɛ daa bi chɛ bɛ taali.


Bɛ naala noli n-lu wuntizɔriba zuɣu, ka kari saria n-zali ni bɛ kum ninvuɣ’ shɛb’ bɛn ka taali.


Karimbaani lihigu mini ʒiŋmabo ni bɛn ka taali kubu.


Yi kul lɔrila nia biɛri sahakam, ka jiɣiri zaɣ’ biɛɣu tumbu zuɣu; ka niŋdi yomyom chani ti kuri ninvuɣ’ shɛb’ bɛn ka taali. Yi yi kul gari luɣ’ shɛlikam, yi saɣindimi bahi.


Ijipti tiŋgbɔŋ ni leei tiŋgbɔn shɛli din ka bukaata, ka Ɛdom tiŋgbɔŋ mi leei tiŋgbɔn shɛli din bahi yoli, bɛ ni daa liri Judanima n-ku ninvuɣ’ shɛb’ bɛn ka taali bɛ tiŋgbɔŋ ni la zuɣu.


Dinzuɣu ka bɛ daa kuhi boli Yawɛ yɛli, “Yaa Yawɛ, ti suhir’ a, ti yi yihi doo ŋɔ nyɛvili, nyin’ di bɔhi ti biɛri ku ti. Dama nyin’ Yawɛ zuɣu ka yɛlli maa ʒiya. A ni yu shɛm m-bala.”


Miriya ka yi saɣim yi ni be tiŋgbɔn shɛl’ ni maa, dama ninvuɣ’ kubo nyɛla din saɣindi tiŋgbani. Binshɛli kani ka yi ni tooi zaŋ mali tiŋgbani maa naɣila ninvuɣ’ so ŋun ku nir’ maa ʒim.


Miriya ka yi ti zo o nambɔɣu. Amaa yihimiya ninvuɣ’ so ŋun ka taali maa ʒim yihibu taali Izraɛl tiŋgbɔŋ ni din ni chɛ ka binshɛɣukam niŋ viɛnyɛliŋga yi sani.


Yi yi ti paai Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ ni zaŋ tiŋgbɔn shɛli tiri ya ni di leei yi fali shɛli yi ni yɛn su la ni, ka yi deei li su n-ʒini di ni,


Ka din pahi nyɛla, Yawɛ je suli niŋ ma yi zuɣu, ka po pɔri yɛli ma ni n ku du Jɔɔdɛn mɔɣili ŋɔ, ni n ku kpe tiŋgbɔn viɛl’ shɛli ŋun’ Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ ni zaŋ tin ya ni yi su la ni.


Dama o daa zaŋ o nyɛvili pa talima ku Filistia doo la, ka Yawɛ daa tum nasara dibu tuun’ kara ti Izraɛlnim’ zaa. A daa nya dimbɔŋɔ ka di’ niŋ a nyaɣisim, ka bɔ n-niŋ ka a bɔri ni a ku Dauda ka di ka daliri, ka di zuɣu chɛ ka a tum alahichi ŋun ka taali ʒim yihibu ni?”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan