Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zaligu 16:19 - Naawuni Kundi Kasi

19 Miriya ka yi ti ti nimmira yɛlimaŋli, yi mi di ti zaŋ gaŋbu bee birapu dibu kpɛhi yi bebu ni, dama birapu dibu nyɛla din chɛ ka baŋda nina bi ne, ka chɛ ka bɛn mali yɛlimaŋli kɔŋdi yɛlimaŋli.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

19 Miriya ka yi ti ti nimmira yɛlimaŋli, yi mi di ti zaŋ gaŋbu bee birapu dibu kpɛhi yi bebu ni, dama birapu dibu nyɛla din chɛ ka baŋda nina bi ne, ka chɛ ka bɛn mali yɛlimaŋli kɔŋdi yɛlimaŋli.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zaligu 16:19
35 Iomraidhean Croise  

Ka bɛ yi zaŋ bɛ liɣiri paŋ so, bɛ bi yɛri dilana ni o niŋm’ ba nyɔri di yɔbu ni. Bɛ mi bi diri birapu ka diri ʒiri shɛhira n-jɛndiri ŋun ka taali. Bɛnkam tumdi dimbɔŋɔnim’ kul ku vuui bɛ zaashee.


Di simdi ni a lan pii asanza niriba bɛn mali alaafee ka zɔri Naawuni, ka nyɛ niriba ni niŋ shɛb’ yɛda, ka bɛ je zalinsi dibu n-chɛ ka bɛ su niriba tuhilituhili, ka shɛb’ su niriba kɔbigakɔbiga, ka shɛb’ su niriba pihinunu, ka shɛb’ mi su niriba piapia fukumsi.


Miriya ka yi pahi ninvuɣ’ bɔbigu zuɣu tum tuumbiɛɣu bee m-pahi bɛ zuɣu bɛ ʒiri shɛhira dibu ni


bee n-zo nandan’ nambɔɣu o saria karibu ni o ni nyɛ nandan’ zuɣu.


Bɛn diri zalinsi nyɛla bɛn bɔri yɛla tiri bɛ yiŋnima, amaa bɛn je birapu dibu ni be.


Ninvuɣ’ biɛɣu deeri birapu ashilɔni ni di chɛ ka o taɣi zaligu soya.


Di bi tuhi ni a zani ninvuɣ’ biɛɣu nyaaŋa saria karibu ni, ka mɔŋ ŋun ka taali yɛlimaŋli saria karibu ni.


Dimbɔŋɔnim’ gba nyɛla yɛnnim’ yɛtɔɣa: Nimmira yɛlimaŋli tibu saria karibu bi viɛla.


Miri ka a di shɛhira jɛnd’ a kpee ka di ka daliri, ka miri ka a yɔhim so.


Di yi pa lala bɛ ni nyuli kuli, ka tam zaligu yɛla, ka mɔŋ ninvuɣ’ shɛb’ bɛn be muɣisigu ni zaa yɛlimaŋli.


Yɛlimaŋli, nahiŋgu nyɛla din chɛri ka yɛndan’ niŋdi jɛrigu, ka birapu dibu mi saɣindi nira.


Bɔhimmiya zaɣ’ viɛlli tumbu. Niŋmiya din tuhi, ka sɔŋdi bɛn be nahiŋgu ni, ka niŋdi kpibisi di ni simdi ni yi niŋ ba shɛm, ka sɔŋmiya pakoya.”


A zuɣulaannim’ nyɛla tipawumlinim’ mini tayiɣisi zɔnima. Bɛ zaa yuri birapu dibu ni faɣiri dibu. Bɛ bi sɔŋdi kpibisi bɛ saria dibu ni, ka bi saɣiri ka pakoya zaŋdi bɛ yɛlimuɣisira kani bɛ sanna.


Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn doli wuntia soli, ka tɔɣisiri din tuhi, ka bi zaŋdi bɛ kpiɔŋ fari niriba, ka bi diri birapu, ka je ni bɛ wum ninvuɣ’ kubo yɛla, ka ŋmaligi bɛ nina ka chɛ zaɣ’ biɛɣu;


Bɛ dimi ŋmɛlim, ka bɛ niŋgbuna be polipoli. Bɛ tuumbiɛri ka tariga. Bɛ bi doli zaligu soli n-kariti kpibisi saria tiri ba din ni chɛ ka bɛ tɔŋ, bɛ mi bi zabiri nandaamba yɛlimaŋli zuɣu.


o yi paŋdi niriba binyara ka bi niŋdi nyɔri bee m-bɔri nyɔri pam ti yaɣi, ka bi zaŋdi o nuu kpɛhiri tuumbiɛri tuma ni, ka doli yɛlimaŋli soli m-maani niriba bɛn zabi yɛtɔɣa,


Bɛ diri birapu ka kuri niriba a ni. Yi paŋdi niriba binyara ka niŋdi ba nyɔri, ka pahiri yi nɛma daa n-fari yi taba nyari buni ka tam n yɛla. Yawɛ ŋun nyɛ ti Duuma ŋɔ n-yɛli lala maa.


Di niŋdiya din bi tuhi yi saria karibu ni, di niŋya faralan’ nirilim bee n-chɛ yi ni di yɛn niŋ shɛm bundan’ zuɣu, amaa doliya wuntia soli n-kariti saria.


Bɛ nuhi mi tuumbiɛri tumbu pam; kpambaliba mini bɛ sariakaritiba diri birapu. Yikolaannim’ zaŋdi bɛ suhuyubu zaana, ka lala chɛ ka bɛ naari noli lɔri nia biɛri.


Dinzuɣu zaligu maa lan ka yaa, ka saria karibu gba bi lan tumdi tuma. Dama ninvuɣ’ biɛri gilila wuntizɔriba, dinzuɣu ka saria karibu bi lan tumdi tuma.”


Ka Pita daa yaag’ o noli yɛli ba, “Pumpɔŋɔ m baŋya ni Naawuni shiri bi gaŋdi niriba;


Amaa ka Pool yɛli ba, “Ti nyɛla Rom tiŋbihi ka bi tum taali, ka bɛ fiɛb’ ti palɔni ka zaŋ ti kpɛhi duu, ka lee ti bɔri ni bɛ yihi ti la ashilɔni bahi? Aai! Chɛ ka bɛmaŋmaŋ’ kana ti yihi ti bahi.”


Ka Pool daa yɛl’ o, “Naawuni ni ŋme nyin’ dukpin’ piɛlli ŋɔ! A ʒinimi ni a kari ma saria kaman zaligu ni wuhi shɛm, ka ti yaɣi zaligu maa zuɣu yɛli ni bɛ ŋmɛm’ ma?”


Dama Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ n-nyɛ wuna zaa Naawuni mini duumanim’ zaa Duuma. Ŋuna n-nyɛ Naawuni ŋun galisi ka mali kpiɔŋ ka o yɛla mali dabiɛm, ŋun’ bi gaŋdi so bee n-diri birapu.


Piimiya sariakaritiba mini tuma kpamba Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ ni zaŋ fɔntin’ shɛŋa tin ya maa zaa ni kaman yi daŋdaŋ ni nyɛ shɛm, ka bɛ ti doli zaligu soli maani niriba yɛla.


Miriya ka yi mɔŋ sana bee kpibiga o yɛlimaŋli ni nyɛ shɛli, ka miriya ka yi deei pakoli chinchini sɔŋ pɔi ka naanyi zaŋ binshɛli paŋ o.


“Ŋunkam mɔŋ sana bee kpibiga bee pakoli o yɛlimaŋli ni nyɛ shɛli, noli din’ dim o!” Ka sokam yɛli, “Ami.”


“Ŋunkam deei liɣiri ka ku ŋun ka taali, noli din’ dim’ o.” Ka sokam yɛli, “Ami!”


Mani m-bɔŋɔ, wuhimiya ma n galimi ni nyɛ shɛli Yawɛ min’ o ni pii na’ so ŋɔ tooni. Ŋun’ naɣilaa ka n na mi n-fa? Bee ŋun buŋa ka n na mi n-fa? Bee n na mi n-di so bini zalinsi? Ka ŋuni ka n na mi n-nahim? Bee n na mi n-deei birapu so sani, ka di chɛ ka m bi lan doli yɛlimaŋli soli? N yi niŋ so lala, yin’ yɛlimiya ma, ka n labisi li ti dilana.”


Samuɛl ni daa ti kurigi, o daa zaŋla o bidibisi n-leei Izraɛlnim’ zuɣulaannima.


Amaa o bihi maa bɛn daa bi dol’ o naba, ka zaŋ bɛ zaŋsim niŋla bun’ ni, ka deeri birapu niriba sani, ka bi doli yɛlimaŋli soli maani bɛ yɛla.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan