Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zaligu 15:6 - Naawuni Kundi Kasi

6 Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ yi ti niŋ alibarika niŋ yi ni kaman o ni lɔn ya alikauli shɛm la, yi ni ti dihi zuliyanim’ pam samli; amaa yinim’ ti ku paŋ shɛli. Yi ni ti su zuliyanim’ pam, amaa bɛn’ ti ku sun ya.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

6 Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ yi ti niŋ alibarika niŋ yi ni kaman o ni lɔn ya alikauli shɛm la, yi ni ti dihi zuliyanim’ pam samli; amaa yinim’ ti ku paŋ shɛli. Yi ni ti su zuliyanim’ pam, amaa bɛn’ ti ku sun ya.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zaligu 15:6
14 Iomraidhean Croise  

Sulemaana daa diri n-sula na’ shɛb’ bɛn zaa daa be Yufretiiz Mɔɣili noli zaŋ hal ti paai Filistianim’ tiŋgbɔŋ ni hal ti kpa Ijiptinim’ tiŋgbɔŋ tariga; ka bɛ daa yɔri farigu o sani ka jɛmd’ o hal ni o nyɛvili tariga.


Dama ŋuna n-daa su tiŋgban’ shɛli din be Yufretiiz Mɔɣili wulinluhili polo la zaa zaŋ tabili Tifisa hal ti paai Gaza. Ŋuna n-daa su nanim’ bɛn be Yufretiiz Mɔɣili wulinluhili polo maa, ka suhudoo daa kul be o mini tinduyanim’ bɛn gil’ o luɣilikam zaa sunsuuni.


Dinzuɣu pumpɔŋɔ n suhir’ a mi, niŋmi alibarika niŋ mani ŋun nyɛ a dabili ŋɔ zuliya ni, ka chɛ ka bɛ kul be a sani sahakam. Dama nyini Yawɛ yi niŋ alibarika niŋ binshɛli ni, alibarika maa kul ni kpalim be di ni sahakam.”


Ŋuna n-daa su nanim’ bɛn be Yufretiiz Mɔɣili duli mini Ijipti sunsuuni nanim’ zaa zaŋ tabili Filistia tiŋgbɔŋ.


Ka na’ shɛb’ bɛn mali yiko pam gba pun di n-ʒini nimaani, ka daa su Yufretiiz Mɔɣili duli wulinluhili polo yaɣilinim’ zaa, ka deeri ba farigu.


Dinzuɣu ka a daa zaŋ ba niŋ bɛ dimnim’ nuu ni, ka chɛ ka bɛ di wahala. Ka bɛ daa kuhi niŋ a bɛ wahala saha, ka a daa be alizanda ni ka wum bɛ kuhigu maa. A nambɔzɔbo din galisi pam la zuɣu ka a daa ti ba ninvuɣ’ faariba, ka bɛ fa ba bɛ dimnim’ maa nuu ni bahi.


Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn niŋdi nirilim zaŋdi bɛ binyara paŋdi niriba mali alibarika. Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn doli yɛlimaŋli soli tumdi bɛ tuma mali alibarika.


Ninvuɣ’ biɛri yi paŋ liɣiri so sani, bɛ je ni bɛ yo li, amaa wuntizɔriba bɛn’ nyɛla bɛn niŋdi nirilim, ka tiri pini.


Bɛ kul niŋdila nirilim sahakam, ka zaŋdi bɛ liɣiri paŋdi niriba, ka alibarika be bɛ bihi ni.


Bundana n-su faralana, ka sandira mi nyɛ sandan’ dabili.


Amaa yinim’ yumiya yi dimnima, ka tummiya ba tuun’ suma, ka bɛn bɔri ni bɛ paŋ yi bina, yin’ paŋmiya ba, ka di tɛhiriya ni yi ni ti lan dee’ li bɛ sani yaha. Ka yi laara ti galisi, ka yi niŋ Zallakudura Naa bihi, dama ŋuna n-kul niŋdi gutulinim’ mini zunyuŋnim’ gba nirilim.


Yi yi ni deei Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ noli, ka dol’ o fukumsi zaligu shɛŋa zaa n ni zaani ya zuŋɔ dabisili ŋɔ viɛnyɛliŋga,


Bɛ ni ti zaŋdi binyɛra paŋdi ya, amaa yinim’ ti ku zaŋ shɛli paŋ ba. Bɛna nti yɛn nyɛ zuɣu, ka yi nyɛ zuli.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan