Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zaligu 10:22 - Naawuni Kundi Kasi

22 Yi yaannim’ bɛn daa chaŋ ti ʒini Ijipti la daa nyɛla ninvuɣ’ pisopɔin, ka pumpɔŋɔ Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ chɛ ka yi galisi kaman saŋmarisi bɛn be zuɣusaa ŋɔ.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

22 Yi yaannim’ bɛn daa chaŋ ti ʒini Ijipti la daa nyɛla ninvuɣ’ pisopɔin, ka pumpɔŋɔ Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ chɛ ka yi galisi kaman saŋmarisi bɛn be zuɣusaa ŋɔ.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zaligu 10:22
14 Iomraidhean Croise  

Ka Yawɛ daa zaŋ o yi samban’ ni ti yɛl’ o, “Kpuɣim’ a zuɣu lihi zuɣusaa n-kali saŋmarisi, a yi ni tooi kali ba.” Di saha ka o daa yɛl’ o, “Lala ka a zuliya ti yɛn be.”


ni n ni niŋ alibarika niŋ a ni, ka chɛ ka a zuliya nabi m-be kaman saŋmarisi mini teeku noli bihigu la. Ka a zuliya maa ni ti deei bɛ dimnim’ tinsi su;


Izraɛl bihi min’ o yaansi bɛn daa dol’ o kuli Ijipti tiŋgbɔŋ ni kalinli daa nyɛla ninvuɣ’ pihiyɔbunaayɔbu. O bidibisi paɣiba daa ka bɛ kalinli maa ni.


Yisifu ni daa dɔɣi bi’ shɛb’ Ijipti daa nyɛla bidibis’ ayi. Yaakubu yiŋnim’ zaa bɛn daa kuli Ijipti kalinli daa nyɛla ninvuɣ’ pisopɔin.


A daa chɛ ka bɛ zuliya nabi n-galisi kaman saŋmarisi bɛn be zuɣusaa ŋɔ, ka a daa zaŋ ba na ti niŋ tiŋgbɔn shɛli a ni daa lo bɛ yaannim’ alikauli ni a ni zaŋ li ti ba ka bɛ su li la ni.


Yaakubu zuliya kalinli daa nyɛla ninvuɣ’ pisopɔin: Yisifu ŋun’ daa pun bela Ijipti.


Bɛ ni daa sab’ Izraɛlnim’ maa ninvuɣ’ shɛb’ yuya kalinli daa nyɛla ninvuɣ’ tuhi’ kɔbisiyɔbu ni yini ni kɔbisiyopɔin ni pihita.


Ka bɛ daa kali bɛ bidibisi bɛn nyɛ goli yini bihi zaŋ tabili ninkura, ka bɛ kalinli nyɛ ninvuɣ’ tuhi’ pisinaata; dama bɛ daa bi zaŋ Lɛvinim’ pahi Izraɛlnim’ kalinli ni, bɛ ni daa bi pirigi tiŋgbɔŋ maa pal’ shɛli ti ba la zuɣu.


Di saha ka Yisifu daa tim ni bɛ ti zaŋ o ba Yaakubu min’ o daŋ zaa na; bɛ daa nyɛla ninvuɣ’ pisopɔinnaanu.


Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ chɛ ka yi nabi, ka di zuɣu chɛ ka yi galisim ŋmanila saŋmarisi zuŋɔ dabisili ŋɔ.


Yawɛ ŋun nyɛ yi yaannim’ Naawuni ŋɔ ni chɛ ka yi galisim maa pahi ʒii tuhili zuɣu, ka o niŋ alibarika niŋ yi ni kaman o ni daa lɔn ya alikauli shɛm la.


yin’ yɛlimiya: ‘Ti yab’ daa nyɛla Aram nira ŋun chani ginda, ka o daa ti chaŋ ti ʒini Ijipti n-nyɛ sana, bɛ kalinli daa bi yaɣi lala. Nimaani ka o zuliya daa ti nabi n-galisi ka mali yaa pam.


Ka yi ni daa galisi kaman saŋmarisi bɛn be zuɣusaa ŋɔ la, yi kalinli ni ti kpalimla biɛla yi ni bi deei Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ nol’ la zuɣu.


Dinzuɣu do’ yino ŋun niŋgbuŋ daa gbarigi zaa la daa leei ŋun dɔɣi zuliya shɛb’ bɛn galisi kaman saŋmarisi bee kaman teeku noli bihigu din ka kalinli ŋɔ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan