Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zaligu 10:17 - Naawuni Kundi Kasi

17 Dama Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ n-nyɛ wuna zaa Naawuni mini duumanim’ zaa Duuma. Ŋuna n-nyɛ Naawuni ŋun galisi ka mali kpiɔŋ ka o yɛla mali dabiɛm, ŋun’ bi gaŋdi so bee n-diri birapu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

17 Dama Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ n-nyɛ wuna zaa Naawuni mini duumanim’ zaa Duuma. Ŋuna n-nyɛ Naawuni ŋun galisi ka mali kpiɔŋ ka o yɛla mali dabiɛm, ŋun’ bi gaŋdi so bee n-diri birapu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zaligu 10:17
33 Iomraidhean Croise  

Dinzuɣu zomiya Yawɛ, ka gbaamiya yimaŋ’ yi tuma ni; dama Yawɛ ŋun nyɛ ti Naawuni ŋɔ bi bɔri ŋaribu bee gaŋbu bee yi bɔri ni niriba tiri ya birapu”.


N daa yɛlimi, “Yawɛ ŋun nyɛ Naawuni ŋun su alizanda ŋɔ, a nyɛla Naawuni ŋun galisi, ka a yɛla mali dabiɛm pam. A nyɛla ŋun ʒe yim ni a ni lo alikauli shɛli zaŋ chaŋ ninvuɣ’ shɛb’ bɛn yur’ a ka dol’ a zaligunim’ polo.


N ni daa lihi binyɛra maa zaa nyaaŋa, ka n daa yiɣisi zani yɛli nanim’ mini zuɣulaannim’ ni niriba bɛn pahi, “Di zɔriya ba. Teemiya Yawɛ ŋun galisi ka mali dabiɛm ŋɔ yɛla, ka zabi yi dɔɣiriba mini yi bidibisi ni yi bipuɣinsi ni yi paɣiba ni yi yiŋnim’ zuɣu.”


“Dinzuɣu pumpɔŋɔ, ti Naawuni, a nyɛla Naawuni ŋun galisi, ka mali yiko, ka mali dabiɛm pam. A nyɛla ŋun gbibi alikauli mini ʒiɛyimtali. Asiria nanim’ ni daa nahindi ti saha shɛl’ la hal zaŋ kana pumpɔŋɔ, ti di wahala pam! Ti nanim’ mini ti zuɣulaannim’ ni ti maligumaaniba ni ti daanabinim’ ni ti yaannim’ zaŋ tabili a niriba zaa di wahala pam. Di lihi li yɛlibila.


O nyɛla ŋun bi ʒe na’ so nyaaŋa ka chɛ so, bee n-lihi nya bundaamba ka chɛ nandaamba, dama bɛ zaa nyɛla o nuhi tuma.


Chɛ ka bɛ paɣ’ a yuli din galisi ka mali dabiɛm ŋɔ. O nyɛla ŋun be kasi!


Miriya ka yi deeri birapu, dama birapu deebu zomdila niriba nina ka bɛ ŋariti bɛn mali yɛlimaŋli.


“Nyin’ Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ni Izraɛl Naawuni ŋun ʒi Chɛrubinim’ zuɣusaa ŋɔ, a kɔŋko n-nyɛ Naawuni ŋun su dunia ŋɔ nama zaa fukumsi. Nyini n-nam tiŋgbani mini zuɣusaa.


Dama bɛ dɔɣi bia ti ti, bɛ ti ti bidibiga; o nyɛla ŋun su fukumsi; ka o yuli ni ti booni, “Alahiziba” mini “Saɣisira” ni “Kpiɔŋlan’ Naawuni” ni “Saha din ka bahigu Ba” ni “Suhudoo Nabia.”


Amaa Yawɛ bela n sani kaman tɔbbia ŋun yɛla mali dabiɛm la. Dinzuɣu ninvuɣ’ shɛb’ bɛn niŋdi ma alaka maa ni tuui lu. Bɛ ku nyaŋ ma. Bɛ ni di vi kara, dama bɛ ku di nasara. Bɛ ni nya filiŋ sahakam, ka di yɛla ka tambu.


Nyini n-wuhiri niriba tusatusa a yurilim din bi taɣira, amaa ka lee darigiri bihi tibili bɛ laamba taali zuɣu. Nyini Naawuni ŋun galisi, ka mali yiko, ka a yuli booni Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ,


“Siria naa maa ni ti tum o suhu ni yu shɛm. O ni ti duh’ omaŋa ka wuhi ni o gari wuni kam. O ni ti yɛli Naawuni ŋun gari wuna zaa ŋɔ yɛtɔɣ’ biɛri. O ni ti tooi niŋ lala hal ti paai saha shɛli Naawuni ni yɛn darig’ o tibili. Naawuni mi shiri ni niŋ kaman o ni lo shɛm.


Ka a ni daa nya ka kuɣili la ŋmaai n-yi zol’ la zuɣu na, ka di pala ninsal’ nuu ŋ-ŋme ŋ-ŋmaai li bahi na, ka di daa kana ti ŋme n-wurisiwurisi binnani din daa nyɛ kuriti mini daanya ni yaɣiri ni anzinfa ni salima la, Naawuni ŋun galisi ŋɔ n-wuhi nyin’ naa yɛl’ shɛŋa din ti yɛn niŋ dahin’ shɛli ha maa. A zahindi maa ni nyɛ shɛm ka n wuh’ a maa; ka lan wuh’ a di gbinni ni shiri nyɛ shɛm.”


Ka naa maa daa yɛli Daniɛl, “Yɛlimaŋli, a Naawuni maa shiri nyɛla ŋun gari wuna zaa, ka lan nyɛ nanim’ zaa Duuma ni ŋun kahigiri ashiya wuhiri niriba. Lala zuɣu n-chɛ ka a tooi kahig’ ashili ŋɔ gbinni wuhi ma maa.”


Ka bɛ daa chaŋ ti yɛl’ o, “Karimba, ti mi ni a nyɛla yɛlimaŋyɛra, ka bi zɔri sal’ kam nini, dama a bi zɔri niriba nini bɛ ni ʒe zaashe’ shɛŋa ni zuɣu, amaa ka wuhiri Naawuni soli ni yɛlimaŋli. Di luhiya ni ti yo farigu Naa Siiza sani bee di bi luhi?


Ka Pita daa yaag’ o noli yɛli ba, “Pumpɔŋɔ m baŋya ni Naawuni shiri bi gaŋdi niriba;


Dama Naawuni lihi sokam zaa la yim.


Ka niriba ni daa lihi bɛ ni shɛb’ zuɣulaannim’ la bi pahiri ma shɛli, man’ dee baɣa ka bɛ ni daa nyɛ shɛb’ ni, dama Naawuni bi gaŋdi so; ka n na kul yɛrimi ni niriba ni lihi shɛb’ zuɣulaannim’ maa bi pahiri ma shɛli.


Duumanima, yi gba niŋmiya yi daba lala, ka chɛ ba dabiɛm kpɛhibu, dama yi mi ni yi mini ba zaa Duuma be alizanda ni, ka o mi bi yaai so yuri ka chɛ so.


Miriya ka yi ti be yaɣ’ yini polo kɔŋko yi saria karibu ni. Wummiya tarimba mini wɔɣira yɛtɔɣa. Di zɔnya so dabiɛm, dama saria karibu maa nyɛla Naawuni dini. Ka yɛl’ shɛli saria karibu yi ti kpɛm nyaŋ ya, yin’ zaŋmiya li ka n sanna ka n ti di di saria maa.”


Miriya ka yi ti ti nimmira yɛlimaŋli, yi mi di ti zaŋ gaŋbu bee birapu dibu kpɛhi yi bebu ni, dama birapu dibu nyɛla din chɛ ka baŋda nina bi ne, ka chɛ ka bɛn mali yɛlimaŋli kɔŋdi yɛlimaŋli.


Miriya ka yi mɔŋ sana bee kpibiga o yɛlimaŋli ni nyɛ shɛli, ka miriya ka yi deei pakoli chinchini sɔŋ pɔi ka naanyi zaŋ binshɛli paŋ o.


“Ŋunkam deei liɣiri ka ku ŋun ka taali, noli din’ dim’ o.” Ka sokam yɛli, “Ami!”


Miriya ka yi zɔri ba, dama Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ka be yi sani ŋɔ nyɛla Naawuni ŋun galisi ka o yɛla mali dabiɛm.


Ŋun tumdi din bi tuhi ni ti deela o ni tum din bi tuhi shɛli maa laara; dama Naawuni bi yaai so yuri ka chɛ so.


O palo yibu maa mi ni ti niŋla di saha dɛde kaman Naawuni ni zal’ li shɛm. Ŋun’ Naawuni kɔŋko n-nyɛ alibarika Natitamlana mini nanim’ zaa Naa ni duumanim’ zaa Duuma.


“Yawɛ nyɛla ŋun gari wuna zaa, Yawɛ nyɛla Naawuni ŋun gari wuna zaa! O mi daliri din chɛ ka ti me sara maligu bimbini maa, ka ti bɔri ni ti chɛ ka yinim’ Izraɛlnim’ gba baŋ di daliri maa. Ti yi nyɛla nyaanyiriba ka me sara maligu bimbini ŋɔ bee ti yi lomi ni ti zaɣisi Yawɛ dolibu, yin’ di lan chɛ ka ti beni zuŋɔ dabisili ŋɔ.


Yi yi ti suhiri Naawuni, yi boon’ o la yi Ba. Ŋun’ Naawuni n-nyɛ sariakarita ŋun kariti sokam zaa yinoyino saria kaman o tuma ni nyɛ shɛm, ka bi yaari so yuri ka chɛ so, dinzuɣu lumiy’ o sizuura saha shɛli yi ni be dunia ŋɔ ni ŋɔ.


Ka bɛ ti lo tɔbu n-tuhi Piɛbil’ la, amaa ka Piɛbil’ maa ni ti nyaŋ ba, dama o nyɛla duumanim’ zaa Duuma ni nanim’ zaa Naa, ka bɛn be o sani nyɛla ninvuɣ’ shɛb’ o ni boli min’ o ni pii ka bɛ nyɛ bɛn ʒe o yim.”


Ka yu’ shɛli sabi pa o binyɛrigu min’ o gbalipini zuɣu. Di ni daa sab’ shɛm m-bɔŋɔ: “Nanim’ zaa Naa ni duumanim’ zaa Duuma.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan