Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zaligu 1:17 - Naawuni Kundi Kasi

17 Miriya ka yi ti be yaɣ’ yini polo kɔŋko yi saria karibu ni. Wummiya tarimba mini wɔɣira yɛtɔɣa. Di zɔnya so dabiɛm, dama saria karibu maa nyɛla Naawuni dini. Ka yɛl’ shɛli saria karibu yi ti kpɛm nyaŋ ya, yin’ zaŋmiya li ka n sanna ka n ti di di saria maa.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

17 Miriya ka yi ti be yaɣ’ yini polo kɔŋko yi saria karibu ni. Wummiya tarimba mini wɔɣira yɛtɔɣa. Di zɔnya so dabiɛm, dama saria karibu maa nyɛla Naawuni dini. Ka yɛl’ shɛli saria karibu yi ti kpɛm nyaŋ ya, yin’ zaŋmiya li ka n sanna ka n ti di di saria maa.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zaligu 1:17
48 Iomraidhean Croise  

Bɔzuɣu ka a yɛn niŋ lala? Bɔzuɣu ka a yɛn laɣim wuntizɔriba mini ninvuɣ’ biɛri ku, ka wuntizɔriba maa pahi ninvuɣ’ biɛri maa zuɣu nya tibidarigibo. Di niŋ lala! Nyin’ ŋun nyɛ dunianim’ zaa sariakarita ŋɔ ku niŋ din tuhi?”


Di kpala talahi ni ti zaa kpi; ti ŋmanila kom din kpaai bahi tiŋa ka nir’ ku lan tooi va li la. Amaa Naawuni ni tiligi ninvuɣ’ so ŋun bi yih’ o bia ŋun zo n-kpe yɔɣu o daŋ ni.


O daa lan zali sariakaritiba bɛ ni daa me goondahi gili Juda tiŋgban’ ni fɔntin’ shɛŋa la zaa yiniyini ni


ka yɛli sariakaritiba maa, “Gbibiya yimaŋ’ viɛnyɛliŋga yi saria karibu ni, dama pa ninsalinim’ ka yi yɛn niŋdi li tira, amaa Yawɛ ka yi yɛn niŋdi li tira. O be yi sani yi saria karibu ni.


ka di nyɛla n daa zɔrila zama dabiɛm zuɣu bee n-zɔri ni niriba ti lihi ʒiɛm ma zuɣu, ka di zuɣu chɛ ka n fo n noli ka bi yi samban’ ni na.


O yɛliya, “Bɔ saha ka yi lee yɛn chɛ saria karibu din bi doli zaligu soli mini ninvuɣ’ biɛri nyaaŋa zanibu?


A mini niriba maa kul yɛn gbarigimi zaa. Tuma maa yaɣ’ a kɔŋko tuma, a kɔŋko ku tooi tumdi li.


Chɛ ka bɛ maani niriba maa yɛla saha shɛlikam. Di simdi ni bɛ zaŋ yɛtɔɣ’ kpeeni kam ka a sanna, amaa yɛtɔɣ’ bihi dina, di simdi ka bɛmaŋmaŋ’ baŋ bɛ ni yɛn mal’ li shɛm din’ ni chɛ ka tuma maa niŋ valimbo a sani, ka a mini ba zaa laɣim ʒiri ʒili maa.


Ka bɛ daa maani niriba maa yɛla sahakam. Ka bɛ daa zaŋdi yɛtɔɣ’ kpɛma n-kani Musa sanna, amaa yɛtɔɣ’ bihi dina, bɛmaŋmaŋa n-daa maani li.


Di bi tuhi ni a zani ninvuɣ’ biɛɣu nyaaŋa saria karibu ni, ka mɔŋ ŋun ka taali yɛlimaŋli saria karibu ni.


Dimbɔŋɔnim’ gba nyɛla yɛnnim’ yɛtɔɣa: Nimmira yɛlimaŋli tibu saria karibu bi viɛla.


Niriba gaŋbu bi viɛla, amaa bindirigu biɛla zuɣu ni tooi chɛ ka nir’ tum gala.


Nir’ yi zɔri o taba dabiɛm, di nyɛla zana, amaa ninvuɣ’ so ŋun niŋ Yawɛ naani ni yi yɛla ni.


Amaa nyini malimi shili n-yiɣisi zani yɛli ba n ni zal’ a ni a yɛli ba shɛlikam zaa. Di zɔri ba dabiɛm, di yi pa lala n ni chɛ ka dabiɛm gbaag’ a pam bɛ sani.


Di niŋdiya din bi tuhi yi saria karibu ni, di niŋya faralan’ nirilim bee n-chɛ yi ni di yɛn niŋ shɛm bundan’ zuɣu, amaa doliya wuntia soli n-kariti saria.


“Dinzuɣu n ni chɛ ka yi nya filiŋ, ka niriba zaa ʒiɛm ya ka filim ya yi ni bi doli n soya, amaa ka chɛ ka niriba gaŋbu be yi wuhibu ni la zuɣu.”


Ka bɛ daa tim bɛ nyaandoliba mini Hɛrɔd nyaanzaaniba o sani; ka bɛ chaŋ ti yɛl’ o, “Karimba, ti mi ni a nyɛla yɛlimaŋyɛra, ka wuhiri Naawuni soli ni yɛlimaŋli, ka bi zɔri sal’ kam nini, dama a bi zɔri niriba nini bɛ ni ʒe zaashe’ shɛŋa ni zuɣu.


Ka bɛ daa chaŋ ti yɛl’ o, “Karimba, ti mi ni a nyɛla yɛlimaŋyɛra, ka bi zɔri sal’ kam nini, dama a bi zɔri niriba nini bɛ ni ʒe zaashe’ shɛŋa ni zuɣu, amaa ka wuhiri Naawuni soli ni yɛlimaŋli. Di luhiya ni ti yo farigu Naa Siiza sani bee di bi luhi?


Ka bɛ tuumba maa daa chaŋ ti yɛl’ o, “Karimba, ti mi ni a nyɛla yɛlimaŋyɛra ni ŋun wuhiri din tuhi ka bi gaŋdi so, amaa ka wuhiri Naawuni soli ni yɛlimaŋli.”


Dama Naawuni lihi sokam zaa la yim.


Duumanima, yi gba niŋmiya yi daba lala, ka chɛ ba dabiɛm kpɛhibu, dama yi mi ni yi mini ba zaa Duuma be alizanda ni, ka o mi bi yaai so yuri ka chɛ so.


Dama Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ n-nyɛ wuna zaa Naawuni mini duumanim’ zaa Duuma. Ŋuna n-nyɛ Naawuni ŋun galisi ka mali kpiɔŋ ka o yɛla mali dabiɛm, ŋun’ bi gaŋdi so bee n-diri birapu.


Miriya ka yi ti ti nimmira yɛlimaŋli, yi mi di ti zaŋ gaŋbu bee birapu dibu kpɛhi yi bebu ni, dama birapu dibu nyɛla din chɛ ka baŋda nina bi ne, ka chɛ ka bɛn mali yɛlimaŋli kɔŋdi yɛlimaŋli.


Miriya ka yi mɔŋ sana bee kpibiga o yɛlimaŋli ni nyɛ shɛli, ka miriya ka yi deei pakoli chinchini sɔŋ pɔi ka naanyi zaŋ binshɛli paŋ o.


Di yi niŋ ka naŋgbankpeeni lu niriba ayi sunsuuni ka bɛ tahi li ʒiishee, ka sariakaritiba ti ŋmaai bɛ yɛtɔɣa maa, ka wuhi ŋun mali yɛlimaŋli ni ŋun ka yɛlimaŋli,


Ŋun tumdi din bi tuhi ni ti deela o ni tum din bi tuhi shɛli maa laara; dama Naawuni bi yaai so yuri ka chɛ so.


amaa ti kul tɔɣisirila Naawuni ni bɔri ni ti tɔɣisiri shɛm, dama ŋuna n-nyɛ ŋun ʒe ti yaaŋa ka zaŋ lahibal’ suŋ ŋɔ niŋ ti nuu ni. Ka ti bi bɔri ni ninsalinim’ nini tiɣi ti, amaa ti bɔri ni Naawuni ŋun nyɛ ŋun buɣisiri ti suhuri ni tɛha ŋɔ nini n-tiɣi ti.


Amaa yi yi yaai so yuri ka chɛ so, yi tum alahichi, ka Naawuni zaligu nya yi taali ka wuhi ni yi nyɛla zaligusaɣindiba.


Yi yi ti suhiri Naawuni, yi boon’ o la yi Ba. Ŋun’ Naawuni n-nyɛ sariakarita ŋun kariti sokam zaa yinoyino saria kaman o tuma ni nyɛ shɛm, ka bi yaari so yuri ka chɛ so, dinzuɣu lumiy’ o sizuura saha shɛli yi ni be dunia ŋɔ ni ŋɔ.


Amaa ka Yawɛ yɛli Samuɛl, “Di lihir’ o niŋgbuŋ biɛhigu bee o wɔɣilim, man’ pun zaɣis’ o, dama Yawɛ ŋun bi lihiri kaman ninsal’ ni lihiri shɛm, ninsal’ ŋun’ lihirila niŋgbuŋ biɛhigu, amaa Yawɛ ŋun’ lihirila suhu ni.”


Ninsal’ yi tum o ninsal’ kpee taali, Yawɛ ni tim di sandaani.” Amaa ninsal’ yi tum Yawɛ taali, ŋuni n-lee ni tooi tim di sandaani? Amaa ka bɛ daa zaɣisi bɛ ba yɛligu maa wumbu, dama Yawɛ daa pun lo ni o ni ku ba.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan