Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zakaria 3:2 - Naawuni Kundi Kasi

2 Ka Yawɛ daa yɛli Sintani, “Nyin’ Sintani, man’ Yawɛ kpahir’ a zuɣu ni! Man’ Yawɛ ŋun pii Jɛrusalɛm la kpahir’ a zuɣu ni! Doo ŋɔ ŋmanila bɛ ni darigi yihi da’ shɛli buɣim ni.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

2 Ka Yawɛ daa yɛli Sintani, “Nyin’ Sintani, man’ Yawɛ kpahir’ a zuɣu ni! Man’ Yawɛ ŋun pii Jɛrusalɛm la kpahir’ a zuɣu ni! Doo ŋɔ ŋmanila bɛ ni darigi yihi da’ shɛli buɣim ni.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zakaria 3:2
22 Iomraidhean Croise  

‘Dahin shɛli n ni daa yihi n niriba Ijipti tiŋgbɔŋ ni na la n daa bi pii tin’ shɛli Izraɛl zuliya zaa ni ni bɛ me jɛmbu duu ti ma, m mi daa bi pii so ni o leei naa n-su n niriba Izraɛlnima.


Amaa m piila Jɛrusalɛm ni bɛ tiri n yuli jilima nimaani ka pii Dauda ni o su n niriba Izraɛlnima.’ ”


Dama o ʒiɛla nandaamba nudirigu polo ni o tiligi ba bɛn yɛn wuhi ni bɛ simdi kum la nuu ni.


Yɛlim’ o ni o maam’ o ni ka mali shili gu, ka di zɔri dabiɛm. O mi di chɛ ka o suhu zɔhiri Rɛzin mini Rɛmalia bia Aram bɛn suhu yiɣisi pam ka nyɛ bɛn ŋmani buɣim datɛhi ayi la zuɣu.


Di saha maa Maikil ŋun nyɛ malaika nabi’ titali ka nyɛ ŋun gul’ a niriba la ni ti yi palo. Muɣisigu shɛli din tatabo na ʒi n-niŋ tum zuliya kam piligu ni ha la nti yɛn niŋ di saha maa. Amaa di saha maa a zuliya niriba bɛn zaa yuya sabi Naawuni litaafi ni la ni ti tiligi.


Yawɛ lan yɛli, “N chɛ ka yi shɛb’ kpimi kaman n ni daa chɛ ka Sɔdomnim’ mini Gomɔranim’ kpi shɛm la; ka yi ni shɛb’ mi daa tiligi ka di ŋmanila bɛ ni darigi yihi da’ shɛli buɣim ni. Di zaa yoli, ka yi bi labi n sanna.


Malaika maa daa lan yɛli ma, “Molimi molo pahi yɛli, Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ yɛliya, N ni chɛ ka n tinsi maa lan tɔŋ, ka lan sɔŋ Jɛrusalɛm, ka di wuhi ni mani n-su li.”


Ka Yawɛ ni lan deei Juda n-su tiŋgbɔŋ kasi maa, ka lan pii Jɛrusalɛm yaha.


Ka Yisa daa tahi alizin’ biɛɣu maa zuɣu, “Fom’ a noli ka wara!”


Yisa ni daa nya ka salo kabiri laɣindina maa, ka o tah’ alizin’ birigu maa zuɣu yɛli, “Nyin’ alizin’ tikpiralan’ birigu ŋɔ, n yɛr’ a mi, wari ka chɛ bia maa, ka di lan lab’ o sanna yaha!”


Amaa m pun suhi Naawuni a zuɣu ni a yɛda di filim; ka a yi ti lan lab’ zani dɛde, nyin’ kpaŋsim’ a mabihi suhuri.”


Ka Yisa daa tahi alizin’ biɛɣu maa zuɣu yɛli, “Fom’ a noli ka wara!” Ka alizin’ biɛɣu maa daa luhi doo maa bɛ sunsuuni, ka chaŋ ka chɛ o, ka bi ti o daŋa.


O ni daa mali bia maa chani Yisa sani ka alizin’ biɛɣu maa yiɣis’ o n-darig’ o. Ka Yisa tahi alizin’ biɛɣu maa zuɣu, ka chɛ ka bia maa kpaŋ, ka o zaŋ o labisi ti o ba maa.


“Pa yi zaa yɛla ka n yɛri maa, dama m mi n ni pun pii shɛba; amaa di kpala talahi ni Naawuni Kundi ni yɛli shɛm la niŋ pali. Dina n-nyɛ: ‘N ni dihiri so gbi ma zamba bɔɣili.’


Ka Naawuni ŋun nyɛ suhudoo ni yiri so sanna ŋɔ ni chɛ ka di ku yuui ka yi du n-tam Sintani zuɣu n-no m-bɔr’ o. Ti Duuma Yisa Masia daalibarika kpalimmi be yi ni!


Ŋuni n-lee ni tooi fiɣisi Naawuni ninvuɣ’ gahinda? Naawuni n-nyɛ ŋun wuhi ni bɛ ka taali.


Ka ŋunkam kul tumd’ alahichi nyɛla Sintani nira, dama piligu ni ha ka Sintani pun tumd’ alahichi. Ka daliri din chɛ ka Naawuni Bia daa kana nyɛla ni o ti saɣim Sintani tuma.


ka tiligi shɛba kaman buɣim ni ka yi tim yihi ba la. Ka chɛliya ka shɛb’ mi yɛla niŋ ya nambɔɣu ni dabiɛm; ka leeya bɛn je bɛ binyɛr’ taɣilima din be tiŋli ka bɛ niŋgbuŋ kɔre gabisi li la.


Hal malaikanim’ zuɣulana Maikil mini Sintani ni daa mali taba Anabi Musa niŋgbuŋ zuɣu la, o daa bi saɣi tu Sintani; o daa naɣ’ yɛlimi, “Ti Duuma ni bɔh’ a!”


Ka bɛ ti lo tɔbu n-tuhi Piɛbil’ la, amaa ka Piɛbil’ maa ni ti nyaŋ ba, dama o nyɛla duumanim’ zaa Duuma ni nanim’ zaa Naa, ka bɛn be o sani nyɛla ninvuɣ’ shɛb’ o ni boli min’ o ni pii ka bɛ nyɛ bɛn ʒe o yim.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan