Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zakaria 2:12 - Naawuni Kundi Kasi

12 Ka Yawɛ ni lan deei Juda n-su tiŋgbɔŋ kasi maa, ka lan pii Jɛrusalɛm yaha.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

12 Ka Yawɛ ni lan deei Juda n-su tiŋgbɔŋ kasi maa, ka lan pii Jɛrusalɛm yaha.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zakaria 2:12
19 Iomraidhean Croise  

Amaa m piila Jɛrusalɛm ni bɛ tiri n yuli jilima nimaani ka pii Dauda ni o su n niriba Izraɛlnima.’ ”


nti yɛl’ o paɣ’ Zɛrɛshi min’ o zɔnim’ la zaa dinkam niŋ o. Di saha ka o yɛndaannim’ la min’ o paɣ’ Zɛrɛshi yɛl’ o, “A mini Mɔdɛkai so ŋun kpa tab’ ŋɔ ni nyɛ Yɛhudia nir’ la zuɣu, o pilig’ a la luhibu maa. A kul ku tooi nyaŋ o, amaa ŋuna n-naɣ’ ni nyaŋ a.”


n-yɛra, “Miriya ka yi nahim n ninvuɣ’ gahinda maa; ka miriya ka yi niŋ n daanabinim’ zaɣ’ biɛɣu.”


Dama Yawɛ pun pii Ziɔn. O bɔri ni o zaŋ li leeg’ o biɛhigu shee. O daa yɛliya,


“N vuhim shee m-bɔŋɔ sahakam; kpe ka n yɛn be, dama n yuri li.


Dama Yawɛ pun pii Yaakubu n-leeg’ o dahalali nira. O zaŋ Izraɛlnim’ leeg’ o dahalali niriba.


Zuliya shɛb’ bɛn Naawuni nyɛ Yawɛ mali alibarika; ka o ni pii ninvuɣ’ shɛba n-leeg’ o niriba mali alibarika.


Naawuni, yiɣisim’ kari dunianim’ saria, dama nyini n-su zuliya kam zaa.


Amaa Yawɛ ni lan zo Yaakubu zuliya bɛn nyɛ Izraɛlnim’ ŋɔ nambɔɣu, ka lan pii ba n-zaŋ ba labisi bɛmaŋmaŋ’ tiŋgbɔŋ ni yaha; ka chɛ ka tinzunnim’ zaŋ bɛmaŋ’ pahi Yaakubu zuliya maa zuɣu n-doli ba labi.


Di malila dabiɛm yuŋ, amaa zaŋ chaŋ biɛɣ’ asiba, ka di zo. Lala n-yɛn niŋ bɛnkam kana ni bɛ ti ʒe ti tiŋgbɔŋ ŋɔ.


dunia ŋɔ luɣilikam ni ka n yih’ a na; ka bol’ a ka a yi dunia ŋɔ luɣ’ shɛlikam ni katiŋ’ na, ka n yɛl’ a, “A nyɛla n dabili. Mani m-piig’ a ka bi zaɣis’ a.”


Yaakubu Naawuni ŋɔ ŋun’ bi be lala, dama ŋuna n-nam binshɛɣukam, ka Izraɛlnim’ nyɛ o ni su zuliya shɛba. O yuli n-nyɛ Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa.


Dinzuɣu ŋunkam kun ya, bɛ ni ku o gba. Bɛ ni gbahi yi dimnim’ zaa daba chaŋ. Bɛnkam fa yi nɛma, bɛ ni fa bɛ gba nɛma. Ka bɛnkam zaa di yi nɛma, n ni chɛ ka bɛ di bɛ gba nɛma.


Pa lala n-nyɛ Yawɛ ŋun nyɛ Yaakubu Naawuni ŋɔ, dama ŋuna n-nam binshɛɣukam, ka Izraɛlnim’ mi nyɛ o ni pii zuliya shɛli. O yuli m-booni Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa.


Malaika maa daa lan yɛli ma, “Molimi molo pahi yɛli, Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ yɛliya, N ni chɛ ka n tinsi maa lan tɔŋ, ka lan sɔŋ Jɛrusalɛm, ka di wuhi ni mani n-su li.”


Ka Yawɛ daa yɛli Sintani, “Nyin’ Sintani, man’ Yawɛ kpahir’ a zuɣu ni! Man’ Yawɛ ŋun pii Jɛrusalɛm la kpahir’ a zuɣu ni! Doo ŋɔ ŋmanila bɛ ni darigi yihi da’ shɛli buɣim ni.”


O daa nya o la tiŋgban’ nɛli ni, ka lan nya o tiŋgban’ nɛli din ka buchi ni. O leei bintaɣirigu taɣ’ o. O gul’ o mi kaman o nimbil’ biɛlim la.


Yawɛ maŋmaŋ’ tarili nyɛla o niriba. Yaakubu n-nyɛ o tarili.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan