Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zakaria 12:3 - Naawuni Kundi Kasi

3 Dindali maa, n ni ti chɛ ka Jɛrusalɛm be kaman kuɣ’ tibisili la, ka zuliya shɛli niriba bɛn ti bɔri ni bɛ kpuɣ’ li ni nya yɛlli. Ka dunia ŋɔ zuliya kam ni ti niŋ naŋgban’ yini kana ni bɛ ti liri li.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

3 Dindali maa, n ni ti chɛ ka Jɛrusalɛm be kaman kuɣ’ tibisili la, ka zuliya shɛli niriba bɛn ti bɔri ni bɛ kpuɣ’ li ni nya yɛlli. Ka dunia ŋɔ zuliya kam ni ti niŋ naŋgban’ yini kana ni bɛ ti liri li.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zakaria 12:3
31 Iomraidhean Croise  

Amaa zuliya shɛb’ bee nam shɛli din niriba zaɣisi ya jɛmbu, bɛ ni bahi yoli zaa.


Yaakubu zuliya ni ti ŋmanila buɣim; ka Yisifu zuliya mi ŋmani buɣimniɛm. Iso zuliya ni ti ŋmanila kaɣ’ shɛŋa bɛ ni niŋ buɣim nyo ka di di zaa; ka Iso zuliya maa ni ninvuɣ’ yino gba ku tiligi. Man’ Yawɛ n-yɛli lala maa.


N suhuyiɣisili pam puuni n ni ti bɔhi zuliya shɛb’ bɛn bi deei n noli biɛri.


Yaakubu zuliya ninvuɣ’ shɛb’ bɛn ti kpalim ka zuliya pam gili ba ni ti bemi kaman gbuɣinli m-be mɔɣu ni biŋkɔbiri san’ la. Bɛ ni ti bemi kaman gbuɣin’ polli n-yi piɛri zuɣu n-tim bɛ ni n-no ba sɔŋ ka dari tɔhi ba, ka so kani ŋun ni fa ba bahi la.


Yi ni daa niŋ Lɛbanɔn zaɣ’ biɛ’ shɛl’ la ni labi lu yi zuɣu. Biŋkɔbiri kubu la ni gbaai ya dabiɛm, yi ni daa ku ninsalinima mini yi ni daa tahi damli shɛli na dunia ni ni tinsi ni ni bɛnkam be di ni la zuɣu.


Di saha n ni ti darigi bɛn muɣisiri ya la tibili, ka tiligi gbariti, ka laɣim bɛ ni kari shɛb’ bahi la, ka chɛ ka bɛ vi leei jilima, ka bɛ yuli du dunia zaa ni.


ka wurim nam ʒiishɛhi ka chɛ ka di yiko zan’ tariga. N ni lɛb’ chɛchɛbunsi mini bɛn mal’ li chani pili; ka daai wɔribariba mini bɛ yuri luhi; ka bɛ ti zaŋ takɔbiri ku taba.”


Dindali maa, fabila ni ti galisi Jɛrusalɛm kaman bɛ ni daa fabili Hadadirimɔn zuɣu Mɛgido vinvamli ni shɛm la.


Dindali maa, n ni ti kpɛhi bɛ yuri dabiɛm, ka kpɛhi bɛn bari ba mi yinyari. Amaa n ni ti guli Judanima, ka chɛ ka bɛ dimnim’ yuri zom.


Dindali maa, n ni ti chɛ ka Judanim’ be kaman buɣimniɛm duɣu din be daduli buɣim puuni la, ka lan be kaman buɣim mokpalli din be kawaan’ gban’ kuma puu ni la. Bɛ ni di niriba bɛn gili ba n-kpa nudirigu mini nuzaa polo, amaa ka Jɛrusalɛmnim’ bɛn’ kul ni be alaafee ni.


Dindali maa, kɔbil’ nin’ shɛli ni ti puhigi, ka Dauda daŋ ni niriba mini Jɛrusalɛmnim’ zaŋ di kom su n-yi alahichi mini buɣijɛmbo daɣiri ni.


Dindali maa, Yawɛ ni ti chɛ ka dabiɛm kpe niriba maa, ka sokam ni ti gbaag’ o kpee nuu ni ka bɛ ŋmaligi lu tab’ zuɣu.


Dindali maa, maasim bee sakuɣa ti ku beni.


Ka ŋunkam lu kuɣili maa zuɣu ni chɛrisichɛrisi, amaa kuɣili maa mi yi lu sokam zuɣu, di ni niɛm o buɣibuɣi kaman zim la.”]


Yisa daa lan yɛli, “Ka ŋunkam lu kuɣili maa zuɣu ni chɛrisichɛrisi, amaa kuɣili maa mi yi lu so zuɣu, di ni niɛm o buɣibuɣi kaman zim la.”


Bɛ nyɛla alizin’ biɛri n-chani dunia nanim’ zaa sani nti wuhiri shihira ni bɛ laɣim ba lo tɔbu gu Naawuni Zallakudura Naa ŋɔ dabisi’ tital’ la dali.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan