Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yila 102:1 - Naawuni Kundi Kasi

1 Yawɛ, wummi n suhigu, chɛ ka n sɔŋsim bɔbu kuhigu ŋɔ paag’ a.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

1 Yawɛ, wummi n suhigu, chɛ ka n sɔŋsim bɔbu kuhigu ŋɔ paag’ a.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yila 102:1
28 Iomraidhean Croise  

Di saha ka Lɛvinim’ bɛn daa nyɛ maligumaaniba la daa yiɣisi zani suhi Naawuni daalibarika niŋ niriba maa ni, ka Naawuni daa be alizanda ni o biɛhigu shee din nyɛ kasi la ka deei bɛ suhigu maa.


Yawɛ yɛliya, “N ni yiɣisi zani, dama nandaamba nyari nahiŋgu, ka faranim’ mi kul ŋuhira. N ni ti ba faako shɛli bɛ suhuri ni bɔri maa.”


Dinzuɣu n shia gbarigimi n ni, ka n yihi tahima n suhu ni.


Yawɛ, deemi n suhigu yomyom; n gbarigiya zaa. Di lɛb’ a nyaaŋa biri ma. Di yi niŋ lala, n ni bemi kaman bɛn pun kpi la.


O tiri bɛnkam zaa zɔr’ o bɛ ni bɔri shɛli. O lan deeri bɛn suhir’ o suhigu ka tiligiri ba.


Ka n daa kuhi boli Yawɛ m muɣisigu maa puuni; n daa kuhimi boli n Naawuni ni o sɔŋ ma. Ka n kuhigu maa daa chaŋ ti lu o tibili ni; ka o daa wum n kuhigu maa o jɛmbu duu puuni.


Yawɛ, wummi n suhigu, ka gbilis’ a tibili wum n kuhigu. Di nya n kumsi nintam ka chɛ ma sɔŋbu. N leela saan’ garito a sani, ka nyɛ sochanda kaman n yaannim’ la.


N yi teei dahin’ shɛli ha yɛla, n suhu saɣindimi. Dina n-nyɛ: m mini salo ni daa yi doli chani Naawuni jɛmbu duu, ka mani n-nyɛ bɛ toondan’ la. Bɛ mi daa yi nyɛla salo bɛn mali suhupiɛlli yiini yila, ka duhiri bɛ yɛhi m-paɣiri Naawuni.


N Naa ni n Naawuni, wummi n ni kuhiri bɔri sɔŋsim shɛm ŋɔ, dama nyini ka n suhira.


Dunia ŋɔ tariga ka m be ka kuhiri boon’ a n nandahima saha maa. Zaŋm’ ma tahi kuɣ’ shɛli din du n-gari ma gbini,


Niriba, niŋmiy’ o naani sahakam. Yɛlimiy’ o yi muɣisigu ni nyɛ shɛlikam zaa, Naawuni n-nyɛ ti ni sɔɣiri so sani.


N yi tɛhi Naawuni yɛla, n kul ŋuhirimi, ka n yi kul zaŋ n suhu sɔŋ tiŋ’ suhir’ o, gbariginsim nti kpɛri n ni.


Ka di daa mali ti niŋ yuun’ shɛŋa, ka Ijipti naa maa daa kpi. Ka Izraɛlnim’ maa daa na kul be bɛ dabitim maa ni fabinda, ka kuhiri bɔri sɔŋsim. Ka bɛ dabitim ni kuhigu maa daa paai Naawuni.


A zaŋ sagbani lims’ amaŋa, ka di zuɣu chɛ ka ti suhigu bi lan paar’ a.


Hal ka n kuhi pam bɔri sɔŋsim ka o zaɣisi n suhigu deebu.


O ni daa be suhusaɣiŋgu ni pam zuɣu ka o daa suhuri Naawuni ni nimmoo hal ka o niŋgbuŋ ni woligu ti tɔɣiri luri tiŋa kaman ʒim la.]


Yisa ni daa be dunia ŋɔ ni saha shɛli, o daa suhiri Naawuni yɛr’ o o ni bɔri shɛli, ka duhir’ o yee kuhiri ni nintam niŋdi Naawuni ŋun ni tooi tilig’ o kum ni la. Ka Naawuni daa wum o suhigu maa o ni daa zɔri ŋun’ Naawuni la zuɣu.


Di saha ka bɛ daa yihi tinzun buɣa maa bɛ kɔbili ni, ka ŋmaligi jɛmdi Yawɛ, ka Izraɛlnim’ nandahima yɛlli maa daa muɣis’ o pam.


“Biɛɣuni ŋ-ŋɔ tasaha, n sa ni yihi nachimbil’ Bɛnjamin tiŋgban’ ni n-tim o a sanna, ka a ti booi nam kpam bah’ o zuɣu ni ka o leei n niriba Izraɛlnim’ naa. O ni ti tiligi n niriba Filistianim’ nuu ni, dama n nya n niriba maa ni diri wahala shɛli, ka wum bɛ fabila.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan