Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Piligu 4:8 - Naawuni Kundi Kasi

8 Dahin shɛli ka Keen daa ti yɛl’ o tizo Ɛbɛl, “Ti cham’ mɔɣu ni.” Bɛ ni daa ti be mɔɣu maa ni saha shɛli, ka Keen yiɣisi lu o tizo Ɛbɛl maa zuɣu n-ku o.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

8 Dahin shɛli ka Keen daa ti yɛl’ o tizo Ɛbɛl, “Ti cham’ mɔɣu ni.” Bɛ ni daa ti be mɔɣu maa ni saha shɛli, ka Keen yiɣisi lu o tizo Ɛbɛl maa zuɣu n-ku o.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Piligu 4:8
23 Iomraidhean Croise  

Ka Adam min’ o paɣ’ daa lan laɣim ka o dɔɣi bidibiga m-bol’ o yuli Sɛt, dama O daa yɛlimi, “Naawuni zaŋla bidib’ so ti ma ka o zani Ɛbɛl zaani, Keen ni daa ku Ɛbɛl la zuɣu.”


Mani ŋun nyɛ a dabipaɣ’ ŋɔ daa malila bidibis’ ayi, ka bɛ daa ti chaŋ puu ni ti zabi, ka so kani ŋun ni goo’ ba, ka yino daa ŋme n-ku ŋun’ la.


Ka Abinɛr ni daa ti paai Hiburɔn na, Jɔab daa zaŋ o la niriba sunsuuni yi kpaŋa n-chaŋ tiŋ’ maa dunɔdali gbini ni o ti tɔɣis’ o ashili yɛtɔɣa, ka daa ti zaŋ sua n-kuh’ o pul’ ni ka o kpi nimaani. O daa ku o mi n-yo o mabia Asahɛl kubu la samli.


Jɛhɔram ni daa ʒin’ o ba nam ʒiishee n-nya yaa naai, o daa zaŋla takɔbi ku o tizɔbihi maa zaa, ka daa lan ku Izraɛl kpambal’ shɛb’ gba.


Di saha ka Sanbalat mini Gɛshɛm daa tim na ti yɛli ma ni n chirigim’ ba tiŋkpan’ shɛli din be Ono Bɔpiɛligu ni la. Amaa bɛ daa lomi ni bɛ niŋ ma zaɣ’ biɛɣu.


Yɛlimaŋli, a ni tooi kpuɣ’ a zuɣu ka galimi kani, a ni yi barina ni, ka ku lan zɔri dabiɛm.


Naawuni, n suhir’ a, chɛ ka ninvuɣ’ biɛri kpi, ka chɛ ka ninvuɣ’ biɛri zo ka chɛ ma.


Bɛ yɛtɔɣa nyɛla ninvuɣ’ biɛtali yɛtɔɣa, ka ʒiri gba be di ni; ka bɛ je ni bɛ tum yɛm tuma ni din viɛla.


O yɛtɔɣa be polipoli gari bihikpam, amaa ka lee lo tɔbu o suhu ni; o yɛtɔɣa bali gari kpam, amaa ka ŋmari kaman sudirili la.


Niriba kul pɔrila pɔri, ka ŋmari ʒiri, ka kuri niriba, ka zura, ka niŋdi zina. Bɛ baɣa lan ka shɛlikam ni, kubu n-naɣ’ kul beni.


Dama bidibiga lihi ʒiɛm o ba, ka bipuɣiŋga yiɣisi lu o ma zuɣu. Ka paɣa yiɣisi lu o yidan’ ma zuɣu. Ka nir’ dimnim’ ni nyɛla omaŋmaŋ’ yiŋnima.


“Ka so yi je o kpee ka daag’ o luhi bee n-zaŋ bini lab’ o bee n-sɔɣi dɔni gu o ku o


Ka di zuɣu chɛ ka Naawuni ti zaŋ bɛ ni daa ku wuntizɔr’ shɛba dunia ŋɔ ni, Ɛbɛl ŋun daa bi tum taal’ shɛl’ la kubu saha zaŋ ti paai Anabi Zakaria Bɛrakia bi’ so yi ni daa ku Naawuni jɛmbu duu mini sara malibu bimbini sunsuuni la taali ʒili ya.


Yɛlimaŋli ka n yɛri ya, Ɛbɛl kubu zaŋ ti paai Anabi Zakaria kubu saha, bɛ ni daa ku so Naawuni jɛmbu duu mini sara malibu bimbini sunsuuni la, Naawuni shiri ni ti zaŋ di taali ʒili ʒiɛmani ŋɔ niriba!


Ka Yisa bɔh’ o, “Judas, puhigu mini kpariŋ mɔɣisibu ka a yɛn zaŋ yi Daadam Bia nyaaŋa?”


Yɛda niŋbu zuɣu ka Ɛbɛl daa mali sara din so Keen dini, ka di daa tiɣi Naawuni nini, ka o deeg’ o pini maa ka lih’ o wuntizɔra. Ɛbɛl pun kpi, amaa o yɛda niŋbu puuni o na kul tɔɣisiri yɛtɔɣa.


Yi mi lan kala Yisa ŋun nyɛ sandaantimdi’ so ŋun zali alikauli palli min’ o ʒi’ shɛli din mihibu wuhiri ti yɛl’ shɛŋa din sɔ Ɛbɛl maŋmaŋ’ ʒim la sanna.


Mbusim be bɛ zuɣu! Bɛ dolila Keen biɛhigu soli. Liɣiri zuɣu ka bɛ doli Balaam biriginsim sol’ la. Bɛ nyɛla bɛn taai duŋ kaman Kɔra ni daa taai duŋ shɛm la; bɛ ni bahi yoli kaman o ni daa bahi yoli shɛm.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan