Piligu 23:8 - Naawuni Kundi Kasi

⁸ ka yɛli ba, “Yi yi ni saɣi ka n sɔɣi n kpim’ maa kpe, yin’ wummiya n ni yɛn yɛli ya shɛm ŋɔ. Balimmiya Zɔhar bia Ɛfurɔn,

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

⁸ ka yɛli ba, “Yi yi ni saɣi ka n sɔɣi n kpim’ maa kpe, yin’ wummiya n ni yɛn yɛli ya shɛm ŋɔ. Balimmiya Zɔhar bia Ɛfurɔn,

Piligu 23:8 Iomraidhean Croise

Piligu 23:7

Ka Ibrahimma daa yiɣisi n-damdi Hitinim’ bɛn daa su tiŋgbɔŋ maa tiŋa

Piligu 23:9

ka o zaŋ Makipɛla siliga din be o palo la tariga la ti ma yi ninni; ka n yo o di liɣiri ka di leegi n dini, ka m mali n kpiimba sɔɣiri nimaani.”

Piligu 25:9

Ka Yisahaku mini Ishimail bɛn daa nyɛ o bidibisi la daa zaŋ o ti sɔɣi Makipɛla siliga din daa be Zɔhar ŋun daa nyɛ Hiti nir’ la bia Ɛfurɔn palo din be Mamri wulimpuhili polo la ni.

1 Nanima 2:17

Ka Batishiiba yɛl’ o, “Yɛlima.” Ka o yɛl’ o, “N suhir’ a, yɛlim’ Naa Sulemaana ni o zaŋm’ Abishag Shunɛm paɣisarili la ti ma ka n niŋ m paɣa, ka o mi ku zaɣis’ a ni yɛli shɛm.”

Hiburunima 7:26

Dinzuɣu Yisa nyɛla maligumaani’ tital’ so ŋun tumdi din sɔŋdi ti ni yɛlimaŋli. O nyɛla ŋun be kasi ka ka galimi, ka alahichi mi ka o ni; Naawuni n-wolig’ o ka o be o ko ka chɛ alahichinima, ka duh’ o gari sokam zaa bɛn be alizanda ni.