Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ŋaha 31:9 - Naawuni Kundi Kasi

9 Yɛlim’ din beni, karimi saria ni wuntizɔbo. Zabimi faranim’ mini nandaamba yɛlimaŋli zuɣu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

9 Yɛlim’ din beni, karimi saria ni wuntizɔbo. Zabimi faranim’ mini nandaamba yɛlimaŋli zuɣu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ŋaha 31:9
30 Iomraidhean Croise  

Dauda ni daa su Izraɛlnim’ zaa shɛm m-bala. O daa zaŋla yɛlimaŋli mini fukumsi zaligu dolibu gbib’ o niriba zaa.


Dama n daa fa nandaamba bɛn kuhiri bahi, ka fa kpibisi bɛn ka ŋun ni sɔŋ ba bahi.


Di mɔŋya ninvuɣ’ shɛb’ bɛn ka yaa mini kpibisi saria karibu din doli zaligu soli; ka di mɔŋya tarima mini nandana bɛ yɛlimaŋli soli.


Di nyɛla din chihiri ni nanim’ tum zaɣ’ biɛɣu, dama wuntitali soli ka bɛ doli zali nam.


Naa ŋun ʒini saria karibu shee, o nina nyari zaɣ’ biɛɣu kam zaa.


Wuntizɔriba mi nandaamba yɛlimaŋli ni nyɛ shɛli, ninvuɣ’ biɛri bɛn’ ka lala tɛhi’ zilima.


Bɔhimmiya zaɣ’ viɛlli tumbu. Niŋmiya din tuhi, ka sɔŋdi bɛn be nahiŋgu ni, ka niŋdi kpibisi di ni simdi ni yi niŋ ba shɛm, ka sɔŋmiya pakoya.”


A zuɣulaannim’ nyɛla tipawumlinim’ mini tayiɣisi zɔnima. Bɛ zaa yuri birapu dibu ni faɣiri dibu. Bɛ bi sɔŋdi kpibisi bɛ saria dibu ni, ka bi saɣiri ka pakoya zaŋdi bɛ yɛlimuɣisira kani bɛ sanna.


Amaa o ni ti dolila wuntia soli n-kari nandaamba saria; ka kari saria din tuhi ti dunia ŋɔ bɛn ka. O ni ti zaŋ o nol’ ni yɛligu n-fiɛbi dunianima; ka lan zaŋ o nol’ ni yɛligu n-ku ninvuɣ’ biɛri.


Yinim’ Dauda zuliya, Yawɛ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: Doliya zaligu dabisili kam. Ka fan ya bɛ ni nahindi ninvuɣ’ shɛba ka fari ba la bɛn nahindi ba maa nuu ni bahi. Di yi pa lala, n suhu ni yiɣisi kaman buɣim n-taai diri la ka so ku tooi kpihi li yi tuumbiɛri maa zuɣu.


Yawɛ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: Niŋmiya din tuhi ka doli wuntia soli. Famiya bɛ ni ŋari ninvuɣ’ so n fa o ŋun nahind’ o maa nuu ni bahi. Miriya ka yi zaŋ gala bee kpeengarigu niŋ sana bee kpibiga bee pakoli bee n-ku ŋun ka taali kpe ŋɔ.


Yawɛ yɛliya, “Biɛhiŋ kani, saha kanna ka n ni ti pii wuntizɔr’ so Dauda daŋ ni, ka o ti di nam n-zaŋ yɛm su niriba, ka niŋdi din tuhi, ka tumdi wuntitali tuma tiŋgbɔŋ ŋɔ ni.


Bɛ dimi ŋmɛlim, ka bɛ niŋgbuna be polipoli. Bɛ tuumbiɛri ka tariga. Bɛ bi doli zaligu soli n-kariti kpibisi saria tiri ba din ni chɛ ka bɛ tɔŋ, bɛ mi bi zabiri nandaamba yɛlimaŋli zuɣu.


Naa, dinzuɣu wummi n saɣisigu ŋɔ. Chɛl’ alahichi tumbu ka tumdila din tuhi, ka zɔri ninvuɣ’ shɛb’ bɛn nyari nahiŋgu nambɔɣu. Ka lala zuɣu chɛ ka a nya suhudoo ka di yuui.”


Di niŋdiya din bi tuhi yi saria karibu ni, di niŋya faralan’ nirilim bee n-chɛ yi ni di yɛn niŋ shɛm bundan’ zuɣu, amaa doliya wuntia soli n-kariti saria.


“Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: ‘Karimiya saria ka di doli yɛlimaŋli soli, ka niŋmiya nirilim, ka zomiya tab’ nambɔɣu.


Ziɔnnima, Maliya suhupiɛlli pam! Yinim’ Jɛrusalɛmnima, tahimiya suhupiɛlli tahigu! Nyamiya, Yi naa kani yi sanna! O nyaŋmi ka di nasara n-kanna maa, amaa o nyɛla siɣisimaŋlana, ka bari buŋa ŋun nyɛ buŋ’ polli.


Di tiriya nimmira yɛlimaŋli, amaa doliyala yɛlimaŋli soli.”


Di saha maa ka n daa yɛli yi sariakaritiba maa, “Wummiya yi niriba yɛtɔɣa viɛnyɛliŋga, ka karimiya yɛtɔɣa din be nir’ min’ o kpee sunsuuni zaŋ tabili saamba bɛn be yi sani saria ka di tuhi.


A yuri din tuhi, ka je din bi tuhi; dinzuɣu ka Naawuni ŋun nyɛ a Naawuni ŋɔ daa piig’ a, ka ti a jilima pam din tiri suhupiɛlli gar’ o ni ti a tab’ shɛm la.”


Di saha ka n daa nya ka zuɣusaa bɔɣi, ka n nya wɔr’ piɛli. Ŋun daa ʒi o zuɣu yuli daa boonila Ʒiɛyim mini Yɛlimaŋli. Ka o daa mali wuntitali n-kariti saria ka tuhiri tɔbu.


Ka Jɔnatan daa zaŋ Dauda din viɛl’ zaa yɛla yɛl’ o ba Sool, ka lan yɛl’ o, “Naa, di bi simdi ni a tum taali zaŋ chaŋ a dabili Dauda polo, dama o na ʒi n-tum’ a taali, ka o tuma zaa lan nyɛ din sɔŋd’ a.


Di saha ka Jɔnatan daa bɔh’ o ba Sool, “Bɔ zuɣu ka a yɛn ku o? Bɔ ka o lee niŋ?”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan