Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Nɛhimia 9:6 - Naawuni Kundi Kasi

6 Ka Ɛzra daa yɛli, “A kɔŋko n-nyɛ Yawɛ; nyini n-nam zuɣusaa mini zuɣusaa ha ni di tɔbbihi. Nyini n-nam tiŋgbani mini binshɛɣukam zaa din be di ni; ka nam teeku ni binshɛɣukam zaa din be di ni. Nyini n-ti di zaa nyɛvili, ka zuɣusaa tɔbbihi zaa jɛmd’ a.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

6 Ka Ɛzra daa yɛli, “A kɔŋko n-nyɛ Yawɛ; nyini n-nam zuɣusaa mini zuɣusaa ha ni di tɔbbihi. Nyini n-nam tiŋgbani mini binshɛɣukam zaa din be di ni; ka nam teeku ni binshɛɣukam zaa din be di ni. Nyini n-ti di zaa nyɛvili, ka zuɣusaa tɔbbihi zaa jɛmd’ a.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Nɛhimia 9:6
43 Iomraidhean Croise  

Piligu ni, Naawuni daa namla zuɣusaa mini dunia.


Ka Naawuni daa lan yɛli, “Kom din be foliŋga tiŋli ŋɔ laɣimmi dɔni luɣ’ yini, ka chɛ ka tiŋgban’ kuŋ yi n-dɔni.” Ka di daa shiri niŋ lala.


Lala ka Naawuni daa nam zuɣusaa mini dunia ŋɔ ni di binshɛɣukam zaa naai.


ka o daa nya ba ka yɛli, “Naawuni sansani m-bɔŋɔ!” Dinzuɣu ka o daa boli nimaani yuli Mahanaim.


Ka Mikaya lan yɛl’ o, “Dinzuɣu wummi Yawɛ yɛtɔɣa. N daa nyala Yawɛ ka o ʒi o nam ʒiishee alizanda ni, ka malaikanim’ zaa ʒe o nudirigu min’ o nuzaa polo;


“Amaa nyin’ Naawuni shiri ni tooi be dunia ŋɔ ni? Nyama, zuɣusaa mini di galisim ŋɔ zaa pɔri ni a biɛhigu shee, di ni ti be ka n ni me du’ shɛli ŋɔ?


ka suhi Yawɛ n-yɛli, “Yawɛ ŋun nyɛ Izraɛl Naawuni ŋun ʒi o nam ʒiishee chɛrubinim’ zuɣu ŋɔ, a kɔŋko n-nyɛ Naawuni ŋun su dunia ŋɔ nama zaa, ka nyɛ ŋun nam zuɣusaa mini dunia ŋɔ.


Dinzuɣu nyin’ Yawɛ ŋun nyɛ Naawuni ŋɔ, n suhir’ a, tiligim’ ti o nuu ni, ka di chɛ ka dunia ŋɔ zuliya kam nanim’ baŋ ni nyin’ Yawɛ kɔŋko n-nyɛ Naawuni.”


Ka Lɛvinim’ bɛn daa nyɛ Jɛshua mini Kadimiɛl ni Bani ni Hashabinɛya ni Shɛrɛbia ni Hɔdia ni Shɛbania ni Pɛtahia daa yɛli, “Yiɣisimiya zani m-paɣi Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ hal ni saha din ka bahigu. Ti paɣir’ a yuli din mali jilima ka gari alibarika mini paɣibu kam ŋɔ.”


Nyini n-daa nam dunia ŋɔ kurimbuni ha, a nuhi ka a daa zaŋ nam zuɣusaa.


Yinim’ bɛn nyɛ alizanda ni tumtumdiba, ka nyɛ o daba bɛn tumd’ o yubu ŋɔ, paɣimiya ŋun’ Yawɛ.


Yawɛ ŋun nam zuɣusaa mini dunia ŋɔ, niŋm’ alibarika niŋ yi ni.


Yawɛ ŋun nam zuɣusaa mini dunia ŋɔ yuli ni ka ti sɔŋsim yirina.


Ŋuna n-nam zuɣusaa mini tiŋgbani ni teeku ni binshɛɣukam din be di ni. O nyɛla ŋun ʒe yim sahakam.


Ŋuni n-lee nyɛ Na’ so ŋun mali jilima maa? Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ n-nyɛ Na’ so ŋun mali jilima maa.


Yawɛ nol’ ni yɛligu ka o daa zaŋ nam zuɣusaa. Yawɛ nol’ ni yɛligu ka o daa zaŋ nam wuntaŋa mini goli ni saŋmarisi zaa.


A wuntitali ŋmanila zoya din du pam; ka a saria karibu ŋmani teeku bulli din zilim pam. Yawɛ, nyini n-nyɛ ŋun tiligiri ninsalinim’ zaŋ tabili binnɛma.


Dama nyini n-galisi, ka tumd’ alahiziba tuma; a ko n-nyɛ Naawuni.


“Nyin’ Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ni Izraɛl Naawuni ŋun ʒi Chɛrubinim’ zuɣusaa ŋɔ, a kɔŋko n-nyɛ Naawuni ŋun su dunia ŋɔ nama zaa fukumsi. Nyini n-nam tiŋgbani mini zuɣusaa.


Dinzuɣu pumpɔŋɔ, Yawɛ ŋun nyɛ ti Naawuni ŋɔ, tiligim’ ti Asiria naa maa nuu ni, ka dunia ŋɔ nama zaa niriba baŋ ni a kɔŋko n-shiri nyɛ Yawɛ.”


Yawɛ yɛliya, “Yinima n-nyɛ n shɛhiranima, ka nyɛ n ni pii n dab’ shɛba ni di chɛ ka yi baŋ ka niŋ ma yɛda. Ka lan baŋ ni mani n-nyɛ Naawuni. Naawuni so ka n tooni, ka so mi ka n nyaaŋa.


Yawɛ ŋun nyɛ Izraɛl naa, ka lan nyɛ Tɔbbihi Naa ŋun nyɛ tiligira la yɛliya, “Mani n-nyɛ piligu, mani n-lan nyɛ bahigu. Naawuni so kani pahi n zuɣu.


Di chɛliya ka yi suhuri zɔhiri bee n-chɛ ka dabiɛm mali ya. N daa pun bi yɛli ya kurimbuni ha, ka wuhi li? Naawuni so kani pahi n zuɣu. N ʒi Naawuni so ŋun mali yiko pam yɛla yaha. Yinima n-nyɛ n shɛhiranima.”


Mani n-daa nam dunia ŋɔ, ka nam ninsalinim’ niŋ di ni. N nuhi ka n daa zaŋ nam zuɣusaa, ka su binshɛɣukam din be nimaani fukumsi.


Mbaye, Yawɛ ŋun nyɛ Naawuni ŋɔ, nyini n-daa teeg’ a nuu din mali yiko pam nam zuɣusaa mini dunia. Binshɛli kani din kpɛm’ nyaŋ a.


N daa wuhi ba n zalikpana mini n zaligu shɛŋa din pahi. Ka ŋunkam dol’ li ni be di zuɣu.


Ka Jona garigi yɛli ba, “N nyɛla Hiburu, ka jɛmdi Yawɛ ŋun nyɛ alizanda Naawuni, ka nyɛ ŋun nam tiŋgbani mini teeku ŋɔ.”


M mini m Ba maa nyɛla zaɣ’ yini.”


Bɛ ni daa wum lala maa ka bɛ zaa laɣim duhi bɛ yɛhi n-suhiri Naawuni yɛra, “Zallakudura Naa ŋun nam zuɣusaa mini tiŋgbani ni teeku ni binshɛɣukam zaa din be di ni ŋɔ,


Hal Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ n-su zuɣusaa ni zuɣusaa mi zuɣusaa mini dunia ni binshɛɣukam din be di ni zaa;


Pumpɔŋɔ nyamiya ma, mani m-bala. Wuni so lan kani m-pahi n zuɣu. Mani n-kura, ka lan neera. Mani n-tir’ dansi; mani n-lan tibira, ka so ku tooi fa shɛli n nuu ni.


“Izraɛlnima, wummiya: Yawɛ n-nyɛ ti Naawuni, kulla Yawɛ kɔŋko.


Naawuni jilima chɛ ka o nyɛlisirimi ka mali Naawuni maŋmaŋ’ biɛhigu, ka nyɛ ŋun zaŋ o yɛligu din mali yiko pam gbib’ binshɛɣukam zaa. O ni daa yihi niriba alahichi ni ka mali ba ka bɛ be kasi la nyaaŋa, ka o daa chaŋ alizanda ni nti ʒini Naawuni ŋun nyɛ Yikozaalana ŋɔ nudirigu polo.


Naawuni ni daa ti yɛn tim o Bikpɛm’ la dunia ŋɔ ni na o daa yɛlimi: “Naawuni malaikanim’ zaa, jɛmmiy’ o!”


Ka o daa duh’ o yee pam n-yɛra, “Zomiya Naawuni ka timiy’ o jilima, dama o ni yɛn kari saria saha shɛli paaya! Jɛmmiya ŋuna ŋun daa nam zuɣusaa mini dunia ŋɔ ni teeku mini kɔbil’ nina la!”


“Yaa ti Duuma ni ti Naawuni, nyini n-simdi tibigibu ni jilima tibu ni yiko malibu, dama nyini n-nam binshɛɣukam zaa, a yubu ni ka a daa nam li, ka chɛ ka di be.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan