Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Nɛhimia 6:9 - Naawuni Kundi Kasi

9 Dama bɛ zaa daa bɔrimi ni bɛ kpɛhi ti dabiɛm ka tɛhira, “Bɛ kɔba ni ni chɔɣisi, ka bɛ kɔŋ tuma tumbu.” Ka n daa suhi Naawuni yɛli, “N Naawuni, kpaŋsim n kɔba ni pumpɔŋɔ!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

9 Dama bɛ zaa daa bɔrimi ni bɛ kpɛhi ti dabiɛm ka tɛhira, “Bɛ kɔba ni ni chɔɣisi, ka bɛ kɔŋ tuma tumbu.” Ka n daa suhi Naawuni yɛli, “N Naawuni, kpaŋsim n kɔba ni pumpɔŋɔ!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Nɛhimia 6:9
23 Iomraidhean Croise  

Amaa nyin’ ŋuna, di simdi ni a mali suhukpeeni, di chɛ ka a kɔba ni chɔɣisi, dama a nya a ni tum tuun’ shɛli maa laara.”


Ka o kpamba maa daa kuhi pam yɛl’ li Judanim’ yɛligu ni bahi Jɛrusalɛmnim’ bɛn daa tam goondaa zuɣu la ha ni bɛ varisi ba kpɛhi ba dabiɛm, ka ŋme n-deei bɛ tiŋ’ maa.


Ka bɛ ʒiʒiinitab’ zaa daa sɔŋ ba n-ti ba anzinfa nɛma mini salima ni nɛma ni biŋkɔbiri ni binshɛŋa din mali bukaata m-pahi niriba suhu ni daa yu ka bɛ ti binshɛlikam zaa.


“N Naawuni, teemi Tɔbaya mini Sanbalat ni tum shɛm ŋɔ yɛla, ka teei Nɔadia ŋun nyɛ anab’ paɣ’ la mini anab’ shɛb’ bɛn zaa pahi m-bɔri ni bɛ kpɛhi ma dabiɛm la gba yɛla.”


N ni daa suh’ a dahin’ shɛli, a daa deei n suhigu, ka pahi ma kpiɔŋ.


Naawuni ŋun nyɛ Zallakudura Naa ŋɔ, dabiɛm yi ti mali ma, nyini ka n ni niŋ naani.


Naawuni biɛhigu mali dabiɛm pam o jɛmbu duu puuni, ŋuna n-nyɛ Izraɛlnim’ Naawuni! O tir’ o niriba yiko mini kpiɔŋ. Paɣimiya Naawuni!


Yawɛ, a sani ka n zona ti sɔɣi, di chɛ ka n di vi dahin’ shɛlikam.


O tiri bɛn gbarigi yaa, ka tiri bɛn ka yaa yiko.


Di zɔri dabiɛm, m be a sani. Mani n nyɛ a Naawuni. Kul di zɔri dabiɛm! N ni ti a kpiɔŋ ka sɔŋ a, n ni tilig’ a ka gul’ a, ka chɛ ka a di nasara.


Di saha ka kpambaliba daa yɛli naa, “Doo ŋɔ simdila kubu, o ni tɔɣisiri yɛtɔɣ’ shɛŋa n-chɔɣisiri tɔbbi’ shɛb’ bɛn kpalim tiŋ’ ŋɔ ni mini niriba zaa kɔba ni maa zuɣu. Dama doo ŋɔ bi bɔri niriba maa zaɣ’ viɛlli, bɛ zaɣ’ biɛɣu ka o naɣ’ bɔra.”


N ni ti chɛ ka Babilɔn naa bɔɣiri niŋ kpiɔŋ, ka n zaŋ n takɔbi niŋ o nuu ni. Amaa n ni kabisi Firawuna bɔɣiri, ka o ti be o tooni ŋuhira kaman ŋun nya daŋa din yɛn ku o la.


N ni chɛ ka bɛ nya kpiɔŋ Yawɛ sani, ka bɛ ni ti n yuli jilima. Man’ Yawɛ n-yɛli lala maa.


Amaa ka o daa yɛli ma, “N daalibarika saɣ’ a, dama n yaa niŋdi dɛde chɔɣinsi ni.” Ka n kul ni nyuri bara m-pahiri ni suhupiɛlli n chɔɣinsi zuɣu ka di chɛ ka Masia yiko tooi be n ni.


N suhiri Naawuni ni o tin ya yiko o Shia Kasi zuɣu, ka o kpaŋsi yi suhuri o jilima azichitali puuni,


Din bahindi nyaaŋa nyɛla ŋ-ŋɔ: Maliya yaa ti Duuma min’ o kpiɔŋ ni o yiko ni.


N ni tooi niŋ shɛlikam zaa Masia ni tiri ma yaa la zuɣu.


Dinzuɣu kpuɣimiya yi bɔɣiri din zali ŋɔ zuɣusaa, ka kpaŋsi yi dun’ gbarima ŋɔ,


Ka yi yi di wahala ka di yuui biɛla, Naawuni ŋun nyɛ anfaanizaalana ka boli ya ni yi mini Masia ti laɣim nya o jilima din ka bahigu la maŋmaŋ’ chɛ ka yi nya din simdi ya sɔŋbu zaa, ka chɛ ka yi ʒe yim, ka tin ya yiko mini kpiɔŋ.


Ka Dauda suhu daa saɣim pam, dama o niriba maa suhuri daa yiɣisimi, ka bɛ yɛli ni bɛ ni lab’ o kuɣa. Dama sokam daa kul fabindila o bidibisi min’ o bipuɣinsi zuɣu. Amaa ka Yawɛ ŋun nyɛ Dauda Naawuni ŋɔ daa kpaŋs’ o suhu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan