Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Nɛhimia 5:9 - Naawuni Kundi Kasi

9 Di saha ka n daa yɛli, “Yi ni niŋdi shɛm maa bi viɛla. Di simdi ni yi zɔri Naawuni ka tumdi din tuhi. Ka di zuɣu chɛ ka yi ku ti zuliya shɛb’ bɛn nyɛ ti dimnim’ la soli ka bɛ mali ti ansarisi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

9 Di saha ka n daa yɛli, “Yi ni niŋdi shɛm maa bi viɛla. Di simdi ni yi zɔri Naawuni ka tumdi din tuhi. Ka di zuɣu chɛ ka yi ku ti zuliya shɛb’ bɛn nyɛ ti dimnim’ la soli ka bɛ mali ti ansarisi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Nɛhimia 5:9
21 Iomraidhean Croise  

Ka Ibrahimma garigi yɛli, “N daa tɛhimi ni so ka kpe n-zɔri Naawuni, ka tɛhi ni bɛ ni ku ma m paɣ’ maa zuɣu, dina n-chɛ ka n niŋ lala maa.


Daba ata maa dali, ka Yisifu daa yɛli ba, “Niŋmiya dimbɔŋɔ ka tiligi, dama n zɔri Naawuni.


Amaa di zaa yoli, a ni bi lihi nya Yawɛ ka tum tuun’ shɛli ŋɔ zuɣu, paɣ’ maa ni yɛn dɔɣi bi’ so ti a maa ni kpi.”


“Ti Naawuni, wumma, bɛ ʒiɛm ti; chɛ ka bɛ daansarisi maa ŋmaligi lu bɛ zuɣu, ka chɛ ka bɛ gbahi ba kuli tinzun tiŋgbɔn shɛli kaman bɛ ni ŋme tɔbu di neen’ shɛŋa.


Din pahi nyɛla, man’ mini m mabihi ni n tumtumdiba zaŋla ti liɣiri mini chi m-paŋ ba. Dinzuɣu chɛliya ka ti chɛ ti ni bɔri ni bɛ labisi nyɔri shɛli n-yo ti la ti ba.


Gomna shɛb’ bɛn daŋ n tooni daa yi muɣisirila niriba maa, ka fari bɛ bindira mini wain m-pahi anzinfa laɣibaligu pihinahinahi zuɣu. Hal ka bɛ tumtumdiba daa chɛ ka niriba maa jɛmdi ba. Amaa man’ daa bi niŋ lala, dama n zɔri Naawuni.


Ŋuni n-lee mi a sujee yiko ni nyɛ shɛm? A suhuyiɣisili galisimi kaman bɛ ni lur’ a sizuura shɛli ni galisi shɛm.


Gadamanim’ yɔhindi bɛ ʒiʒiinitaba n-zaŋdi ba doli so’ shɛli din bi viɛla.


Di bi tu ni bɛ zali ŋun ka taali samli bee ka bɛ fiɛbi kpambaliba bɛ biɛrisuŋ zuɣu.


Di bi tuhi ni a zani ninvuɣ’ biɛɣu nyaaŋa saria karibu ni, ka mɔŋ ŋun ka taali yɛlimaŋli saria karibu ni.


Nir’ suhu yi bɔri binshɛli ka o ka yɛm, di bi viɛla, ka nir’ ŋun chani yomyom ti yaɣi bahirila soli.


Dimbɔŋɔnim’ gba nyɛla yɛnnim’ yɛtɔɣa: Nimmira yɛlimaŋli tibu saria karibu bi viɛla.


Amaa bɛ ni daa be zuliya shɛb’ sani maa, luɣ’ shɛlikam zaa bɛ ni daa be, bɛ daa saɣim n yuli din be kasi ŋɔ, dina n-daa chɛ ka bɛ yɛri ba, ‘Yawɛ niriba m-bɔŋɔ, amaa ka bɛ yi o tiŋgbɔŋ ni.’


Miri ka a chɛ ka o niŋ a nyɔri bee m-pah’ a binshɛli, amaa zom’ a Naawuni, ka chɛ ka a mabia maa kul be a sani.


Di saha ka Yisa nyaandoliba bɛn daa be Judia mini Galili ni Samaria zaa daa naanyi nya nyee vuhi ka bɛ yiko maan pahi, ka bɛ daa zɔri ti Duuma ka dol’ o viɛnyɛliŋga, ka bɛ kalinli kul pahira, Naawuni Shia Kasi sɔŋsim puuni.


Dama di sabiya, “Yinim’ Yɛhudianim’ zuɣu ka bɛn pa Yɛhudianim’ kul ʒiɛmdi Naawuni yuli.”


Dinzuɣu man’ yuya ni pakoya bɛn nyɛ paɣisara la kuli dɔbba dɔɣi bihi n-ʒi bɛ yinsi gbib’ ba, ka di chɛ ka ti dimnim’ ku nya soli n-yɛli ti din bie;


ka gbib’ bɛmaŋa, ka mali biɛri suŋ, ka nyɛ bɛn gbib’ bɛ yinsi viɛnyɛliŋga, ka niŋdi nirilim, ka nyɛ bɛn wumdi n-tiri bɛ yidaannima, ka di chɛ ka so ku yɛli zaɣ’ biɛɣu n-dalim Naawuni yɛligu.


Maliya biɛrisuŋ bɛn pa Yɛhudianim’ sani, ka di chɛ ka bɛ yi tɔɣisiri n-dalindi ya ni yi nyɛla tuumbiɛtumdiba, bɛ ni bahi nya yi tuun’ suma ka ti Naawuni jilima o kandina dali.


Ka yɛli ba, “Aai, m bihi, n ni wum ka Yawɛ niriba maa yɛri yi yɛla shɛm luɣ’ shɛlikam maa bi viɛla.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan