Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Nɛhimia 4:2 - Naawuni Kundi Kasi

2 O daa yɛl’ o tab’ mini Samaria tɔbbihi sani, “Bɔ ka Yɛhudianim’ bɛn nyɛ ninvuɣ’ chɔɣima ŋɔ lee niŋdi maa? Bɛ ni tooi lab’ me tiŋ’ maa zali yaha? Bɛ ni lan maani sara? Bɛ ni zaŋ dahin yini naai li? Bɛ ni yihi kuɣa din daa di buɣim tampuya saɣiri la ni me?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

2 O daa yɛl’ o tab’ mini Samaria tɔbbihi sani, “Bɔ ka Yɛhudianim’ bɛn nyɛ ninvuɣ’ chɔɣima ŋɔ lee niŋdi maa? Bɛ ni tooi lab’ me tiŋ’ maa zali yaha? Bɛ ni lan maani sara? Bɛ ni zaŋ dahin yini naai li? Bɛ ni yihi kuɣa din daa di buɣim tampuya saɣiri la ni me?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Nɛhimia 4:2
17 Iomraidhean Croise  

Di saha ka tiŋgbɔŋ maa ni niriba daa kpɛhi Juda zuliya niriba maa dabiɛm, ka gbarigi ba zaŋ chaŋ mɛbu maa polo.


Bɛ ni daa yɛn zaŋ Jɛrusalɛm gooni la ti Naawuni saha shɛli, bɛ daa chaŋla luɣ’ shɛlikam Lɛvinim’ ni be nti zaŋ ba ka Jɛrusalɛm na ni bɛ ti puhi gooni maa zaŋ ti Naawuni chuɣu ka yili wumpaɣibo yila, ka chaɣisi chaɣisa, ka ŋme mɔɣilɔnim’ mini goonjɛnima ni suhupiɛlli.


Bɛ daa mali sara maligu pam dindali maa, ka niriba maa suhuri paligi pam, dama Naawuni n-daa chɛ ka bɛ mali suhupiɛlli maa. Ka paɣiba mini bihi gba daa mali suhupiɛlli. Katiŋnim’ daa wum Jɛrusalɛmnim’ suhupiɛlli maa damli.


Ka Judanim’ daa yɛli, “Ʒiʒiriba gbarigiya; ka saɣiri pam mi beni, ka di zuɣu chɛ ka ti kɔŋ gooni maa mɛbu.”


Biɛɣ’ pihinunaayi ka ti daa zaŋ tum gooni maa mɛbu tuma zaa n-naai li gol’ so bɛ ni booni Ɛlul la biɛɣ’ pisinaanu dali.


Bɛ yɛrimi, “Kamiyana ka ti ku n-naai bɛ zuliya maa. Di chɛliya ka so ti lan teei Izraɛlnim’ yuli yɛla yaha.”


“Maika ŋun daa nyɛ Mɔrɛshɛt nir’ la daa tɔɣisi anabitali yɛtɔɣa Juda Naa Hɛzɛkia ʒiɛman’ ni n-yɛli Judanim’ zaa, ‘Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa la ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: Bɛ ni ti wurim Ziɔn sɔŋ kaman bɛ ni yi lɛbi viɛlim sɔŋ shɛm la, ka Jɛrusalɛm mi ti wurim doya. Ka Naawuni jɛmbu duu zol’ la ti leei tihi nyɔŋ.’


“A bi kpahim nya niriba maa ni yɛra, ‘Yawɛ zaɣisila o ni daa pii zuliya ayi shɛb’ la? Lala zuɣu chɛ ka bɛ lihi ʒiɛmla n niriba maa, ka bi lan lihi ba ka bɛ ŋmani zuliya yaha.’ ”


Kpahimmi dimbɔŋɔ ka baŋ li. Saha shɛli bɛ ni ti yɛn bahi noli ni bɛ lab’ me Jɛrusalɛm zal’ la zaŋ ti paai Naawuni ninvuɣ’ gahindili ŋun nyɛ nabia la ni ti yɛn kana saha shɛli yuusim yɛn nyɛla bakɔi ayopɔin. Bɛ ni ti lan me Jɛrusalɛm, ka me niriba laɣiŋgu shee zali, ka me binshɛŋa din ni taɣi tiŋ’ maa ni barina zali, bɛ ni ti zaŋ bakɔi pihiyɔbunaayi n-lan me li naai, amaa di mi ti yɛn nyɛla muɣisigu saha.


“Yawɛ, n wum a yuli ni du shɛm yɛla. Yawɛ, ka a tuma chɛ ka dabiɛm gbaai ma. Tummi li ti ʒiɛmani ŋɔ ni yaha, ka chɛ ka ti baŋ li ti ʒiɛmani ŋɔ ni; a suhuyiɣisili saha, teemi nambɔzɔbo yɛla.


Dindali maa, Yawɛ ni ti guli bɛn be Jɛrusalɛm puuni, ka hal bɛ ni ninvuɣ’ gbarima ni ti mali kpiɔŋ kaman Dauda la. Ka Dauda zuliya maa ni ti gari tooni m-be kaman Yawɛ malaika la bee Naawuni maŋmaŋ’ la m-mali ba chana.


Ŋuni n-lee ni ʒiɛm tuma biɛla dabisili? Niriba yi ti nya tammɛri bimbuɣisirigu Zɛrubabɛl nuu ni, di ni niŋ ba suhupiɛlli.” Firilanima ayopɔin la wuhirila Yawɛ nina din lihiri gindi dunia ŋɔ zaa la.


Amaa Naawuni daa piila din nyɛ jɛrilim dunia ŋɔ ni ni o zaŋ li dihi yɛnnim’ vi; ka daa pii din nyɛ bin’ chɔɣima dunia ŋɔ ni ni o zaŋ li dihi yikolaannim’ vi;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan