Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Nɛhimia 2:3 - Naawuni Kundi Kasi

3 Ka n daa yɛli naa, “Naawuni dolim’ a nyɛvili! Wula ka n yaannim’ gbala ni do tin’ shɛl’ ni lu n-dahim, ka buɣim di di dunɔdaya, ka n ku lihiri suhugarigu lihigu?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

3 Ka n daa yɛli naa, “Naawuni dolim’ a nyɛvili! Wula ka n yaannim’ gbala ni do tin’ shɛl’ ni lu n-dahim, ka buɣim di di dunɔdaya, ka n ku lihiri suhugarigu lihigu?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Nɛhimia 2:3
21 Iomraidhean Croise  

Di saha ka Batishiiba daa gbani n-zaŋ o nina kpa tiŋa n-lu naa sizuura ka yɛli, “Naawuni dolimi n dan’ Naa Dauda nyɛvili.”


Babilɔn Naa Nɛbukadnɛza ni daa di nam zaŋ chaŋ yuun’ pisiyinika puuni gol’ so ŋun pahir’ anu daba ayopɔin dali, ka Babilɔn naa kpambal’ so ŋun daa nyɛ o tɔbbihi sapashin’ kpeen’ so ŋun yuli daa booni Nɛbuzaradan la daa ka Jɛrusalɛm na.


O yuma daa nyɛla yuun’ pihitanaayi saha shɛl’ o ni daa di nam. O daa di nam maa ʒini Jɛrusalɛm la yuma anii; ka daa ti kpi ka di bi niŋ so nandahima. Ka bɛ daa sɔɣ’ o Dauda tiŋ’ la ni, amaa bɛ daa bi sɔɣ’ o nanim’ silisi la ni.


Ka Ahaz daa ti faai siɣ’ o yaannim’ sani, ka bɛ sɔɣ’ o Jɛrusalɛm tiŋ’ puuni, amaa bɛ daa bi sɔɣ’ o Izraɛl nanim’ Silisi la ni. Ka o bia Hɛzɛkia daa di nam zan’ o zaani.


Hɛzɛkia ni daa ti faai siɣ’ o yaannim’ sani, ka bɛ sɔɣ’ o Dauda daŋ silisi la zuɣusaa polo. Ka Judanim’ mini Jɛrusalɛmnim’ zaa daa sɔɣ’ o jilima sɔɣibu. Ka o bia Manaasa daa di nam zan’ o zaani.


Bɛ daa nyo Naawuni jɛmbu duu maa buɣim, ka daai Jɛrusalɛm goondaa la luhi, ka nyo nayili zaa buɣim, ka saɣim duɣuri mini la’ viɛl’ shɛŋa din daa be nayili maa zaa.


Ka bɛ daa yɛli ma ni bɛn daa tiligi ka bɛ bi gbahi ba daba maa be muɣisigu ni pam ni vi ni bɛ yaɣili maa ni, ka Jɛrusalɛm gooni la lu, ka buɣim di di dunɔdaya.


N daa dolila Vinvamli Dunɔdal’ la yi yuŋ chaŋ ti gari Wɔɣ’ Kurili kɔbilinini la shee n-chaŋ Saɣiri Dunɔdal’ la ni. N daa chanimi n-kaari ni n nya Jɛrusalɛm goma maa ni lunlu shɛm mini buɣim ni daa di n-saɣimsaɣim di dunɔdaya la shɛm.


Dama wula ka n yɛn tooi niŋ ʒiya lihiri n niriba ka mbusim ŋɔ tatabo paai ba? Bee wula ka n yɛn tooi niŋ ʒiya lihiri n dɔɣiriba ka bɛ kuri ba?”


Dama a daba yuri di kuɣa pam, bɛ zɔri di taŋkpaɣu nambɔɣu.


Zuliya kam ni zo Yawɛ yuli, ka dunia ŋɔ nanim’ zaa lu o sizuura o jilima zuɣu.


N yi tam a yɛla, bee n yi bi lihi nyin’ Jɛrusalɛm ka a gari shɛlikam m bebu ni, n zilinli din leemi zilin’ tabinli.


Dama n shee kul tulimi ka biɛra, ka alaafee ka n niŋgbuna ni.


Babilɔn Naa Nɛbukadnɛza nam dibu yuun’ pisiyinika ni gol’ so ŋun pahir’ anu biɛɣu pia dali ka naa guliba sapashin’ kpɛma ŋun yuli daa booni Nɛbuzaradan ka o nyɛ Babilɔn naa kpambal’ la daa kpe Jɛrusalɛm.


O dunɔdaya firi tiŋgban’ ni. Naawuni kabisi o dunokparita n-saɣim li. O naa mini nabihi bela tinzunnim’ sani. So bi lan wuhiri ba Naawuni yɛla, ka o daanabinim’ bi lan nyari ʒii Yawɛ sani.


Ka bɛ garigi yɛl’ o Aramaik yɛtɔɣa ni, “Naa, Naawuni dolim’ a nyɛvili! Yɛlim’ ti a zahindi maa ka ti wuh’ a di gbinni.”


Bɛ daa yɛlila Naa Nɛbukadnɛza, “Naa, Naawuni dolim’ a nyɛvili!


Ka napaɣ’ kuro daa wum naa min’ o kpambaliba ni tɔɣisiri yɛlli maa yɛla ka kpe bɛ chuɣu puhibu duu maa ni na ti yɛli, “ Naa, Naawuni dolim’ a nyɛvili! Di chɛ ka yɛla maa muɣis’ a ti yaɣi, ka a chɛ ka a ninni biɛhigu taɣi.


Ka Daniɛl daa garigi yɛl’ o, “Naa, Naawuni dolim’ a nyɛvili!


Ka zuɣulaannima ayi maa mini kpambaliba la daa naai noli chaŋ naa sani nti yɛl’ o, “Naa Darius, Naawuni dolim’ a nyɛvili.


Ka n ti bahi yi fɔntinsi yoli, ka chɛ ka yi jɛmbu shɛhi leei dabari, ka m baɣa ku lan be yi binyɛra din nyom viɛl’ ni.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan