Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Nahum 3:3 - Naawuni Kundi Kasi

3 Wɔribariba niŋdi shili, ka takɔbi chɛri piɣibpiɣib, ka kpana nyaɣisira. Ka bɛ ku niriba pam, n-zaŋ ba sɔŋ duyaduya. Kpiimba maa ka tariga, ka bɛ tuuri kpiimba maa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

3 Wɔribariba niŋdi shili, ka takɔbi chɛri piɣibpiɣib, ka kpana nyaɣisira. Ka bɛ ku niriba pam, n-zaŋ ba sɔŋ duyaduya. Kpiimba maa ka tariga, ka bɛ tuuri kpiimba maa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Nahum 3:3
10 Iomraidhean Croise  

O ni daa kari ninsal’ yihi Idɛn puu maa ni maa, o daa zaŋla chɛrubinim’ mini takɔbi din nyɛ buɣim niɛm ka ŋmaligiri luɣilikam zali Idɛn puu maa wulimpuhili polo ni bɛ gu so’ shɛli din chani ti’ shɛli din tiri nyɛvil’ maa gbini.


Ka Yawɛ malaika daa chaŋ Asirianim’ sansan’ ni dindali maa yuŋ nti ku bɛ tɔbbihi tuhi’ kɔbiga ni tuhi’ pihinii ni tusaanu. Ka niriba daa yiɣisi asibaasi n-nya ka kpiimba n-kul do luɣilikam zaa.


Bɛ kpiimba ni ti yɛrigi luɣilikam, ka bɛ nyom yaɣi; ka bɛ ʒim ti zɔri teeni zoya zuɣu.


Di saha ka Yawɛ malaika daa chaŋ Asirianim’ maa sansan’ ni nti ku ninvuɣ’ tuhi’ kɔbiga ni tuhi’ pihinii ni tusaanu, ka biɛɣu daa neei ka kpiimba kul yɛrigi luɣilikam.


Yawɛ yɛn zaŋla buɣim min’ o takɔbi n-darigi dunia ŋɔ niriba bɛn zaa mali taali tibili. O ni ti chɛ ka niriba pam kpi.


A min’ a tɔbbihi ni ninvuɣ’ shɛb’ bɛn be a sani zaa ni ti lu Izraɛl zoya maa ni. Ka n ti zaŋ ya ti juri balibu kam mini mɔɣu ni biŋkɔbiri ka bɛ di.


Bɛ ni ti tuuri taba kaman bɛ yɛn zomi yi takɔbi kum ni la, ka so bi kari doli ba, ka yi ti ku mali yiko din ni tuhi yi dimnima.


Ka bɛ chɛchɛbunsi zɔri yiriŋ doli solɔri, ka kabiri kpɛri niriba ni laɣindi luɣ’ shɛŋa n-chani tooni ka labiri nyaaŋa. Bɛ bemi kaman buɣim mokpala la, ka bɛ labiri kpana kaman saa nyaɣisibu la.


ka goli daa kpalim zani di jilima shee; a piɛma neesim din daa gariti yomyom la min’ a kpani din daa nyaɣisira la zuɣu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan