Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matiu 9:16 - Naawuni Kundi Kasi

16 Ka o daa lan ŋahi ba ŋaha ŋɔ yɛli, “So ku saɣi zaŋ tan’ palli din na bi tiri n-liɣi binyɛr’ kurili, dama o yi niŋ lala, tan’ palli maa ni yaai di ko n-cheei ka chɛ binyɛr’ kurili maa, ka di maan chɛhi pahi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

16 Ka o daa lan ŋahi ba ŋaha ŋɔ yɛli, “So ku saɣi zaŋ tan’ palli din na bi tiri n-liɣi binyɛr’ kurili, dama o yi niŋ lala, tan’ palli maa ni yaai di ko n-cheei ka chɛ binyɛr’ kurili maa, ka di maan chɛhi pahi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matiu 9:16
11 Iomraidhean Croise  

N dana, daŋmi man’ ŋun nyɛ a dabili ŋɔ tooni, ka m mali biŋkɔbiri maa mini bihi maa chani biɛlabiɛla na hal ti paag’ a Ɛdom tiŋgbɔŋ ni.”


Ninvuɣ’ biɛri kul ku su tiŋgban’ shɛli din nyɛ wuntizɔriba tiŋgbani, ka di zuɣu ti chɛ ka wuntizɔriba maa tum zaɣ’ biɛɣu.


O ni dih’ o piɛri kaman piɛgul’ ni dihir’ o piɛri shɛm la. O laɣisi piɛbihi niŋ o bɔɣiri ni, ka zaŋ ba buɣi o nyɔɣu zuɣu, ka zaŋ bɛ manim’ baalim kuli.


Ka Yisa bɔhi ba, “Aŋgo zɔnim’ ni fabili aŋgo ni be bɛ sani saha shɛli? Amaa saha kanna ka bɛ ni ti yihi aŋgo maa bɛ sani, di saha maa ka bɛ ni ti lo noli”


So mi ku saɣi zaŋ da’ palli le dakol’ kura ni, dama o yi niŋ lala, kola maa ni chɛhichɛhi, ka dam maa kpaai bahi, ka kola maa gba saɣim. Dinzuɣu bɛ zaŋdi da’ palli n-lɛrila kol’ pala ni, ka di bina ayi maa zaa shɛli ku saɣim.”


Ka o daa lan ŋahi ba ŋaha ŋɔ yɛli, “So ku saɣi zaŋ tan’ palli din na bi tiri liɣi binyɛr’ kurili, dama o yi niŋ lala, tan’ palli maa ni yaai di ko cheei ka chɛ binyɛr’ kurili maa, ka di maan chɛhi pahi.


Ka o daa lan ŋahi ba ŋaha ŋɔ yɛli, “So na ʒi n-tooi binyɛr’ palli tani n-liɣi binyɛr’ kurili; dama o yi niŋ lala o cheei binyɛr’ palli maa, ka tam’ palli din liɣi binyɛr’ kurili maa mi ku ŋman’ li.


“N na mali yɛla pam ni n yɛli ya, amaa yi na ku tooi deei li pumpɔŋɔ.


Dinzuɣu bin’ ata ŋɔ m-beni, dina n-nyɛ: Yɛda mini tahima ni yurilim, ka din gari di zaa nyɛla yurilim.


dama yi yurilim tuuni ŋɔ pala din tiri Yisa nyaandoliba din simdi ba kɔŋko, amaa di nyɛla din chɛ ka Naawuni nyari paɣibu pam di zuɣu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan