Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matiu 5:7 - Naawuni Kundi Kasi

7 “Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn zɔri nambɔɣu mal’ alibarika, dama Naawuni ni ti zo bɛ gba nambɔɣu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

7 “Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn zɔri nambɔɣu mal’ alibarika, dama Naawuni ni ti zo bɛ gba nambɔɣu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matiu 5:7
37 Iomraidhean Croise  

daa zaŋ bindɔhi mini taha ni yaɣiri duɣuri ni alikama ni chi ni zim ni kawaan’ chimda ni tuya balibu kam,


Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn ʒe a yim, a gba ʒe ba la yim; ka ninvuɣ’ so ŋun ka galimi, a wuhir’ o a gba ni ka galimi shɛm.


Neesim neeri zibisim ni tiri ninvuɣ’ shɛb’ bɛn be tibi mini bɛn niŋdi nirilim, ni nambɔzɔriba ni wuntizɔriba.


Bɛ zaŋ pina tari nandaamba ni bɛ suhuri zaa, bɛ wuntitali kul ni beni sahakam. Bɛ ni duhi ba ti ba jilima.


Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn ʒe yim, a wuhiri ba ni a nyɛla ŋun ʒe yim; ka ninvuɣ’ shɛb’ bɛn ka galimi, a wuhiri ba ni a nyɛla ŋun ka galimi.


Bɛ kul niŋdila nirilim sahakam, ka zaŋdi bɛ liɣiri paŋdi niriba, ka alibarika be bɛ bihi ni.


Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn niŋdi nirilim mali laara, amaa ninvuɣ’ shɛb’ bɛn mali putɔɣu tumdila bɛmaŋ’ barina.


Ninvuɣ’ so ŋun tiri pini nyarimi pahira, ka ŋun tiri kom gba nyari kom.


Bɛn lihi ʒiɛm bɛ ʒiʒiinitaba nyɛla alahichinima, amaa ninvuɣ’ so ŋun niŋ nandana nirilim mali alibarika.


Ŋunkam niŋ nandan’ nirilim dihila Yawɛ samli, ka o ni ti yo o di zaa.


Wuntizɔriba yi kpi, so baɣa kani bee m-baŋdi din tahi lala na. Amaa bɛ yi kpi, bɛ yila zaɣ’ biɛɣu ni kpe suhudoo ni.


Naa, dinzuɣu wummi n saɣisigu ŋɔ. Chɛl’ alahichi tumbu ka tumdila din tuhi, ka zɔri ninvuɣ’ shɛb’ bɛn nyari nahiŋgu nambɔɣu. Ka lala zuɣu chɛ ka a nya suhudoo ka di yuui.”


Ka o daa lan niŋ pua n-dɔɣi bipuɣiŋga. Ka Yawɛ daa yɛl’ o, “Bolim’ o yuli ‘Kunyanambɔzɔbo’, dama n ku lan zo Izraɛlnim’ nambɔɣu, ka chɛ bɛ taali hal biɛla gba.


Yɛlim’ a mabia ŋun nyɛ doo la, “N niriba.” Ka yɛl’ a tizɔpaɣa, “O nya nambɔzɔbo.”


Ka mmaŋmaŋ’ ti zaŋ o ʒili tiŋgbani maa ni. Ka Kunyanambɔzɔbo ni ti nya nambɔzɔbo n sani, ka n ni ti yɛli Panniriba, ‘Yi nyɛla n niriba;’ ka bɛ mi ni ti yɛli, ‘Nyini n-nyɛ ti Naawuni.’ ”


O pun yɛli nyin’ daadam binshɛli din viɛla. Ka bɔ ka Yawɛ lee bɔri ni a niŋ? O bɔri ni a doli din tuhi, ka yuri nirilim niŋbu, ka jɛmd’ a Naawuni ni siɣisimaŋtali.


Ka yi yi suhiri Naawuni ka taali be yi mini yi tab’ sunsuuni, yin’ chɛliya paŋ taba din ni chɛ ka yi Ba Naawuni ŋun be alizanda ni ŋɔ gba chɛ yi taali paŋ ya. [


Amaa yinim’ yumiya yi dimnima, ka tummiya ba tuun’ suma, ka bɛn bɔri ni bɛ paŋ yi bina, yin’ paŋmiya ba, ka di tɛhiriya ni yi ni ti lan dee’ li bɛ sani yaha. Ka yi laara ti galisi, ka yi niŋ Zallakudura Naa bihi, dama ŋuna n-kul niŋdi gutulinim’ mini zunyuŋnim’ gba nirilim.


Di bemi kaman yi ni daa nyɛ nɔzaɣisiriba Naawuni sani, amaa ka yipa nya nambɔzɔbo pumpɔŋɔ Izraɛlnim’ nɔzaɣisibo maa zuɣu la.


Zaŋ chaŋ do’ shɛb’ bɛn bi kpuɣ’ paɣiba mini paɣ’ shɛb bɛn bi kuli dɔb’ la yɛla polo, n ka zaligu shɛli din yi ti Duuma sanna, amaa n ni nyɛ ninvuɣ’ so bɛ ni ni niŋ naani ti Duuma nambɔzɔbo puuni la zuɣu, n ni yɛli ya n tɛha ni nyɛ shɛm.


Dinzuɣu tuma ŋɔ fukumsi ni ʒi ti zuɣu Naawuni nambɔzɔbo puuni ŋɔ zuɣu n-chɛ ka ti bi gbarigira.


Ka niŋmiya tab’ nirilim, ka mali nambɔzɔbo biɛhigu, ka chɛri yi tab’ taali paŋdi ba kaman Naawuni ni daa chɛ m-paŋ yi gba Masia zuɣu shɛm la.


Yi nyɛla Naawuni ninvuɣ’ gahindi’ shɛb’ o ni yu ka pii leeg’ omaŋmaŋ’ niriba. Dinzuɣu di niŋ kamaata ni yi zaŋ nambɔzɔbo mini nirilim niŋbu ni maŋsiɣisibutali ni tarimtali ni suɣilɔdibo kpɛhi yi tɛr’ ni,


hal n ni nyɛla ŋun daa yɛr’ o zilima ka niŋd’ o alaka ka tur’ o la zaa yoli. Amaa Naawuni daa zo ma nambɔɣu, dama n daa niŋ li la ʒilinsi ni n ni daa na bi niŋ yɛda la zuɣu.


Amaa Naawuni daa zo ma nambɔɣu ni di chɛ ka Yisa Masia wuh’ o suɣilɔdibo zaa ni nyɛ shɛm man’ ŋun nyɛ alahichilana n-gari sokam zaa ŋɔ sani; ka di leei ninvuɣ’ shɛb’ bɛn na yɛn niŋ o yɛda n-nya nyɛvili din ka bahigu la ni ni doli so’ shɛli.


Dinzuɣu chɛliya ka ti niŋ naani ka vu m-miri Naawuni ŋun nyɛ alibarikalan’ ŋɔ nam ʒiishee, ka di chɛ ka o zo ti nambɔɣu ka ti nya alibarika din ni sɔŋ ti saha shɛli ti ni bɔri li.


Dama Naawuni pala gutula ŋun ni lihi yaɣi yi tuma zuɣu bee n-lihi yaɣi yurilim shɛli yi ni wuhir’ o ka sɔŋdi ŋun’ Naawuni ninvuɣ’ gahinda hal ka na kul niŋdi lala hal ni pɔŋɔ la zuɣu.


Ninvuɣ’ so ŋun bi zɔri nambɔɣu ti ku nya nambɔzɔbo saria karibu puuni; amaa ŋun zɔri nambɔɣu ni ti di nasara saria karibu puuni.


Amaa yɛm din yiri alizanda ni na nyɛla alali, ka din pahi di zuɣu nyɛla din kpaŋsiri suhudoo mini biɛribaalimtali, ka nyɛ din deeri wuhibu, ka lan nyɛ din pali nambɔzɔbo mini tuun’ suma, ka mali ʒiɛyimtali ka ka bilikɔnsi baabiɛla.


Saha shɛli ha yi daa pala ninvuɣ’ maŋa. Amaa pumpɔŋɔ yi yipa nyɛla Naawuni niriba; ka saha shɛli ha yi daa bi nya Naawuni nambɔzɔbo, amaa pumpɔŋɔ yi yipa nya nambɔzɔbo o sani.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan