Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matiu 5:6 - Naawuni Kundi Kasi

6 “Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn suhuri ye wuntia zuɣu mal’ alibarika, dama Naawuni ni ti ba bɛ suhuri ni ye shɛli zuɣu maa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

6 “Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn suhuri ye wuntia zuɣu mal’ alibarika, dama Naawuni ni ti ba bɛ suhuri ni ye shɛli zuɣu maa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matiu 5:6
29 Iomraidhean Croise  

O tiri kɔnyuri ni mali ninvuɣ’ shɛb’ kom, ka tiri kum ni mali ninvuɣ’ shɛb’ bindir’ suma.


O tiri bɛnkam zaa zɔr’ o bɛ ni bɔri shɛli. O lan deeri bɛn suhir’ o suhigu ka tiligiri ba.


Amaa man’ ni lih’ a ninni wuntitali puuni; n yi ti neei n-lihi nya a kɔtomsi, di ni ti tiɣi n nini.


N di n-tiɣi kaman chuɣu ka m puhi la, ka yaai n noli paɣ’ a ni suhupiɛlli.


A ni pii ninvuɣ’ shɛba n-zaŋ ba na ka bɛ ti be a biɛhigu shee mal’ alibarika! Ti nini ni tiɣi a jɛmbu du’ kasi maa puuni bin’ suma.


N suhu zaa kul yɛla a jɛmbu duu maa ni benibu zuɣu hal ti yɛli ni bo m-bala. N niŋgbuŋ yaɣa pinaayi kul yiinila yila ni suhupiɛlli paɣiri nyin’ Naawuni ŋun kul be ŋɔ.


Ninvuɣ’ biɛri ni zɔri shɛli dina m-paari ba, amaa wuntizɔriba nyarila bɛ ni bɔri shɛli.


Ŋunkam bɔri wuntitali mini nirilim niŋbu ni nya nyɛvili mini jilima.


N tizɔpaɣa ni n daamiliya n kpe m puu maa ni. N laɣim n tulaalɛnim’ mini mɛɛr. N di n shigbana shiri. N nyu n wain ni m bihim. Zɔrinima, dimiya ka nyu, n yurinima, nyumiya yurilim hal ti buɣi.


Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ ni chɛ ka bɛ duɣi chuɣu bindir’ suma, ka bo wain kura mini bindir’ suma din mali kpam ni wain shɛli bɛ ni te viɛnyɛliŋga n-ti zuliya kam zaa zoli ŋɔ zuɣu.


Faranim’ mini nandaamba yi ti bɔri kom ka bi nya, ka kɔnyuri chɛ ka bɛ lɔna kuui, man’ Yawɛ ni deei bɛ suhigu. Mani ŋun nyɛ Izraɛl Naawuni ŋɔ ku bahi ba.


N ni chɛ ka kom tɛli tiŋgbani din bɔri kom, ka chɛ ka kom zo n-tiɛli tiŋgbani din kuui. N ni zaŋ n shia niŋ a zuliya ni, ka niŋ alibarika niŋ a bihi ni.


Dinzuɣu man’ yi Duuma NAAWUNI yɛliya: N niriba bɛn jɛmdi ma ni di n-tiɣi ka nyu, amaa ka kum ni kɔnyuri mali yinima. Bɛ ni mali suhupiɛlli, amaa ka yinim’ di vi.


Yi ni ti di di suhumaabo daazichi din galisi pam la daanfaani kaman bia ni mɔɣiri o ma bihili shɛm la.”


N ni chɛ ka bɛn gbarigi tiɣi, ka chɛ ka bɛn tarigi la niŋgbuna maai.


ka dihi bɛn kpiri kum bindir’ suma, ka kari bundaannim’ ni nuzaŋa bahi.


Yinim’ bɛn kpiri kum pumpɔŋɔ ŋɔ mal’ alibarika, dama yi ni ti tiɣi. Yinim’ bɛn kumdi pumpɔŋɔ ŋɔ mal’ alibarika, dama yi ni ti la.


Mbusim be yinim’ bɛn pun tiɣi pumpɔŋɔ ŋɔ zuɣu, dama kum ni ti wum ya. Mbusim be yinim’ bɛn lari pumpɔŋɔ ŋɔ zuɣu, dama yi ni ti kum ka fabili.


maa ŋunkam nyu ko’ shɛli n ni yɛn ti o maa, kɔnyuri ku lan gbaag’ o hal abada; dama ko’ shɛli n ni yɛn ti o maa ni leei nyɛvili din ka bahigu kɔbilisirim o pul’ ni.”


Di nahindiya yimaŋ’ bindir’ shɛli din ni saɣim zuɣu, amaa bomiyala bindir’ shɛli din ni be hal ni saha din ka bahigu. Dina n-nyɛ Daadam Bia ni mali shɛli tiri ya la, dama ŋuna ka ti Ba Naawuni zaŋ o dalinli dihi tabili.”


Chuɣu maa puhi naai dali n-daa nyɛ chuɣu maa dabisi’ tital’ dali, ka Yisa daa yiɣisi zani kuhi yɛli, “Kɔnyuri yi wum so, ŋun’ kam’ n sanna ti nyu.


Ka kum bee kɔnyuri ku lan gbaai ba, ka wuntaŋ’ tulim bee biisim shɛli mi ku lan kpe ba.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan