Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matiu 5:12 - Naawuni Kundi Kasi

12 Bɛ yi ti niŋdi ya lala, yin’ chɛliya ka di niŋ ya nyaɣisim ka yi mali suhupiɛlli, dama yi laara galisiya alizanda ni. Lala ka bɛ daa pun niŋ anabinim’ bɛn daŋ yi tooni la gba alaka.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

12 Bɛ yi ti niŋdi ya lala, yin’ chɛliya ka di niŋ ya nyaɣisim ka yi mali suhupiɛlli, dama yi laara galisiya alizanda ni. Lala ka bɛ daa pun niŋ anabinim’ bɛn daŋ yi tooni la gba alaka.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matiu 5:12
51 Iomraidhean Croise  

Dimbɔŋɔnim’ nyaaŋa ka Yawɛ daa yɛli Ibram ʒii nyabu puuni, “Ibram, di chɛ ka dabiɛm mal’ a, n ni gbib’ a ka chɛ ka a laara ti galisi pam.”


Bɛ bi yɛli nyini n dana Jɛzibɛl ni daa ti kuri Yawɛ daanabinim’ la ka n niŋ shɛm? N daa zaŋla anabinim’ kɔbiga m-pirigi ba pihinunu n-sɔɣi vokaba ni, ka niŋdi bindirigu mini kom ti tiri ba.


ka Jɛzibɛl ni daa ti kuri Yawɛ daanabinim’ la, ŋuna n-daa zaŋ anabinim’ kɔbiga m-pirigi ba pihinunu n-sɔɣi vokaba ni, ka tiri ba bindirigu mini kom).


Ka Jɛzibɛl daa tim ti yɛli Ilaija, “Biɛɣuni ŋ-ŋɔ tasaha n yi sa bi ku a kaman a ni ku anabinim’ ŋɔ shɛm maa, n wuna bɛn’ kum’ ma.”


Ka Ɛhab daa bɔhi Ilaija, “Wɛi, n dima, a nya ma?” Ka Ilaija garigi yɛl’ o, “A ni lo a suhu ni ni a tum tuun’ biɛɣu zaŋ chaŋ Yawɛ sani maa zuɣu n-chɛ ka n nya a maa.


Ka Izraɛl naa daa yɛli Naa Jɛhɔshafat, “Anabi yino na beni ka ti ni bɔh’ o baŋ Yawɛ ni yɛli shɛm, dilana n-nyɛ Imla bia Mikaya, amaa n je o, dama o bi tɔɣisiri anabitali yɛtɔɣa n-yɛri zaɣ’ viɛlli zaŋ chaŋ m polo naɣila zaɣ’ biɛɣu.” Ka Jɛhɔshafat yɛl’ o, “Naa, di bi simdi ni a yɛl’ lala.”


Di saha ka naa daa tim o sapashin’ so ŋun su tɔbbihi pihinu fukumsi min’ o tɔbbihi pihinu maa o sani. Ka sapashini maa daa chaŋ Ilaija sani ka o ti ʒila zoli zuɣu, ka o yɛl’ o, “Naawuni nira, naa yɛliya, ‘Siɣim’ na.’ ”


Ka yɛtɔɣa ŋɔ daa chɛ ka Asa suhu yiɣisi bahi anab’ maa zuɣu, ka o chɛ ka bɛ gbaag’ o kpɛhi duu nti ga o zoligɔnim’ zali, dama yɛlli maa daa chɛ ka o suhu yiɣisi pam bahi anabi maa zuɣu. Di saha ka Asa daa gbaai niriba maa shɛb’ nahimbu.


Amaa ka bɛ daa maani o tuumba maa ansarisi, ka zaɣis’ o yɛligu wumbu, ka lar’ o daanabinima, ka Yawɛ suhu ti yiɣisi bah’ o niriba maa zuɣu pam hal ka di ti kɔŋ tim.


“Amaa ka bɛ daa ti taai duŋ niŋ a n-zaɣis’ a noli; ka daa lɛb’ bɛ nyaaŋa bir’ a fukumsi zaligu la. Bɛ daa ku a daanabinim’ shɛb’ bɛn kpahi bɛ zuɣu ni din ni chɛ ka bɛ lab’ a sanna la. Bɛ daa mo a pam.


Di chɛ ka a dabili nyari saɣisibu, ka di dolibu mali laara pam.


Niriba ni ti yɛli, “Yɛlimaŋli, wuntizɔriba mali laara. Yɛlimaŋli, Naawuni ŋun kariti dunianim’ saria shiri beni.”


Ninvuɣ’ biɛri bi nyari nyɔri zaɣ’ maŋli, amaa ninvuɣ’ shɛb’ bɛn biri wuntitali nyari laara maŋli.


Wuntizɔriba nyɛla zuɣusuŋnima, dama bɛ ni di bɛ tuma nyɔri.


N daa kul darigila yi niriba ŋɔ tibili yoli; bɛ daa bi deei saɣisigu. Yimaŋmaŋ’ takɔbiri ka yi daa zaŋ ku yi daanabinima kaman gbuɣinli ŋun kuri niriba.


Jɛrimia ni daa tɔɣisi Yawɛ ni zal’ o ni o tɔɣisi niriba maa yɛtɔɣ’ shɛŋa zaa maa naai, di saha ka maligumaaniba mini anabinima ni niriba maa zaa daa gbaag’ o, ka yɛli, “Ti ni ku a!


Ka Jɛrimia yɛl’ o, “Di nyɛla ʒiri. M bi yɛn zo n-doli Babilɔnnim’ maa chaŋ.” Amaa ka Irija daa zaɣisi ni o ku wum o yɛligu maa, ka gbaai Jɛrimia n-zaŋ o ti ti kpambaliba.


Dama Daadam Bia min’ o malaikanim’ yi ti labina o Ba Naawuni jilima ni, o ni ti ti sokam bɛ tuma laara.


Yisa daa lan yɛli, “Yi yi lɔri noli, yin’ di zaɣiriya yi ninani kaman bilikɔɣinim’ ni niŋdi shɛm la, dama bɛ zaɣirila bɛ ninani ni niriba nya ba m-baŋ ni bɛ lɔri noli. Yɛlimaŋli ka n yɛri ya, bɛn’ pun nya bɛ laara.


Ka Yisa daa kuhi yɛli, “Mbaye Jɛrusalɛmnima! Mbaye Jɛrusalɛmnima! Yinim’ bɛn kuri anabinima, ka labiri Naawuni ni timdi tuun’ shɛb’ yi sanna kuɣa ŋɔ, yimyim paai shɛm ka n kul bɔri ni n laɣim ya kaman noo ni laɣind’ o bihi niŋd’ o kpiŋkpama ni shɛm la, ka yi bi saɣira.


Bɛ yi ti niŋdi ya lala, yin’ chɛliya ka yi suhuri paligi dindali maa, ka yiɣimiya jɛmmi ni suhupiɛlli, dama yi laara galisiya alizanda ni. Lala ka bɛ yaannim’ daa pun niŋ anabinim’ gba.”


Amaa yinim’ yumiya yi dimnima, ka tummiya ba tuun’ suma, ka bɛn bɔri ni bɛ paŋ yi bina, yin’ paŋmiya ba, ka di tɛhiriya ni yi ni ti lan dee’ li bɛ sani yaha. Ka yi laara ti galisi, ka yi niŋ Zallakudura Naa bihi, dama ŋuna n-kul niŋdi gutulinim’ mini zunyuŋnim’ gba nirilim.


Ka di daa ti niŋ yuntisuɣu, ka Pool mini Silas suhiri Naawuni ka yiini yila paɣiri Naawuni, ka bɛ dansarika tab’ ʒiya wumda.


Ka bɛ daa yiɣisi jintɔriba maa sani n-yi ni suhupiɛlli Naawuni ni kali ba pahi bɛn simdi ni bɛ di vi Yisa yuli zuɣu kalinli ni maa zuɣu.


Din pahi nyɛla ti suhuri piɛli ti wahala dibu puuni, dama ti mi ni wahala dibu tahirila ania niŋbu na,


Ŋun biriti mini ŋun mihiri kom zaa nyɛla yim, ka bɛ zaa ni ti deei bɛ tuma ni nyɛ shɛm laara.


Ti wahala dibu din pɔri ka ku yuui ŋɔ nyɛla din niŋdi shili ni di tahi ti jilima din ka kpee na, ka nyɛ din ni be hal ni saha din ka bahigu.


Naawuni pun tin ya dahima ni yi doli Masia, ka di pala ni yi niŋ o yɛda kɔŋko, amaa ni yi di wahala gba o zuɣu.


Hal Naawuni yi chɛ ka n nyɛvili pahi yi yɛda niŋbu sara zuɣu n-leei sara maligu ŋun’ Naawuni sani, di ni niŋ ma suhupiɛlli, ka yi zaa gba pahi n zuɣu mali suhupiɛlli.


Ka pumpɔŋɔ m mali suhupiɛlli n ni diri wahala shɛli yi zuɣu ŋɔ puuni; dama n ni diri wahala shɛŋa maa nyɛla din yɛn sɔŋ naai wahala shɛŋa din kpalim ka nyɛ Masia ni daa diri shɛl’ o niŋgbuŋ din nyɛ cheechi la zuɣu la.


Ka minya ni yi ni ti deei di laara ti Duuma sani, dama yi Duuma ŋun nyɛ Masia la zuɣu ka yi tumdi lala maa.


Bɛna n-daa ku ti Duuma Yisa mini anabinima, ka daa niŋ ti gba alaka la. Bɛ kul tumdila din bi tiɣiri Naawuni nini, ka kul guri ninsalinim’ soli.


Bɛ ni kpɛhi shɛb’ duu yɛla daa niŋ ya nambɔɣu, ka bɛ ni daa fa yi nɛma zaa la, yi daa niŋ suɣilo dee’ li ni suhupiɛlli, yi ni mi ni yi mali binshɛŋa din so ka nyɛ din ni be hal ni saha din ka bahigu la zuɣu.


O daa niŋ yɛda ni o yi nya turi Masia zuɣu, di so Ijipti azichi, dama o daa lihirila o ni ti yɛn nya laara shɛli dahin shɛl’ ha la.


Yɛda niŋbu puuni ka bɛ daa tuhi tin’ muna tɔbu di nasara. Bɛ daa zali din tuhi tumbu soli, ka daa deei Naawuni ni lo ba binshɛŋa alikaulinim’ la. Bɛ daa chɛ ka gbuɣima noya mum,


Ka di yi pa yɛda niŋbu zuɣu Naawuni nini ku tiɣi nira. Dama ŋunkam chaŋ Naawuni sani, di niŋ kamaata ni o niŋ yɛda ni Naawuni beni ka deeri bɛn bɔr’ o ni bɛ suhuri zaa suhigu.


M mabihi, yi yi ti nya zahimbu balibu kam, yin’ maliya suhupiɛlli di puuni,


M mabihi, doliya anabinim’ bɛn daa zaŋ ti Duuma yuli tɔɣis’ anabitali yɛtɔɣa la naba yi suɣilɔdibo din yuuri yi wahala dibu puuni la.


Amaa lee maliyala suhupiɛlli yi mini Masia ni laɣim di wahala ni di chɛ ka yi suhuri ti paligi, ka yi tooi mali suhupiɛlli pam saha shɛl’ o jilima yi ti yi palo la.


Yawɛ tim’ a a ni tum shɛm maa laara. Yawɛ ŋun nyɛ Izraɛl Naawuni so baɣiri ni a ni kana ni a ti sɔɣ’ ŋɔ ni ti a laara din galisi.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan