Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matiu 3:9 - Naawuni Kundi Kasi

9 Ka miriya ka yi nyuri bara yi suhuri ni yi yab’ ni nyɛ Ibrahimma la zuɣu; dama n yɛri ya mi ni ti Duuma Naawuni ni tooi zaŋ kuɣa ŋɔ nam ninsalinima, ka bɛ leei Ibrahimma zuliya.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

9 Ka miriya ka yi nyuri bara yi suhuri ni yi yab’ ni nyɛ Ibrahimma la zuɣu; dama n yɛri ya mi ni ti Duuma Naawuni ni tooi zaŋ kuɣa ŋɔ nam ninsalinima, ka bɛ leei Ibrahimma zuliya.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matiu 3:9
22 Iomraidhean Croise  

“Daadam, ninvuɣ’ shɛb’ bɛn na be Izraɛl tiŋgban’ shɛŋa din bahi yoli la puuni na kul yɛrimi, ‘Ibrahimma daa nyɛla ninvuɣ’ yino, amaa ka bɛ daa zaŋ tiŋgbɔŋ maa ti o ni o su. Amaa tinim’ galisiya, biɛhiŋ kani, bɛ zaŋla tiŋgbɔŋ maa ti ti ni ti su li.’


Dama ninsal’ suhu ni ka dimbɔŋɔnim’ zaa ha yirina. Dina n-nyɛ: Tɛhi’ biɛri mini zina niŋbu balibu kam ni tayiɣisigu ni ninvuɣ’ kubo


ka yɛli o suhu ni, ‘N ka luɣ’ shɛli din yɛn zaŋ m bindira ŋɔ sɔŋ, ka wula ka n lee yɛn niŋ?


Ka o kuhi yɛli, ‘N yab’ Ibrahimma, zom’ ma nambɔɣu n-tim Lazarɔs na ka o ti zaŋ o nubil’ tim kom ni n-tɔɣisi pa n zilinli zuɣu ka di maai, dama n nyari azaaba pam buɣim ŋɔ ni.’


Ka o garigi yɛli ba, “N yɛri ya mi, bɛ yi fo, kuɣa ni deei kuhi yɛli.”


Amaa benya kaman tihi la m-mali wala yi biɛhigu ni din ni wuhi ni yi shiri niŋ tuuba ni yɛlimaŋli. Ka miriya ka yi nyuri bara yi suhuri ni yi yab’ ni nyɛ Ibrahimma la zuɣu; dama n yɛri ya mi ni Naawuni ni tooi zaŋ kuɣa ŋɔ nam ninsalinima ka bɛ leei Ibrahimma zuliya.


Ka Yisa daa baŋ bɛ suhuri ni tɛha maa ka bɔhi ba, “Bɔ n-niŋ ka yi bɔhiri yi suhuri dimbɔŋɔnim’ zuɣu?


Ka Farisii so ŋun daa boli Yisa na maa daa nya lala ka yɛli o suhu ni, “Doo ŋɔ yi di nyɛla anabi, o naan baŋ paɣ’ ŋun shihir’ o ŋɔ ni nyɛ so, dama o nyɛla tuumbiɛrilana.”


Ka bɛ yɛl’ o, “Ti nyɛla Ibrahimma zuliya, ka na ʒi n-leei so daba; ka di chaŋ wula ka a ti yɛli ni ti ni yi dabitim ni?”


M mi ni yi nyɛla Ibrahimma zuliya; amaa di mi zaa yoli, yi bɔri ni yi ku ma, dama n yɛligu bi kpɛri yi suhuri ni.


Anabinim’ zaa kpiya; ka nyin’ lee zaŋ amaŋ’ leela ŋuni? A gari ti yab’ Ibrahimma ŋun daa kpi maa?”


Pool daa lan yɛli, “M mabihi, yinim’ Ibrahimma zuliya mini yinim’ bɛn pa ti zuliya ka be ti ni ka nyɛ bɛn zɔri Naawuni, tinim’ ka Naawuni daa tahi tiliginsim yɛtɔɣa ŋɔ na ti ti.


Saimɔn Pita pun wuhi ti Naawuni ni daa tuui pii bɛn pa Yɛhudianima ni bɛ leeg’ o niriba shɛm yɛla.


Wula ka ti lee ni yɛli ti yab’ Ibrahimma so zuliya ni ti ni yila na yɛla?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan