Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matiu 21:11 - Naawuni Kundi Kasi

11 Ka salo bɛn dol’ o maa yɛli, “Yisa ŋun nyɛ anabi n-yi Nazarɛt Galili tiŋgbɔŋ ni la na m-bala.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

11 Ka salo bɛn dol’ o maa yɛli, “Yisa ŋun nyɛ anabi n-yi Nazarɛt Galili tiŋgbɔŋ ni la na m-bala.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matiu 21:11
20 Iomraidhean Croise  

Ka o daa chaŋ nti ʒini tin’ shɛli din yuli booni Nazarɛt la ni di chɛ ka anabinim’ ni daa yɛli shɛm la niŋ pali. Bɛ daa yɛliya ni bɛ ni ti bol’ o Nazarɛt nira.


Yisa ni daa ti kpɛri Jɛrusalɛm, tiŋ’ maa zaa daa dammi ka bɛ bɔhira, “Ŋuni n-lee bala?”


Ti mi zɔri niriba ni ti yɛli ni ninsalinima n-daa zal’ li, dama sokam zaa saɣiya ni Jɔn Baptaizira daa nyɛla anab’ maŋli.”


Ka bɛ daa bɔri ni bɛ gbaag’ o, amaa ka zɔri salo, dama sokam daa saɣiya ni Yisa nyɛla anabi.


Ka shɛb’ yɛli, “Anabi Ilaija m-bala.” Ka shɛb’ mi yɛli, “O ŋmanila anab’ kura la ni yino.”


Amaa di nyɛ ma la talahi ni n gbaai soli zuŋɔ ni biɛɣuni zaŋ chaŋ dali; dama anabi bi kɔŋd’ o nyɛvili luɣ’ shɛli ka pa ni Jɛrusalɛm.”


Ka o bɔhi ba, “Yɛl’ bɔ?” Ka bɛ yɛl’ o, “Nazarɛt do’ so ŋun yuli booni Yisa, ka o daa nyɛ anab’ titali o tumtumsa min’ o yɛtɔɣa ni zaŋ chaŋ Naawuni mini salinim’ zaa san’ la yɛla.


Ka dabiɛm daa gbahi sokam, ka bɛ paɣiri Naawuni yɛra, “Anab’ titali ka dunia ŋɔ ni na nti be ti sani.” Ka bɛ lan yɛli, “Naawuni n-ka o niriba sani maa na!”


Ka Farisii so ŋun daa boli Yisa na maa daa nya lala ka yɛli o suhu ni, “Doo ŋɔ yi di nyɛla anabi, o naan baŋ paɣ’ ŋun shihir’ o ŋɔ ni nyɛ so, dama o nyɛla tuumbiɛrilana.”


Ka bɛ bɔh’ o, “Ka ŋuni n-lee nyɛ a? A nyɛla Anabi Ilaija?” Ka o yɛli ba, “M pa o.” Ka bɛ lan bɔh’ o, “Bɛ ni daa yɛli anab’ so yɛla la n-nyɛ a?” Ka o garigi yɛli ba, “Aai.”


Bɛ daa bɔh’ o mi, “A yi pala Masia bee Anabi Ilaija bee bɛ ni daa yɛli anab’ so yɛla la, di chaŋ wula ka a baptaiziri niriba?”


Ka paɣ’ maa yɛl’ o, “N dana, pumpɔŋɔ n yipa baŋya ni a nyɛla anabi.


Niriba maa ni daa nya shihir’ shɛli Yisa ni wuhi maa ka bɛ yɛli, “Yɛlimaŋli, bɛ ni daa yɛli ni anab’ so ni ti ka dunia ŋɔ ni na la n-shiri bala!”


Niriba maa ni daa wum Yisa yɛtɔɣa ŋɔ ka bɛ ni shɛb’ yɛli, “Yɛlimaŋli, doo ŋɔ shiri nyɛla bɛ ni daa yɛli anab’ so yɛla la.”


Ka bɛ daa lan bɔhi zom’ maa yaha, “O ni neeg’ a nina maa, a lee tɛhiya ni o nyɛla ŋuni?” Ka o yɛli ba, “O nyɛla anabi.”


Anabi Musa n-daa nyɛ ŋun daa lan yɛli Izraɛlnima, ‘Naawuni ni ti pii so yi mabihi ni n-chɛ ka o niŋ anabi kaman o ni daa pii ma shɛm la.’


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan