Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matiu 20:1 - Naawuni Kundi Kasi

1 Yisa daa lan yɛli, “Alizanda nam ŋmanila yil’ yidan’ so ŋun daa daŋ yibu asiba n-chaŋ ni o ti bu padiriba paa niŋ o puu ni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

1 Yisa daa lan yɛli, “Alizanda nam ŋmanila yil’ yidan’ so ŋun daa daŋ yibu asiba n-chaŋ ni o ti bu padiriba paa niŋ o puu ni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matiu 20:1
22 Iomraidhean Croise  

Ŋahili ŋɔ ka Yisa daa lan ŋahi ba pahi yɛli, “Alizanda nam ŋmanila yil’ yidan’ so ŋun daa zaŋ alikama biɛlim’ suma bir’ o puu ni;


Ka Yisa daa lan ŋahi ba ŋahili ŋɔ pahi yɛli, “Alizanda nam maa ŋmanila zabiliga tibiɛlin’ shɛli nir’ ni zaŋ biri o puu ni;


Ka Yisa daa lan ŋahi ba ŋahili ŋɔ yɛli, “Alizanda nam ŋmanila dabin’ shɛli paɣ’ ni yi zahim bɔrɔbɔro zim ŋmani buta n-zaŋ li gari di ni ŋɔri zali, ka di zaa ti mii m-piri la.”


Yisa daa lan ŋahi ŋahili ŋɔ pahi yɛli, “Alizanda nam lan ŋmanila lan’ shɛli kulipalinim’ ni zaŋ lab’ kom ni n-gbahi zahim balibu kam;


Ka o mini ba daa ti di daa, ka bɛ saɣi ni o yom’ ba tumtumda dabisi’ munimuni yɔri; ka o chɛ ka bɛ chaŋ o puu maa ni.


Dimbɔŋɔ nyaaŋa ka Yisa daa bɔhi ba, “Wula ka yi lee tɛhi? Do’ so n-daa mali bidibis’ ayi nti chaŋ o bikpɛm’ sani ti yɛl’ o, ‘M bia, cham’ m puu ni ti tum tuma zuŋɔ.’


“Alizanda nam ŋmanila na’ so ŋun daa yɛn puh’ o bia daamiliya lɔbu chuɣu,


Ka Yisa daa kuhi yɛli, “Mbaye Jɛrusalɛmnima! Mbaye Jɛrusalɛmnima! Yinim’ bɛn kuri anabinima, ka labiri Naawuni ni timdi tuumb’ shɛb’ yi sanna kuɣa ŋɔ, yimyim paai shɛm ka n kul bɔri ni n laɣim ya kaman noo ni laɣind’ o bihi niŋdi o kpiŋkpama ni shɛm la, ka yi bi saɣira.


Ka Yisa daa ŋahi ŋahili ŋɔ yɛli ni: Di saha maa alizanda nam ni ti ŋmanila paɣipiɛlisi pia bɛn daa zaŋ bɛ firilanim’ chaŋ ni bɛ ti tuhi amiliya aŋgo soli.


Yisa daa lan ŋahi ŋahili ŋɔ yɛli, “Naawuni nam ŋmanila yil’ yidan’ so ŋun daa yɛn go, ka bol’ o yiŋbihi na ti zaŋ o liɣiri pirigi ti ba ni bɛ deei wolimma.


“Niŋmiya tuuba, dama alizanda nam mirina.”


Daadam Bia kandina ni ti ŋmanila do’ so ŋun daa yɛn go n-chaŋ tinshee katiŋa, ka zaŋ o yili niŋ o yiŋbihi nuu ni ka ti sokam o tuma, ka yɛl’ o yiligula ni o gul’ o yili maa la.


Yisa daa yɛliya, “Mani n-nyɛ wain ti’ maŋli la, ka m Ba mi nyɛ di gula.


Dinzuɣu m mabiyurisi, ʒiɛnya dɛde ka di damdiya. Kul tummiya ti Duuma tuma ni yi kpiɔŋ zaa, yi ni mi ni yi tuma ku kpalim yoli ti Duuma ni la zuɣu.


timiya binshɛɣukam din viɛla, ka yi tooi tum o yubu; ka lan chɛ ka yi tum din ni tiɣ’ o nini yi bebu ni Yisa Masia zuɣu. Ŋuna n-simdi tibigibu hal ni saha din ka bahigu. Ami.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan