Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matiu 2:5 - Naawuni Kundi Kasi

5 Ka bɛ yɛl’ o, “Bɛtilihɛm din be Judia tiŋgbɔŋ ni la; dama anab’ so daa sab’ yɛli:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

5 Ka bɛ yɛl’ o, “Bɛtilihɛm din be Judia tiŋgbɔŋ ni la; dama anab’ so daa sab’ yɛli:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matiu 2:5
11 Iomraidhean Croise  

Reechɛl ni daa kpi maa, bɛ daa sɔɣ’ o la so’ shɛli din daa kuni Ɛfirat la sokpaŋa, nimaani ka bɛ booni Bɛtilihɛm pumpɔŋɔ ŋɔ.


Bɛ ni daa dɔɣi Yisa Bɛtilihɛm Judia tiŋgbɔŋ ni Naa Hɛrɔd saha la ka baŋdib’ shɛb’ daa yi wulimpuhili polo ka Jɛrusalɛm na


Ka o daa boli maligumaaniba kpamba mini Naawuni zaligubaŋdiba na nti bɔhi ba, “Ya polo ka bɛ daa lee yɛli ni bɛ ni ti dɔɣi Masia la?”


Naawuni Kundi bi yɛli ni Masia yɛn yila Naa Dauda zuliya ni na, ka nyɛ ŋun yɛn yi Bɛtilihɛm din nyɛ Naa Dauda ya na la?”


Fɔŋ kar’ shɛŋa din pahi n-nyɛ: Katat mini Nahalal ni Shimrɔn ni Idala ni Bɛtilihɛm: ka di zaa kalinli yiɣisi fɔŋ kara pinaayi m-pahi di tiŋkpansi zuɣu.


Di saha ka nachimbil’ so daa yi Bɛtilihɛm din be Juda tiŋgbɔŋ ni la na. O daa nyɛla Lɛvi zuliya nira m-be nimaani.


Izraɛlnim’ ni daa na ka naa ka sariakaritiba n-gbib’ ba saha shɛl’ la, ka kum daa ti lu bɛ tiŋgbɔŋ maa ni. Ka do’ so ŋun daa yi Ɛfirat zuliya ni na, ka be Bɛtilihɛm Juda tiŋgbɔŋ ni ka o yuli booni Ɛlimɛlɛk la min’ o paɣ’ Naomi ni o bidibis’ ayi Malɔn mini Kiliɔn daa yiɣisi chaŋ ti ʒini Mɔab tiŋgbɔŋ ni. Bɛ ni daa be nimaani saha shɛli maa,


Ka bɛ niriba ayi maa daa gbaai chandi hal ti paai Bɛtilihɛm. Bɛ ni daa paai maa, di daa garila tiŋ’ maa nim’ zaa ka bɛ damna, ka paɣiba ti bɔhira, “Naomi m-bala?”


Ka di daa tooi biɛla ha, ka Bɔaz maŋmaŋ’ gba yi Bɛtilihɛm paana nti puhi kachɛriba maa n-yɛli, “Yawɛ kul kpalimmi be yi sani!” Ka bɛ garigi yɛli, “Yawɛ niŋm’ alibarika niŋ a ni!”


Ka tiŋ’ maa kpamba mini bɛn pahi daa yɛli, “Iin, ti nyɛla di shɛhiranima.” Ka lan yɛli, “Yawɛ chɛ ka a paɣ’ maa be kaman Reechɛl mini Liya bɛn daa dɔɣi bihi pam ti Izraɛl la. Naawuni chɛ ka a tɔŋ Ɛfirat zuliya ni, ka chɛ ka a yuli du Bɛtilihɛm ŋɔ.


Ka Yawɛ daa bɔhi Samuɛl, “Bɔ saha ka a suhusaɣiŋgu ŋɔ yɛn naai zaŋ chaŋ Sool polo? Dama a nya ka n zaɣis’ o ni o lan pala Izraɛlnim’ naa. Niŋmi kpam pali a yiligu ka n tim a ka a chaŋ Jɛsi ŋun nyɛ Bɛtilihɛm nir’ la sani, dama m piig’ o bidibisi ni yino ni n leei naa.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan