Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matiu 11:5 - Naawuni Kundi Kasi

5 Zoomba nina neera, ka wɔbisi chana, ka kɔnsi tibiri kpaŋda, ka tikpiranim’ wumda, hal ka kpiimba gba neeri kum ni, ka lahibal’ suŋ waazu mi yihiri tiri tarimba.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

5 Zoomba nina neera, ka wɔbisi chana, ka kɔnsi tibiri kpaŋda, ka tikpiranim’ wumda, hal ka kpiimba gba neeri kum ni, ka lahibal’ suŋ waazu mi yihiri tiri tarimba.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matiu 11:5
41 Iomraidhean Croise  

Ka Naaman daa saɣi, ka chaŋ ti mim Jɔɔdɛn Mɔɣili ni siɣimsiɣim buyopɔin kaman Naawuni nir’ maa ni daa yɛl’ o shɛm maa, ka nya alaafee zaa. Ka o niŋgbuna lab’ dimaŋ’ ni m-be kaman bibil’ niŋgbuna la.


Izraɛl naa maa ni daa ti karim gbaŋ maa, o daa darigimi toog’ o binyɛrigu ka yɛli, “N nyɛla Naawuni ka ni tooi ku nir’ ka lan neeg’ o, ka doo ŋɔ ti yɛri ma ni n tibimi nir’ kɔŋa? Nir’ yi kpahim yɛlli maa, a ni baŋ ni vuri ka o bɔri ma maa!”


Yawɛ neeri zoomba nina. Yawɛ yiɣisiri ninvuɣ’ shɛb’ bɛn lu. Yawɛ yuri wuntizɔriba.


Nandaamba ni ti di n-tiɣi; ka ninvuɣ’ shɛb’ bɛn jɛmdi Yawɛ ni paɣ’ o. Naawuni chɛ ka yi kul tɔŋdi sahakam.


Di saha ka Yawɛ bɔh’ o, “Ŋuni n-lee chɛ ka ninsalinim’ tɔɣisiri yɛtɔɣa? Ŋuni n-lee chɛ ka bɛ nyɛ biriti bee tikpiranima bee n-nyara bee n-nyɛ zoomba? Pa man’ Yawɛ?


Dindali maa tikpiranim’ ni ti wum bɛ ni karindi litaafi puuni yɛri shɛm, ka zoomba bɛn be zibisim ni ti neei bɛ nina lihi nya.


Nandaamba mini faranima ni ti lan nya suhupiɛl’ shɛli Yawɛ ŋun nyɛ Izraɛlnim’ Naawuni ŋun be kasi ŋɔ ni tiri la.


“Zaŋmiya ninvuɣ’ shɛb’ bɛn mali nina ka nyɛ zoomba la na, ka zaŋ ninvuɣ’ shɛb’ bɛn mali tiba ka nyɛ tikpiranim’ la na.


Yawɛ yɛliya, Mani n-nam binshɛɣukam din beni ŋɔ. N nini ni tiɣi ninvuɣ’ shɛb’ nyɛla bɛn siɣisiri bɛmaŋa ka niŋdi tuuba, ka luri n yɛligu sizuura, ka doli n yɛligu maa.


Ka bɛn daa dari piɛri ŋ-ŋmaligiri kɔhiri bu ma paa, ka n leei piɛ’ shɛb’ bɛ ni daa yɛn ku gula. Ka n daa bo jaaŋgbɛh’ ayi m-boli zaɣ’ yini yuli “anfaani,” ka boli din pah’ ayi mi yuli “naŋgban’ yini.” Ka n daa leei piɛri maa gula.


Ka tibimiya barinima, ka neemiya kpiimba, ka chɛliya ka kɔnsi kpaŋda, ka karimiya alizin’ biɛri bahira. Yi dee’ li la yoli, yi gba timiya li yoli.


Ka Yisa yɛli ba, “Labimiya nti yɛli Jɔn yi ni nya ka wum shɛm:


Di saha ka o daa ŋmaligi yɛli doo maa, “Teem’ a nuu maa!” Ka o tee’ li, ka di dii kpaŋ zaa m-be kaman o nu’ din’ la.


Ka zoomba mini gbariti daa ka o sanna Naawuni jɛmbu duu maa ni, ka o daa chɛ ka bɛ kpaŋ.


“Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn ʒe yim ni bɛ pɔri Naawuni sani mal’ alibarika, dama alizanda nam nyɛla bɛ dini.


Ka bɛ nina maa dii neei. Ka Yisa kpahi bɛ zuɣu ni viɛnyɛliŋga yɛli, “Miriya ka yi yɛli so di yɛla.”


Di daa niŋ ba alahiziba pam nti yaɣi ka bɛ yɛra, “O niŋdi binshɛɣukam zaa viɛnyɛliŋga, hal o chɛ ka tikpiranim’ wumda, ka chɛ ka biriti gba tɔɣisiri yɛtɔɣa.”


Yisa ni daa nya ka salo kabiri laɣindina maa, ka o tah’ alizin’ birigu maa zuɣu yɛli, “Nyin’ alizin’ tikpiralan’ birigu ŋɔ, n yɛr’ a mi, wari ka chɛ bia maa, ka di lan lab’ o sanna yaha!”


“Ti Duuma Shia Kasi be n zuɣu, dama o pii ma ni n yihi lahibal’ suŋ waazu ti tarimba. O tim ma na ni n ti chɛ ka bɛn nyɛ daba la yi dabitim ni, ka chɛ ka zoomba nina neei, ka fa bɛn be muɣisigu ni la bahi,


Ka Yisa yɛli ba, “M pun yɛli ya ka yi bi niŋ yɛda. N ni mali m Ba yuli tumdi tuun’ shɛŋa maa n-diri ma shɛhira;


amaa n yi tumdi li, hal yi yi bi niŋ ma yɛda, yin’ niŋmiya n tuma maa yɛda, ka di chɛ ka yi shiri baŋ ka niŋ yɛda ni m Ba be n ni ka n gba be o ni.”


Yisa ni daa be Jɛrusalɛm Yaɣigari Chuɣu puhibu saha maa, niriba pam daa niŋ o yɛda bɛ nini ni daa nya shihir’ shɛŋa o ni wuhi la zuɣu.


Dahin shɛli yuŋ ka o daa ti chaŋ Yisa sani ti yɛl’ o, “N dana, ti mi ni a nyɛla karimba ŋun yi Naawuni sanna, dama so kani ŋun ni tooi wuhi shihir’ shɛŋa a ni wuhiri ŋɔ ka pa ni Naawuni m-be o sani.”


Amaa m-mali shɛhira din gari Jɔn shɛhira maa; dama tuun’ shɛŋa m Ba Naawuni ni zali ma ni n tum, dina ka n tumda; ka tuun’ shɛŋa n ni tumdi maa mi diri ma shɛhira ni m Ba n-shiri tim ma na.


ka yɛl’ o, “Cham’ Sailom biaŋ ni ti paɣ’ a nina maa.” (Sailom gbinni nyɛla Timbu.) Ka o chaŋ ti paɣ’ o nina maa, ka di dii neei, ka o labina.


Pita daa lan yɛli, “Yinim’ Izraɛlnima, wummiya n ni yɛn tɔɣisi ya yɛtɔɣ’ shɛli ŋɔ: Naawuni daa wuhi ya ni o nini tiɣi Yisa Nazarɛt nir’ la, dama o daa chɛ ka o tum tuun’ kara mini alahiziba tumtumsa balibu kam, ka wuhi ya shihira balibu kam ka yi zaa mi, dama o daa niŋla di zaa ha yi sani.


M mabiyurisi, wummiya! Pa Naawuni m-pii ninvuɣ’ shɛb’ bɛn nyɛ nandaamba dunia ŋɔ ni ni bɛ nyɛ azichinima zaŋ chaŋ yɛda niŋbu polo, ka lan nyɛ bɛn ti yɛn di nam shɛli o ni zaŋ lo bɛn yur’ o alikauli la?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan