Matiu 1:3 - Naawuni Kundi Kasi

³ Ka Juda daa nyɛ o paɣ’ Tɛma bihi Pɛrɛz mini Zɛra ba, ka Pɛrɛz nyɛ Hɛzirɔn ba, ka Hɛzirɔn mi nyɛ Ram ba,

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

³ Ka Juda daa nyɛ o paɣ’ Tɛma bihi Pɛrɛz mini Zɛra ba, ka Pɛrɛz nyɛ Hɛzirɔn ba, ka Hɛzirɔn mi nyɛ Ram ba,

Matiu 1:3 Iomraidhean Croise

Piligu 38:11

Di saha ka Juda daa yɛl’ o bia pakoli Tama, “Kulim’ a ba yiŋ’ ti ʒini pakolim hal ka m bia Shɛla ti zooi.” O daa zɔrimi ni Shɛla gba ti kpi kaman o biɛyanim’ maa ni daa kpi shɛm maa. Dinzuɣu ka Tama daa kul’ o ba yiŋ’ ti ʒiya.

Piligu 38:6

Ka Juda daa bo paɣ’ ti o bituuli Ɛr. Paɣ’ maa yuli n-daa booni Tama.

Piligu 46:12

Ka Juda bidibisi daa nyɛ: Ɛr mini Onan ni Shɛla ni Pɛrɛz ni Zɛra, amaa ka Ɛr mini Onan daa kpi Keenan tiŋgbɔŋ ni; ka Pɛrɛz bidibisi daa nyɛ: Hɛzirɔn mini Hamul.

1 Yɛlikura 4:1

Juda bidibisi n-daa nyɛ: Pɛrɛz mini Hɛzirɔn ni Karimi ni Hur ni Shɔbal.

1 Yɛlikura 9:6

Zɛra zuliya ni, Jɛwɛl mini bɛ daŋ maa niriba kalinli daa nyɛla niriba kɔbisiyɔbu ni pihiwɛi.

Matiu 1:2

Ibrahimma daa nyɛla Yisahaku ba, ka Yisahaku nyɛ Yaakubu ba, ka Yaakubu mi nyɛ Juda min’ o tizɔbihi ba.

Matiu 1:4

Ka Ram daa nyɛ Aminadab ba, ka Aminadab nyɛ Nashɔn ba, ka Nashɔn mi nyɛ Salimɔn ba.

Luk Litaafi 3:33

Ka Nashɔn daa nyɛ Aminadab bia, ka Aminadab nyɛ Adimin bia, ka Adimin nyɛ Arini bia, ka Arini nyɛ Hɛzirɔn bia, ka Hɛzirɔn nyɛ Pɛrɛz bia, ka Pɛrɛz mi nyɛ Juda so bia.