Matiu 1:20 - Naawuni Kundi Kasi

²⁰ O ni daa na kul tɛhiri di yɛla maa, ka ti Duuma malaika ka o sanna zahindi ni nti yɛl’ o, “Nyin’ Yisifu ŋun nyɛ Naa Dauda yaaŋa ŋɔ, di zɔri dabiɛm ni a chɛ ka bɛ kulisi Mariama a yiŋ’ na, dama o ni mali pu’ shɛli maa yila Naawuni Shia Kasi yiko ni na.

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

²⁰ O ni daa na kul tɛhiri di yɛla maa, ka ti Duuma malaika ka o sanna zahindi ni nti yɛl’ o, “Nyin’ Yisifu ŋun nyɛ Naa Dauda yaaŋa ŋɔ, di zɔri dabiɛm ni a chɛ ka bɛ kulisi Mariama a yiŋ’ na, dama o ni mali pu’ shɛli maa yila Naawuni Shia Kasi yiko ni na.

Matiu 1:20 Iomraidhean Croise

Piligu 31:11

Di saha ka Naawuni malaika daa yɛli ma zahindi maa ni, ‘Yaakubu,’ ka n saɣi yɛli, ‘N-nyɛ ma!’

Piligu 46:3

Di saha ka o daa yɛl’ o, “Mani n-nyɛ Naawuni ŋun nyɛ a ba Naawuni. Di zɔri dabiɛm ni a kuli Ijipti, dama n ni chɛ ka a daŋ niriba ti leei zuliya bɛn galisi pam.

1 Nanima 17:13

Ka Ilaija yɛl’ o, “Di chɛ ka a suhu zɔhira; cham’ ti niŋ a ni yɛli shɛm maa, amaa lee daŋ mali mahili zaɣ’ bila n-ti ma na, ka naanyi chaŋ ti mal’ a min’ a bidibiga maa mi dini.

1 Nanima 3:5

Gibiɔn maa ka Yawɛ daa ti ka Sulemaana sanna zahindi ni yuŋ nti yɛl’ o, “Suhim’ a ni bɔri ni n ti a shɛli.”

Yila 119:125

N nyɛla a dabili; tim’ ma baŋsim, din ni chɛ ka m baŋ a zaligunima.

Yila 143:8

Chɛ ka n wumd’ a yurilim maŋli la yɛla asiba kam; dama nyini ka n niŋ naani. N suhir’ a, wuhim’ ma n ni yɛn doli so’ shɛli, dama nyini ka n kuhiri niŋda.

Yila 94:19

N suhu ni yɛla yi ti galisi pam, a suhukpaŋsibo nyɛla din tiri ma suhupiɛlli.

Ŋaha 12:5

Wuntizɔriba tɛha nyɛla din viɛla, amaa ninvuɣ’ biɛri saɣisigu nyɛla yɔhiŋ.

Aizaia 26:3

A ni ti ninvuɣ’ shɛb’ bɛn ʒe yim, ka lihir’ a ninni la suhudo’ maŋli, bɛ ni niŋ a naani zuɣu.

Aizaia 30:21

Yi yi ti birigi kpa nudirigu polo bee nuzaa polo ka chɛ soli, yi ni ti wum o kukoli yi nyaaŋa polo ka di yɛra, “Soli maa m-bɔŋɔ, doliya li.”

Aizaia 51:7

Yinim’ bɛn mi din tuhi ŋɔ, wummiya! Yinim’ bɛn gbibi n wuhibu yi suhuri ni ŋɔ, di zɔriya niriba ni maani ya ansarisi shɛli. Ka bɛ yi turi ya, yin’ di chɛliya ka di muɣisi ya.

Aizaia 7:13

Di saha ka Aizaia daa yɛli, “Yinim’ Dauda zuliya ŋɔ, pumpɔŋɔ wummiya, yi ni niŋdi shɛm chɛ ka ninsalinim’ nyee nyooni la, lala ka yi bɔri ni yi niŋ chɛ ka n Naawuni ŋɔ gba nyee nyɔni.

Aizaia 7:2

Juda nayilinim’ ni daa wum ni Aram mini Ifriim zuliya naai noli, Ahaz min’ o niriba ni daa sɔhirimi kaman pɔhim ni ʒiɛri tibɔŋ ni tihi ka di damdi shɛm la.

Jɛrimia 31:22

Bɔ saha ka a yɛn chɛ biɛhiŋ, nyin’ bipuɣiŋga ŋun ka yɛda ŋɔ? Dama n yɛn namla bin’ palli niŋ dunia ni. Di ni ti ŋmanila paɣa n-ni ti nyɛ ŋun taɣiri doo barina ni.

Jɛrimia 33:26

dindina n naan zaɣisi Yaakubu mini n dabili Dauda zuliya, ka ku piig’ o bihi ni yino ka o su Ibrahimma mini Yisahaku ni Yaakubu zuliya. Dama n ni zo ba nambɔɣu, ka labisi bɛ daazichi ti ba.”

Jɛrimia 40:9

Ka Ahikam bia Gɛdalia Shafan yaaŋa maa daa po pɔri yɛli bɛ mini bɛ tɔbbihi maa, “Di zɔriya dabiɛm ni yi tum tuma ti Babilɔnnima. Ʒinimiya tiŋgbani ŋɔ ni n-jɛmdi Babilɔn naa, ka biɛhigu niŋ viɛnyɛla tin ya.

Joɛl 2:28

Dimbɔŋɔ nyaaŋa n ni ti zaŋ n shia n-niŋ daadam kam ni, ka yi bidibisi mini yi bipuɣinsi ti tɔɣisi anabitali yɛtɔɣa; ka yi ninkura ti zahim zahima; ka yi nachimba mi ti nya ʒii.

Kalinlinima 12:6

Ka o yɛli ba, “Wummiya n yɛtɔɣa ŋɔ: Anabinim’ yi be yi ni, man’ Yawɛ ni kahigi mmaŋ’ wuhi ba ʒii puuni, ka tɔɣis’ ba yɛtɔɣa zahindi ni.

Matiu 1:18

Bɛ ni daa dɔɣi Yisa Masia shɛm m-bɔŋɔ: Saha shɛli bɛ ni daa zaŋ o ma Mariama ti Yisifu ka na bi kulis’ o la, ka bɛ ti nya o ka o malila pua Naawuni Shia Kasi yiko ni.

Matiu 2:12

Ka Naawuni daa wuhi ba zahindi ni ni bɛ di lan lab’ Naa Hɛrɔd sani; ka bɛ daa taɣi so’ shɛli kuli bɛ ya.

Matiu 2:13

Baŋdiba maa ni daa kuli maa ka ti Duuma malaika la ka Yisifu sanna zahindi ni nti yɛl’ o, “Yiɣisima n-zaŋ biliɛɣu maa min’ o ma zo n-chaŋ Ijipti tiŋgbɔŋ ni nti ʒini nimaani hal ka n ti lan ti a zilinli, dama Naa Hɛrɔd bɔri ni o bola bia maa shee ku o.”

Matiu 2:19

Naa Hɛrɔd kum nyaaŋa ka ti Duuma malaika so daa lan chaŋ Yisifu sani zahindi ni Ijipti tiŋgbɔŋ ni

Matiu 2:22

amaa ka daa ti wum ni Arikilɔs n-di nam zan’ o ba Hɛrɔd zaani Judia, ka dabiɛm daa mal’ o ni o kul’ ni; ka Naawuni daa lan wuh’ o zahindi ni ni o ŋmaligim’ chaŋ Galili tiŋgbɔŋ ni.

Matiu 27:19

Gomna Pailɛt ni daa ʒiya kariti saria maa ka o paɣ’ timna ti yɛl’ o, “Yihim’ a nuu wuntizɔra ŋɔ yɛla ni, dama yuŋ la n sa nya muɣisigu pam zahindi ni o zuɣu.”

Matiu 28:5

Ka malaika maa daa yɛli paɣiba maa, “Di zɔriya dabiɛm; m mi ni yi bɔrila Yisa so bɛ ni daa kpahi tabili dapulli zuɣu la.

Luk Litaafi 1:19

Ka malaika maa lan yɛli Zakaria, “Mani n-nyɛ malaika Gabirɛl ŋun ʒe Naawuni tooni la, ka o tim ma na ni n ti ti a lahibal’ suŋ ŋɔ.

Luk Litaafi 2:4

Di saha ka Yisifu gba daa mali shili ni o yi Nazarɛt Galili tiŋgbɔŋ ni kuli Bɛtilihɛm Judia tiŋgbɔŋ ni Naa Dauda ya la, dama o daa yila Naa Dauda zuliya ni na.

Tuumba Tuma 5:19

Amaa ka ti Duuma malaika daa chaŋ dindali yuŋ nti yooi duu maa dunoya ka yihi ba na yɛli ba,

Kahigibu 19:7

Chɛliya ka ti suhuri piɛla, ka ti duh’ o ka tibig’ o, dama Piɛbil’ la amiliya lɔbu saha paaya, ka o daamiliya paɣ’ maa pun mali shili.

Zuɣulaannima 13:3

Ka Yawɛ malaika daa ti yi paɣ’ maa zuɣu yɛl’ o, “Nyama, a nyɛla paɣiŋoo, ka ka bihi, amaa a ni niŋ pua n-dɔɣi bidibiga.