Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Malaki 1:7 - Naawuni Kundi Kasi

7 Yi zaŋdi bindir’ shɛŋa din saɣim maani sara n sara maligu bimbina zuɣu. Yi bɔhira, ‘Wula ka ti lee saɣim li?’ Yi tɛhiya ni nira ni tooi ʒiɛm Yawɛ bindira dibu shee.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

7 Yi zaŋdi bindir’ shɛŋa din saɣim maani sara n sara maligu bimbina zuɣu. Yi bɔhira, ‘Wula ka ti lee saɣim li?’ Yi tɛhiya ni nira ni tooi ʒiɛm Yawɛ bindira dibu shee.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Malaki 1:7
14 Iomraidhean Croise  

dari sara maligu bimbini. Di dubu daa nyɛla mita yini ni pirigili, ka di wɔɣilim nyɛ mita yini, ka di yɛliŋ gba nyɛ mita yini. Di kɔnanim’ mini di ni tam binshɛŋa zuɣu ni di luɣa zuɣu daa nyɛla dari. Ka o daa yɛli ma, “Teebuli ŋɔ n-nyɛ din ʒe Yawɛ tooni.”


Bɛna n-ni ti kpɛri n jɛmbu duu, bɛna n-ni ti kani n sara maligu bimbini gbini na nti tumdi n tuma, ka doli n zaligunima.


Miriya ka yi zaŋ dabindi gari chi bee kawana sara ti Yawɛ, dama di bi simdi ni yi zaŋ dabindi bee shiri nyo buɣim mali sara ti Yawɛ.


Di simdi ni bɛ be kasi bɛ Naawuni sani ka miri ka bɛ dihi bɛ Naawuni yuli vi; dama bɛna n-nyɛ bɛn zaŋdi bɛ Naawuni bindira n-nyɔri buɣim maani sara tiri Yawɛ, dinzuɣu di simdi ni bɛ be kasi.


Lihimiya ba kaman bɛn be kasi, dama bɛna n-zaŋdi yi Naawuni bindira maani sara. Bɛ nyɛla bɛn be kasi, dama man’ Yawɛ ŋun mali ya ka yi be kasi maa nyɛla ŋun be kasi.


Ka maligumaana ti zaŋ li nyo buɣim sara maligu bimbini zuɣu, ka di leei bɛ ni zaŋdi bindir’ shɛli nyɔri buɣim tiri Yawɛ.


“Amaa yinim’ ta li daɣiri yi ni yɛli ni ti Duuma bindirigu shee bi be nyam, ka di bindirigu maa nyɛ bɛ ni ni tooi ʒiɛm shɛl’ la zuɣu.


Yi kul yɛra, ‘Ti nyee nyɔniya,’ ka naɣiri yi nyɛhi niŋdi ma. Yi zaŋdi yi ni fa biŋkɔb’ shɛb’ bee biŋkɔb’ gbariti bee biŋkɔb’ barinim’ na ti maani sara tiri ma, yi tɛhiya ni n ni dee’ li yi sani?” Yawɛ n-yɛli lala maa.


Yi yi ti zaŋ biŋkɔb’ zoomba mali sara, pa gala ka yi niŋ maa? Ka yi yi zaŋ biŋkɔb’ wɔbisi bee biŋkɔb’ barinim’ mali sara, pa gala ka yi niŋ maa? Yi yi zaŋ ba ti yi Gomna, o nini ni tiɣi ya bee o ni niŋ ya nirilim?” Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ n-yɛli lala maa.


Yi ku tooi nyu ti Duuma pipia ni binnyurigu, ka lan nyu alizin’ biɛri pipia ni binnyurigu. Yi mi ku tooi di ti Duuma bindirigu, ka lan di alizin’ biɛri bindirigu.


Amaa o yi mali daŋa, ka di nyɛ dan’ titali, kaman o yi nyɛ napombara bee o yi nyɛ zoma, yin’ di zaŋy’ o mali sara ti Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan